Е. П. Крылатов, Ю. С. Энтин, на бурятсом языке

Гоё hайханда холо дуун дууланаб,
Дуун углоонэй мунгэндоо шудэртэ,
Нэрлэхэ харгыда дуун дууланаб,
Ухибуун наhанда духэриг эрьюлна тархи

Холо hайхан намда хэрзэгыэээр байхагуй,
Шэруун хатуугаар намда байхагуй,
Арюун эхин гоё холо hайхандаа,
Гоё hайханда холо захалхаб харгы…..






Авторы: Крылатов Евгений Павлович и
Энтин Юрий Сергеевич

Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову как в детстве карусель.

Прекрасное далёко не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Слышу голос из прекрасного далёкого,
Он зовёт меня в чудесные края,
Слышу голос, голос спрашивает строго,
-А сегодня что для завтра сделал я.

Припев:

Я Клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда,
Слышу голос, и спешу на зов скорее,
По дороге на которой нет следа.

Припев:





Намартай, хууратай ундердо




Авторы: Крылатов Е.П.
Энтин Ю.С.


Осенью в дождливый серый день,
Проскакал по городу олень,
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом, пущенной стрелой!

Вернись лесной олень,
По моему хотенью.
Умчи меня олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Умчи меня туда лесной олень!

Он бежал и сильные рога,
Задевали тучи и облака,
И казалось будто бы над ним
Становилось небо голубым!

Припев:

Говорят чудес на свете нет
И дождями смыт оленя след.
Только знаю он ко мне придёт
Если веришь, сказка оживёт!

Со мной лесной олень,
По моему хотенью.
И мчит меня олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Он мчит меня туда лесной олень!
Он мчит меня туда лесной олень!






Музыка Евгения Крылатова
Слова Леонида Дербенёва

Три белых коня