Перевод песни группы Океан Эльзы "Така як ти"
Узнаешь ли,
как сильно в душу бьёт
нещадный дождь?
Так. словно он вовеки
ждал только меня.
А как болит
покой застывший
нашего окна
нежно-пастельный,
как и твой
возлюбленный Моне.
Таких как ты
встречают в жизни только раз
и то на небе.
Таких как ты…
один лишь раз
и на всю жизнь.
И
проклинаю я себя,
когда…
я…
без…
тебя.
Отринуть все,
сдаётся мне, я б
никогда и не сумел.
И твой звонок
снижает силу воли
до нулей.
Короткий взгляд…
он ценен больше миллионов слов
таких далеких,
как и твой
возлюбленный Дали.
Таких как ты
встречают в жизни только раз
и то на небе.
Таких как ты… один лишь раз
и на всю жизнь.
И
проклинаю я себя
когда…
я…
без…
тебя.
Таких как ты...
© Copyright: Мира Кузнецова, 2023
Свидетельство о публикации №123102508031
Свидетельство о публикации №123102508031
Рецензии