О лёгком слоге... Отзываюсь Миклошу Форма

Законы поэтики есть... но ведь Ты не о них?..
мой друг, мой собрат... огорчусь, если и обо мне ты...
Есть формы стихов - это оды, романсы, сонеты, -
в них форма важна, но и стиль, если есть он таков.

... А счастье закона в груди - счастье выше всех "щасть",
сродни интуиции, чуйке, шестому ли чувству...
И если дано то поэту, не зря ли и тщусь я
поправки вносить?..  проигноришь - на то твоя власть.

Да, важно лишь то, к а к сказал, а не то, ч т о сказал, -
Ты пишешь, как дышишь... но стоит ли этим кичиться?
Наверное, лучше, чем вслух без конца материться,
Пусть пробует каждый  писать, выражая запал...

Ах, Пушкина лёгкость!.. но Лермонтова глубина,
Наверное, весит не меньше... а многим и ближе.
Как волны  песок самым ласковым  образом лижут,
Пусть так же душа выражается в строчках сполна.

Оригинал:

Поэт – это лёгкость. И кто бы мне что ни зудил
о том, где и как нарушаю законов каноны,
отвечу: поэты всегда – выше общих законов,
поэты всегда – носят счастья законы в груди.

Не мной поэтический мир навсегда разделён
на тех, кто способен, и тех, кто, увы, не способен.
Способные – пишут, а прочие – делают пробы:
конечный итог виден всем – он предопределён.

Не важно ничуть, что поэт попытался сказать,
а важно лишь то – как сказал, соль поэзии – в этом...
И в этом – отличье поэтов от тех непоэтов,
которые вечно поэтов клянут за глаза.

Промолвил однажды с улыбкой поэт: "...сукин сын".
И эти два слова легко повторяют по свету
завистливые и бездарные "сукины дети" –
завидуют лёгкости, смотрят тяжёлые сны.

"Мой дядя", – промолвил с улыбкой великий поэт,
и этого дядю легко повторять за поэтом...
Ах, скольких же дядей унизила жесть непоэтов,
которые пишут: "Мой дядя", а дяди – всё нет...
©Миклош Форма

http://stihi.ru/2023/10/21/7000
Аватар Атора строк
спасиБо, Миклош, за поэзию!