Нелюбовь - Love potion number 9

Гений Иванович

Влюбился я недавно, как пацан,
Её увижу – я ни трезв, ни пьян…
Хотел я её позабыть – и вся любовь,
Но не тут-то было – любовь приходит вновь!

Пошёл к цыганке я совет просить,-
Как мне забыть её и просто жить?
Сними с меня этот чёрный заговор,
Иначе, стопудово – убью её в упор!

Даёт она в руки мне пузырёк,
И говорит – выпей залпом, сынок,
Любовь твою сразу снимет рукой,-
Давай сто баксов, парень – и иди домой!

Я разлюбил её – как не любил,
Я на неё теперь ваще забил…
Какое счастье – вновь свободным стать!
Любовь-это тюрьма, мне ли не знать?!

Но что со мной? - я стал совсем другой,
Я разлюбил друзей и алкоголь,
Мне надоело всё чему был рад,
Пойду к цыганке снова – пусть всё вернёт назад!

Это мой вольный перевод известного шлягера английской группы The Searchers (1966)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Гений Иванович

Рецензии

Написать рецензию

Ну, дык, чего Вы хотите, магия редко обходится без побочных эффектов, а ежели опираться на всяческого рода литературные произведения из раздела "Мистика и эзотерика", то можно сказать, что и вовсе никогда!

Джеки Хаматова 06.11.2023 14:43 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Согласен, с побочными эффектами не угадаешь. У меня вот тоже знакомый закодировался от курения, так заодно и пить бросил, даже пиво... Что интересно - жена довольна, а он- нет...

Гений Иванович 06.11.2023 14:53 Заявить о нарушении

Много таких историй слышала, в основном про то, что закодировавшиеся становятся злыми и нервными.

Джеки Хаматова 06.11.2023 14:54 Заявить о нарушении

Ну, дак, - понятно... Один раз мужу на пиво не дашь, так он потом волком смотрит, а тут - ваще никогда! У меня был бы инфаркт микарда.

Гений Иванович 06.11.2023 14:56 Заявить о нарушении

И такие истории из жизни отнюдь не редки: пил мужик - и не болел ничем, бросил - и умер в скорости.

Джеки Хаматова 06.11.2023 14:58 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Гений Иванович