Маттео Мария Боярдо

Matteo Maria Boiardo (1441 - 1494)   

Маттео Мария Боярдо


"Gi; vidi uscir de l’onde una matina..."

Однажды я увидел на рассвете
Светила пламенеющий костер,
Им охватило весь морской простор
И засверкал песок при ясном свете.

И видел я, роса, раскинув сети
Обволокла зеленых трав ковер,
Но больше все же покорила взор
Царица-роза пурпурного цвета.

Я видел, пробуждался как, мир сонный,
Как шелестели дерева листвой
И все вокруг от солнца пламенело.

И видел я прекрасную мадонну
С букетом росных роз… о боже мой,
Красоты утра все пред ней бледнели.


Маттео Мария Боярдо – итальянский поэт и эпохи Возрождения, славу приобрел поэмой «Влюбленный Орландо». По женской линии Боярдо был племянником известного гуманиста Тито Веспасиано Строцци и кузеном Эрколе Строцци. Получил домашнее образование по гуманистическому образцу. Выполнял отдельные почётные миссии феррарских правителей. С 1476 г. высокопоставленный придворный герцога Эрколе де Эсте. С 1481 г. капитан Модены, с 1487 г. - в течение семи лет капитан Реджо-нель-Эмилия.