Если смешать языки

Если смешать языки:
«Каббала — градус кайфа» в переводе на другие языки: «Гадание — шаг к приятному расположению духа» («Гадание» по-польски — каббала, «Шаг» по-латински — градус, «Приятное расположение духа» по-узбекски — кайф).


Рецензии
Триста шестьдесят градусов в круге, 365 дней в году. Почти совпадение.

Дмитрий Постниковъ   23.10.2023 10:37     Заявить о нарушении
"Звезда Давида" содержит все буквы алфавита официального языка Израиля, однако.

Михаил Палецкий   23.10.2023 14:52   Заявить о нарушении