Гербарий

Привычно любовь рифмовать
с непокоем,
Где время безумной рекой утекло,
Оставив сонеты на долгую память
О лете, в котором мне было светло.
Наверное, Богом нам так суждено:
Мне - белой печальною розой завянуть,
Тебе же - жестоким капризным левкоем.


12 октября 2023 г.


К вопросу о мистике, женской интуиции и моей "сообразительности":
внезапно проснулась под утро, записала эти строчки. Потом уже решила посмотреть в Яндексе символику цветов...

Язык цветов — символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения настроения, чувств и идей.

Первая книга на русском о "языке цветов" появилась еще в 19 веке. Символика цветов была переведена с персидского языка и издана в 1830 году. С того момента книга вошла в моду и пользовалась большим интересом у молодёжи пушкинского века.

СЕЛАМ или ФЛОРИОГРАФИЯ

(от восточного приветствия Ас-саляму алейкум). Именно на её основе появилась книга русского поэта и переводчика Дмитрия Ознобишина.

Некоторые значения цветов из книги
Д.П. Ознобишина
"Селам, язык цветов" (описания начинаются с 61 страницы),
которые упоминаются в моих стихах:

Абрикосовая ветвь – Ты очаровываешь меня своей прекрасной душою.

Вишня – Ты приковал к себе мое сердце. Возьми его, если, полное любовью, оно может удовлетворить тебя.

Вишневый цвет – Мои намерения непорочны.

Ива – Ты несправедлив.

Ивовая ветвь – Отчего я тебе не нравлюсь?

Кактус – Немного часов я был с тобою счастлив.

Левкой – Желания томят меня.

Левкой алый – Воспользуемся сегодняшним днем. Кто знает, что случится завтра.

Левкой седой – Помиримся.

Левкой белый – Сжалься над моей любовью.

Липовый лист – Уже ли напрасно я ищу любви твоей?

Липовый цветок – Понимаешь ли ты меня?

Мак полевой – Не обнаружь счастливой любви.

Мак садовый – Воспоминания о тебе со мною будут всегда неразлучны, и в счастии, и в злополучии.

Мандрагора – Я счастлив, если ты счастлива.

Настурция – Будь деятелен.

Незабудка – Она за меня все тебе скажет.

Незабудка полевая – Пусть мой образ навсегда обитает в твоем сердце.

Одуванчик – Я везде дома.

Папоротник – Только сердечный союз может доставить продолжительное удовольствие.

Пион – Как ты недогадлив!

Полынь – Твой образ, забываясь сном,
С последней мыслью.

Роза белая – Ты презираешь мою любовь. Я умираю.

Роза дикая – Вознаградит ли будущее за настоящее?

Роза красная – Ты победил моё сердце.

Розовый листок – Да.

Ромашка – Один сладостный взгляд твой утешит меня в страданиях.

Фиалка – Только тайная любовь делает людей счастливыми. Будь же скромен.