Из Мэтью Прайора. В качестве надписи...

Из Мэтью Прайора. В качестве надписи на своей могильной плите

Я умер, ты – живёшь; но есть одно,
Что нас с тобой уравнивать должно:
Всё волею Небес предрешено.


Matthew Prior (1664 – 1721)
For My Own Tombstone

To me 'twas given to die; to thee 'tis given
To live: alas! one moment sets us even.
Mark! how impartial is the will of Heaven!


Рецензии