Кто знает

Первое впечатление было ошеломляющим.
Изобилие, богатство, процветание.
Возможности и кажущаяся нетронутость от всех проблем,
Старый Мир, которые разрушают.
Это было чистой ошибкой.

Чем дольше вы путешествуете по континенту,
С единством современного человечества.
Конечно, можно сесть на далекую от мира Эстанзию,
Укрыться в неизвестном гнезде Кордильер,
Библейское слово остается в силе:
„И побегу я к самым дальним морям...“

Поистине, здесь есть необработанная ценная
пахотная земля, размером с королевство.
Есть не вырубленные леса, представляющие огромную ценность.
Есть минеральные ресурсы в неограниченном количестве.
Есть
Возможности, промышленные, коммерческие,
даже художественные и литературные, в отличие от того,
 что предлагает Старый Мир.
Конечно, ловкий, энергичный, беспринципный человек может быстро разбогатеть.
Но новые берега, новый день?

Кажется, что почти все обстоятельства меняются, так как на юге
созвездия на небе меняются местами, и Старый Мир предстает как
новый, новый - как старый. Тот, кто привязан к политическим, экономическим
и социальным формам, преобразованным войной и революцией,
все равно найдет в Новом Мире все, о чем он скорбит.
 В Южной Америке существуют правящие, привилегированные классы,
существует точка зрения "хозяин в доме"
и существует безжалостная эксплуатация экономически слабых.

Но точно так же, как политические идеи великих французских
Революция когда-то перепрыгнула через Атлантический океан и вошла в
Южную Америку к
испанское правление,
именно так социальные идеи Запада проникают сейчас в самые
отдаленные Пампы и в самую скрытую индейскую деревню, несмотря на все
Попытки заграждения, несмотря на все „условия проживания ~“, несмотря на все
Усилия по сдерживанию „большевистских элементов“.

Огромная опасность угрожает этому континенту, настолько богатому
сокровищами, что каждый из его жителей
мог бы вести беззаботную жизнь. Как тогда избавление от испанского ига
под влиянием идей Французской революции, вызвавших годы и
десятилетия беспорядков, хаоса и анархии в тех странах, которые еще никоим образом не созрели для „свободы, равенства и братства“
, именно поэтому сегодня существует опасность того, чтосоциальное развитие перевернется. Это в значительной степени
народные элементы, не умеющие ни читать, ни писать, коренные
американцы и полуиндийцы, экономически и социально угнетенные классы,
которые до сих пор находились в своего рода патриархальной зависимости, да, в половинчатом положении.
Были сохранены крепостные права.
Рациональные моменты и расовые чувства работают вместе.

Растущие с каждым днем цены, которые в странах
с естественным изобилием вызывают двойную горечь, могут дать толчок к
внезапной вспышке социальных потрясений, которые в противном
случае могли бы показаться маловероятными. Везде одно и то же: забастовка в
Аргентине, забастовка в Чили, забастовка в Боливии. Кроме того, эта последняя
страна, в которой до сих пор небольшой слой белых джентльменов почти
безраздельно властвовал над коренным индейским населением.
  Несколько месяцев назад я был вынужден ввести паспортное принуждение, а через несколько дней после моего прибытия в его столицу Ла-Пас разразилась забастовка государственных телеграфистов.

Погодные огни! Возможно, суровая погода, бушующая в Европе,
еще далеко, десятилетия назад. Может быть, здесь поможет естественный
Богатство, низкая плотность населения преодолевают социальные проблемы, от которых запад конвульсивно вздрагивает. Возможно, именно здесь разразится буря, вдвойне ужасная.
Есть примеры в Южной Америке.
Пол пропитан кровью.

Трудно пророчествовать, трудно угадать. Сокровища лежат без дела.
Но тот, кто хочет их поднять, не должен забывать, что он прибывает в страны
с высоким капитализмом. Собственный капитал - это главное и главное. Социальное законодательство, социальная помощь отсутствуют, или они находятся в зачаточном состоянии.
Каждый стоит там один, полагаясь только на себя.
Но за сегодняшним днем может последовать совсем другое завтра.

Недалеко от Ла-Паса, в Тиауанаку, находится древнее место человеческой
культуры, мировой город, который, согласно легенде,
был основан более десяти лет назад.
Он процветал на протяжении тысячелетий.
Культуры цветут и исчезают.
Старые континенты превращаются в новые, а новые становятся старыми.
Для многих новые берега могут стать новым домом, но новый день переживет только тот, кто готовит его в своем сердце.







31. Официна.

 Пейнета.


Странно, что на юге, как и на севере Чили, пейзаж напоминает поля
сражений во Франции. Если юг с его
обугленными пнями среди полей напоминает районы, где после
кровопролитных сражений расцвела новая жизнь, то
северная селитряная пустыня напоминает те злополучные участки Ипра и
Сомма, где железный град извергал внутренности земли вокруг и вокруг.

Каличера, селитровое поле! -- Горячий камень, горячая работа! На
глубине от полуметра каличе, драгоценный минерал, находится под глухой,
никчемной породой. Пробуриваются взрывные скважины, утомительно, неделями
Работа с цепом и утюгом, наполненным самодельным черным порошком
- селитры там достаточно, серу поставляют ближние
Серные заводы, уголь, железная дорога - и взорван. Высокие клубы черного
дыма среди всех воронок от взрывов дополняют впечатление
от поля боя.

В горячих котлах взрывных воронок, которые вскоре
выстраиваются в ряды, похожие на окопы, продолжается тяжелая работа по
отрыву и измельчению калиша. Минерал
по форме и цвету похож на покрывающий его камень. Непрофессионал не может отличить одно от другого
, и надзирателю также требуется
зажженная лунка, чтобы проверить содержание селитры в минерале, подлежащем измельчению.

Если в нем много селитры, то камень горит ярким, брызжущим
пламенем, в то время как низкосортный дает едва тлеющие искры.

Тяжело грохочет разбитый камень о камни, запряженные мулами.
Тележки. Галопом к рампе. Оттуда по малой железной дороге до Официны,
завода по производству селитры. Каждая официна строится как замок. На
их вершинах каличе из киплорисов попадает в дробилки и
мельницы, которые измельчают и измельчают его, пока конвейер не направит его в
„качучас“. Кашучи - это прямоугольные котлы открытой формы,
похожие на огромные ванны, которые, соединенные нагревательными змеевиками, соединяются в длинные
Маршируйте по рядам. Одни только что засыпанные, едва из
каменного слоя поднимаются первые зловещие испарения, другие в
полное кипящее кипение, обволакивающее. Иногда все окутано
едким дымом и дымом, сквозь которые можно увидеть полуголые фигуры,
прыгающие с длинными железными прутьями в руках. Некоторые из
них неосторожно упали, балансируя, в кипящий бульон. Вдоль железной дороги
достаточно могил.

В кипящем отваре селитра отделяется от камня. Ценный
Раствор направляется в „чулладоры“, в то время как грязный
остаток, „рипио“, попадает в Лорен через открытые донные заслонки,
которые направляют его на свалку. Тем не менее, даже Рипио не бесполезен. Он
все еще содержит йод и, прежде всего, воду, которую сливают и собирают в
зеленовато-грязные бассейны.

Вода! Да, это большая беда в Селитряной пустыне. Для этого процесса
требуется много жидкости, и каждая капля поступает из Кордильер на многие мили по
длинным трубопроводам. Тонна воды стоит
полтора песо, а завод среднего размера потребляет воду за
14000 песо в месяц. Таким образом, люди стремятся экономить воду на протяжении всего рабочего
процесса, и потребности в воде в кампаменто также являются условными.
Жаркая пустыня и нехватка воды!

В чулладорах из жидкости оседают посторонние частицы,
и концентрированный раствор направляется в бататы. Бэтээсы
похожи на отстойники водопроводных сооружений, открытые железные
резервуары, выстроенные в квадратную линию. Здесь селитра выкристаллизуется за два-
три дня. И только сейчас он приобретает свой красивый
глянцево-белый цвет. Емкости, полные готовой селитры, одинаково блестят
Сокровищницы сказочных сокровищ. У подножия бэтээсов
рабочие, набивающие селитру в мешки, пробираются, как по серебряному снегу.

Сокровища! Вы не только оплачиваете все дорогостоящее оборудование в пустыне,
где содержание каждого человека обходится в три песо, каждого животного - в шесть песо в день
, вы не только платите налоги в стране, но и даете
богатым излишки.

Одна официна производит 70000 квинталов (по 46 килограммов) в месяц,
в то время как только провинция Антофагаста производит 3,5 миллиона. Подобно осьминогам
, официны мигрируют по суше, разрывая почву и оставляя после себя дико
изрезанную землю. Так продолжается десятилетие за десятилетием. Но Каличера, все еще
девственная, все еще непредсказуема, на неограниченный срок.
В будущем она покроет мировые потребности. Селитра - это то, на чем основан Чили
существование; но на горизонте зловеще нависает опасность:
прогрессирующее совершенствование в добыче искусственной селитры;
это угрожает разрушить мировую монополию Чили и, таким образом
, нанести серьезный ущерб экономике страны.




32. Пампинос.

 Калама.


Мы стояли под дверью административного корпуса и смотрели на
завод. Его ряды огней располагались террасами, а над
ними с ясного, как звезды, ночного неба поднимались дымящиеся объедки.

„Как корабль“, - задумчиво произнес администратор.

„Да, как корабль.“ Я не мог не думать о долгой череде
чиновников и инженеров, не состоящих из женщин, мужчин, которые всегда оставались прежними и никогда
не менялись. Всегда одни и те же лица, всегда одна и та же работа,
и едва ли раз в год несколько дней отпуска в Антофагасте.

„Разница только в этом“, - продолжил руководитель завода
-- он вышел в море в качестве капитана до войны, и военная
судьба забросила его в Пампасы ..., „корабль швартуется
, корабль меняет груз и пассажиров; а мы, мы лежим
вечно стоящий на якоре в одном и том же месте в океане“. Теперь произведение действительно было
похоже на фантастический корабль в пустынной ночи. Бесконечность
пустыни и неба, одинаково вечная, одинаково гнетущая, одинаково жестокая.

“Еще несколько лет в качестве Пампино, а потом ..." Мы вернулись в дом за виски
.

Пампино, жители Пампасов, это собственный человеческий удар. Только
если руководители заводов и чиновники также рассчитывают на это, если вы
действительно хотите по-настоящему познакомиться с ним, „Пампино“, вам нужно отправиться в
Кампаменто, в рабочий лагерь.

Я работал студентом на промышленной площадке, до доменной печи,
на сталелитейном заводе, на прокатном заводе, и эта земля копоти и огня, от
С тех пор свалки шлака и еда казались мне самым ужасным,
а работа на металлургическом заводе - самой тяжелой и безрадостной. -- Это было
ошибкой. Селитровая пампа хуже. Вероятно, рабочие казармы есть и на
европейских угольных и металлургических предприятиях. Но часто
это дружелюбные дома с садиками. В конце концов, есть деревья, другие
Дома как бараки из гофрированного железа, люди, отличные от повседневных
Товарищи по работе. Вы можете отправиться в город или, наконец, по
воскресеньям на улицу, в зелень.

Кампаменто - два ряда будок из гофрированного листового металла, один похожий на другой,
примитивно сложенных из листового металла. Впереди жилое помещение, затем
разделенное перегородкой высотой едва ли в человеческий рост, спальная комната,
за ней двор, одновременно кухня, кладовая, кладовая и
все остальное. Правда, жилье можно сохранить примитивным в
этом клочке земли. В конце концов, никогда не бывает дождя. Но гофрированное железо также дает
доступ к палящим углям дня так же, как и к пронизывающему холоду
ночи.

Кампаменто и руководство завода, это смертельная вражда. Как обстоят дела
на первый взгляд тяжелые железные решетки, двойные
лавки и железные перекладины, установленные в нескольких
Несколько мгновений может превратить дом администратора и апартаменты государственных служащих в сильные крепости
. И потом, совсем недалеко находится станция Карабинеров,
к которой ведет прямая телефонная линия.

Селитра благодарит Чили за ее богатство, но также и за обострение
социальных проблем. Поистине, противоположность между капиталом и трудом
пронизывает весь мир. Он также должен быть выражен в Пампе
, но в этой ли резкой, ожесточенной форме? Вы слышите о
рабочих, убитыми руководителями заводов, грабежами,
но, с другой стороны, также и актами насилия против бастующих рабочих,
целыми кадрами, которых карабинеры просто
загнали в пустыню. В пустыню, где не растет ни один стебель, где нет
Капельки воды - это то место, где безжалостно жалит солнце.

Мне говорят, что рабочий хорошо зарабатывает. Но что такое 8, 10 или
даже 12 песо в день за работу и жизнь, которую он должен вести?
При этом мужчине для обнаженной жизни в день требуется от двух с половиной до
три песо. И все, в чем нуждается рабочий и его семья в
еде, одежде, домашней утвари, он должен
покупать в Пульперии, заводской столовой, и руководство завода устанавливает цены.

Каждая официна тратит свои собственные деньги на фичи с тиснением из каучука.
Для этого он депонирует эквивалентную сумму в банковских билетах в Национальный
банк. Резиновые деньги удобны и практичны, но
их другое назначение также очевидно. Он имеет только в азотной зоне
Курсовая стоимость. А потом: „Когда рабочие штурмуют кассу,“ я имел в виду
казначей мне: „Так что ничего особенного не потеряно;
рассматриваемые фичи тогда просто объявляются бесполезными“. В конце концов, для
их характеристики достаточно того, что их отмена является
программным пунктом радикальной партии, которая теперь поддерживает новоизбранного
Президент Артуро Алессандри пришел к власти в Чили впервые
.

Из некоторых работ все виды делаются в благотворительных учреждениях. Обустраивают
площади, устраивают музыкальные коллективы, открывают кинотеатры. Но
я также видел работы, в которых вход в кино для
Рабочий стоит песо, так что руководство завода все еще ведет выгодную сделку со своим
благотворительным учреждением. Но даже если
это настоящие благотворительные учреждения, это все равно остается милостыней. --

„Если бы правительство, которое так много зарабатывает на сборах с селитры,
хотело хотя бы добиться того, чтобы заводы обеспечивали санитарное и
достойное жилье!“ - сказал унтер-офицер, с которым
я шел по кампаменто. „В такой комнате часто десять человек спят, живут
и ужинают вместе“.

Показательно для политических условий на сегодняшний день в Чили дело в том,
что рабочие, возможно, имеют право голоса, но воспользоваться этим
правом очень сложно, так как для этого им нужно доехать
до Антофагасты, от пяти до восьми часов езды по железной дороге. А поскольку ежедневно ходит только один
поезд, это означает потерю заработной платы на два-три дня, не говоря
уже о дорогостоящих путевых расходах.

Солнце пробивается сквозь стекла поезда. Мерцает пустыня. Официант из
вагона-ресторана приносит бифштекс с жареным яйцом по цене 3,60 песо.
Женщина, которая заказала это, под своим бедным платьем не носит
Рубашка. Напротив нее сидит боливийка в разноцветных платках с
Младенец. Когда она снимает платье, чтобы покормить младенца,
с коричневой груди на землю медленно стекает тяжелая белая капля.




33. Под вулканами.

 Оллагу (чилийско-боливийская граница).


С каменных стен, обнаженных ото льда наверху, спускается
бурый камень, рушится, вздымаясь, поток камня.
Стремительно приближаясь, он заполняет долину, врезается в железнодорожную насыпь, расходится
в обе стороны. Мы проезжаем середину.

Лава! Коричневато-черная, серая лава. Настолько высоко, что поезд почти
тонет в нем. Она выглядит такой свежей, как будто только
что сошла с горы, и все же ее сто, тысяча, может быть, много тысяч
Лет.

Зона вулканов. Белые вуали, которые
свисают с вершин гор, - это не облачка, зацепившиеся за их зубцы. Это
дым, вода и пары серы, поднимающиеся из кратеров. Когда
поезд продолжает движение, вы можете ясно видеть сквозь стекло, как он
взрывается белым и желтым из круглых и овальных жерл кратеров.

[Иллюстрация: Пресвятая Дева Озера в Копакабане.]

[Иллюстрация: свежее зелье.]

[Иллюстрация: упакованный горный осел.]

Мы находимся в мастерской Земли. Глубоко под землей, по которой
мы несемся, покоятся силы, которые создали, изменили
и изменят этот континент. Разве внизу, на архипелаге, к югу от
Пуэрто-Монта, не выглядело так, будто здесь море врезалось в чилийскую длинную
долину, превратив ее в длинный морской рукав
, а выступающие гребни прибрежных кордильер - в тысячи островов?

Но здесь, на севере, где селитра покрывает землю
на квадратные километры, хочется верить, что вся земля поднялась из моря
, из испаренного количества воды которого осталась морская соль,
которая местами покрывает каменистую скалу блестящей толстой коркой
.

Но уже район селитры был 1000 метров, высота 1500 метров, Калама,
где находятся большие соленые озера, - 2000 метров, а последняя станция, мимо которой
проехал поезд, имела цифру 3223 метра.

Так вся Южная Америка когда-то была бы расположена на дне моря? Но нет!
Разве не лежала к востоку от континента Атлантида, легендарная затонувшая
часть Земли? Возможно, он был не более чем продолжением
аргентинских пампасов, и когда в незапамятные времена побережье
Чили и Перу поднялось из вод
Тихого океана, на востоке обширная равнина погрузилась в воды Атлантического океана, так что
весь континент вращался вокруг своей оси, как балка
огромной машины.

Горы по обе стороны железной дороги окрашены в красный и синий цвета с разноцветными полосами
. Как горностаевая отделка волочится по острым гребням и гребням
вечный снег, а над ним белые и желтоватые облака, как
предупреждение: мы всегда рядом, даже когда нам кажется, что мы спим, мы
, вечные силы, которые мы преобразуем и разрушаем мир.

4000 метров, почти высота Монблана! Воздух невероятной
ясности и прозрачности. Это означает, что можно видеть за сотни километров
и верить, что даже на самых дальних склонах
можно различить мельчайшие детали.

Причудливым красным цветом окрашивается пол. Очень насыщенный, теплый тон. Только
когда вы подходите ближе, вы видите, что это не скала и не камень, а
невысокое мясистое растение - это разновидность толстянки, которая на многие мили
ползает по голому камню.

Но затем, одним махом, все становится белоснежным, сверкающим,
кристально чистым по обе стороны тропы, вплоть до подножия вулканов.
Посреди всего этого поезд движется как по замерзшему озеру.
Жуткое чувство; потому что в отдельных местах вы все еще видите темные пятна
Прилив среди сверкающей белизны.

И все это словно под куполом ярчайшего синего цвета. Как
будто вулканические силы собрались здесь, на крыше мира, чтобы
Храмы построены для того, чтобы человечество совершало туда паломничество и смиренно
преклонялось перед вечными силами.

Но нет, белый - это бура. Здесь лежат миллионы ценностей. Вам просто нужно
их просмотреть, и вы продолжаете видеть
дымоходы и бараки из гофрированного железа посреди сверкающей белизны: Цеболларские заводы по производству буры, в
которых происходит замачивание ценного материала для отправки. С
В течение многих лет здесь работают и отправляются в мир иной. Но
скатерть, которую природа расстилает здесь по земле, едва ли стала меньше
.

И, кроме того, почва желтая; это сера. И точно так же
разве это не требует большего, чем усилий, чтобы вырваться на свободу. Зеленовато-желтый
Пары клубятся вокруг четырехугольных блоков серных печей, из которых вытекает
золотисто-желтый минерал, вызывая слезы на глазах и
удушье в горле. Но тому, кто нашел его и поднял с земли, высыпал в карманы чистое золото
.

Зарабатывайте деньги, деньги, деньги! Как только в обозримом будущем
божественное каменное уединение заселится едой и печами, как только
через Кордильеры пройдет больше железнодорожных линий; потому что железная
дорога - это все, что здесь есть. Без них остались огромные, великие сокровища одиноких
Земля мертва. Но над вулканом днем и ночью, как немое предупреждение, стоит
облако дыма.

Когда Чили все еще находилась под воздействием морских приливов, ныне холодное и
суровое Андское плато за Кордильерским хребтом, как говорят, было
райской тропической страной, колыбелью американской цивилизации
Народы. Древние руины свидетельствуют о том, что здесь когда-то стояли мировые города. Что
может случиться с этой территорией здесь, когда зловещие силы
снова обрушатся на нее, когда в последнее время континенты тонут, континенты
возникают?

На одиноком острове Пасхи, затерянном в Мировом океане, стоит
чудовищная каменная статуя с печальным преданным лицом, смотрящая на север
. Когда однажды ось континента повернулась и Атлантида
затонула, ее потрясенные жители, увидевшие, как море обрушивается на них, воздвигли
на самой высокой высоте эту статую, как
бы для того, чтобы успокоить гнев богов, и, как единственный памятник
затонувшему миру, она была спасена от потопа.

Так это может быть или не быть. Миф прекрасен, и когда в Оллаге
к поезду подошла первая аймара, чтобы продать
лларету, богатые смолой подушки из торфа, служащие топливом для
Зонтичное растение, которое он собрал в невыразимо тяжелом труде в ледяном
каменном одиночестве, так как в чертах этого ростка
многоопытного народа я почувствовал те же черты грустных и немых
Отставка для чтения.




Боливия

[Иллюстрация]




34. Страна Боливар.

 Ла-Пас.


Вы хотите поехать в Боливию? И даже изучать там возможности иммиграции и
колонизации? Нет, это действительно того не стоит
хлопоты. шахты, да; если вы хотите заниматься горнодобывающим бизнесом. Но в остальном
ничего, кроме бесплодных возвышенностей или лихорадочных тропиков. Нет,
это действительно не стоит затраченных усилий!

Таков был приговор Боливии в Буэнос-Айресе, и в Сантьяго
все было иначе. Когда так судят, это происходит даже не
столько по злому умыслу, сколько по незнанию. Что вообще
известно о Боливии? Страна в самом сердце Южной Америки, без побережья,
со столицей в Ла-Пасе. Это в значительной степени все. Возможно
, есть немного стран, столь же неизвестных и все же
заслуживающих таких усилий, чтобы познакомиться с ними, как эта страна, которая выбрала название в честь своего освободителя Боливара
.

Правда, это всегда был пасынок. Еще в колониальные времена. Тогда
был ли он частью вице-королевства Перу как Альто-Перу. Только хотя
мегаполис Лима был не так уж и далек, он все еще оставался глубинкой,
провинцией, самой отсталой провинцией.

А позже, после освобождения, у него со всех сторон были завистники
Соседи. На его границах не было государства, с которым он даже не
воевал бы, которое не отняло бы у него даже провинцию. И когда
даже Чили вырвала у него свои берега в ходе селитряной войны, это было полностью
закрыто миром. Его товары отправлялись в мир уже не как боливийские
, а как перуанские, в зависимости от порта доставки
или чилийский, или бразильский. И все его соседи в равной степени построили
невидимую великую стену вокруг уединенного
нагорья; все они сделали это одинаково плохо, как это
происходит и сегодня. Потому что каждый был заинтересован в том, чтобы, скажем, иностранный
капитал или иммигранты не двигались дальше в страну Андского нагорья.
И так оно и оставалось до некоторой степени, если бы его добытые сокровища не заманили
чужаков в страну - Тибет в его сердце
Южной Америки.

Поезд курсирует по Альтиплано, высокогорному плато Анд, которое часто критикуют.
Каменистая широкая поверхность, похожая на огромную столешницу.
Размытые коричневые тени на горизонте, цепи Кордильер. Чье сердце
здоровое, тот ничего не замечает о том, что мы находимся на высоте 4000 метров над уровнем моря
.

Правда, на первый взгляд это выглядит достаточно негостеприимно. Но вскоре
то тут, то там обнаруживаются обширные желтые участки: ячмень, картофель, и
даже там, где, казалось бы, только пустыня и степь, почва все равно повсюду
покрыта редкой зеленью. Скудные, но все же достаточные,
чтобы большие стада крупного рогатого скота, овец, ослов и лам могли добывать себе пропитание на них
.

И, в конце концов, Боливия - это не только высокогорье и резиновая зона. Между
цепями снегопадов Кордильер и жаркой резиновой местностью на
реках Бени и Маморе, в зависимости от высоты, простираются все
Климаты. Нет растения, которое не росло бы здесь, от жестких трав
арктического региона до пышного великолепия тропиков.
От железа, меди, олова и золота в горах до
нефти в низинах - нет недостатка ни в одном минерале.

Но большая часть его сокровищ лежит нераспакованными. Нет
транспорта. К тому же политические обстоятельства.

Примерно 20 лет назад обычная картина тех испано-американских
Республики вокруг экватора. Революции и восстания в Стетеме
Смена. За восемьдесят лет государственной независимости более
тридцати временных правительств, то есть каждые
два с половиной года к власти в государстве приходил другой партийный лидер.

После последней либеральной революции 1899 года наступило затишье и
подъем, пока Либеральная партия также не поддалась тем же ошибкам,
с которыми она ранее боролась: коррупции, злоупотреблению властью, фальсификации результатов выборов и
фаворитизму, так что 12 июля 1920 г. Республиканская партия
Партия либеральной эпохи
могла положить бесславный конец бескровному государственному перевороту.

В некоторых отношениях эта страна все еще настолько отстала, что по
сравнению с ней Аргентина и Чили кажутся высокоразвитыми современными государствами
. Это в первую очередь относится к его социальному положению.
По крайней мере, в сельском хозяйстве трудовые отношения все еще чисто
средневеково-феодальные. Сельскохозяйственный рабочий - это старшеклассник, колон, который должен выполнять ручную
и натяжную работу.

Но, возможно, вряд ли это возможно иначе в стране, где
крошечный белый высший класс преобладает над двумя миллионами индейцев, которые
не умеют ни читать, ни писать, и - единственное преимущество этого
Отсталость: что в Боливии нет социального вопроса и
что до сих пор эта страна была избавлена в основном от
Трудности рабочих, забастовки и т. Д., Среди которых его более развитые
Соседние страны постоянно страдают.

Однако необходимо будет одно:
постепенно обучать и воспитывать эти частично еще полудикие индейские массы
, одновременно внедряя систему эксплуатации, которая до сих пор была популярна среди них.
Чтобы положить конец. В противном случае Боливии, правда, не грозит социальная революция
-- который, в конце концов, уже обсуждается в Аргентине и Чили
-- Но что-то гораздо худшее: кровавый, безжалостный
Восстание индейцев!


35. Рынок в Ла-Пасе.

 Ла-Пас.


Рынок. --Хочешь познакомиться с чужим городом, чужой страной,
поезжай туда. Наиболее собранные, вы все еще можете найти там древние обычаи,
народные костюмы и обычаи.

Рынок в Ла-Пасе. Нужно ехать далеко на Восток, чтобы сделать то же самое.
Странность в том, чтобы найти ту же красочность. Аймарас из
Хайленд в разноцветных пончо с неподвижными суровыми лицами, как
у „кожаного чулка“ Купера. Люди из Юнгаса, внутренних долин,
в коротких льняных шароварах и фетровых шляпах с огромными широкими полями, но
с кукольной шляпой на голове. Чола, индийский микс, с серно-желтым
Соломенные шляпы и разноцветные шелковые платки. В первый раз вы совершенно
ошеломлены пестротой цветов, в которые мужчины одеваются как женщины,
индейцы - как представители смешанной расы. Темно-фиолетовые оттенки переходят в оранжевые
Юбки, или от синего цвета индиго до малинового, от ярко-зеленого до яркого
желтый. Пончо в полоску всех цветов. Для этого каждая вторая женщина с
младенцем, привязанным к спине в разноцветных тканях, или
спокойно и открыто протягивает ему грудь во время продажи. А
между толпами людей - караваны ослов и лам, которые с Альто,
Высокого плато Анд или из долин Юнга привозят продукты в
столицу.

Рыночный бизнес разыгрывается очень просто. Хотя здесь есть
рыночный зал, похожий на Восточный базар, сам
по себе он не вмещает и десятой части продавцов, и поэтому большинство из них сидит в
по окрестным улицам просто на земле, разложив перед собой товар
.

Здесь красочно чередуются друг с другом все продукты холодного, умеренного и жаркого
пояса. В конце концов, падает ли Андское плато с его почти
Высота около 4000 метров близко к Ла-Пасу круто спускается к субтропическим и тропическим
районам. Таким образом, ячмень и картофель с высокогорья
соседствуют с апельсинами, мандаринами и ананасами из юнгаса, яблоки соседствуют
с сахарным тростником и кофе, точно так же продукты из окрестностей
Ла-Пас.

Первые несколько раз покупательница-европейка беспомощно стоит перед толпой
из овощей и фруктов, которые ей совершенно незнакомы. Прежде
всего, это около 200 видов картофеля, которые можно найти здесь, на родине
картофеля, а также чунос,
клубни, высушенные до каменной твердости на льду и на солнце, которые, затем снова замачиваемые в воде,
составляют любимое блюдо индейцев - тунта, картофель, пропущенный через воду
и высушенный на солнце., а также тунтас, картофель, пропущенный через воду и высушенный на солнце. и тому подобное еще.
Деликатесом, в том числе и для европейцев, являются окас, приготовленные в замороженном виде.
Состояние едят вместе с Миэль де Канья, соком сахарного тростника
становиться. Плюс к этому обилие незнакомых фруктов, королевой которых
является чиримоя, фрукт размером иногда с детскую головку с восхитительно сладким белым
Мясо.

Как с овощами и фруктами, так и с мясом; потому что все внутренние
Части, такие как кальдауны, стенки желудка и тому подобное, что в Германия
Право собак на убой здесь отсутствует, а яички быка и
баранины, например, являются желанным лакомством.

Особенно по воскресеньям, в главный рыночный день, все вокруг пылает и светится
Калле Рекрео в самых ярких тонах. Индии и Чола, на которых
Прижавшись к земле
, они распускают из земли такие же разноцветные цветы в своих широких разноцветных юбках и платках. Между золотистыми апельсинами,
бледными лаймами, желтыми бананами, завернутый в разноцветные тряпки, лежит кричащий
младенец. Между ними кудахчут куры, крякают утки и надуваются
Индейки, в то время как упакованные ламы проталкиваются сквозь толпу с невероятно глупыми и
высокомерными лицами.

Возможно, в одном рыночные женщины Ла-Паса отличаются от
всех в мире. Вы можете все проверить, все потрогать, а
затем двигаться дальше, ничего не покупая, и вы все равно не станете
слышать недоброе слово. Вообще, весь бизнес разыгрывается
очень своеобразно. Фиксированных цен не существует. Туземцы
сначала требуют столько, сколько, по их мнению, гринго,
иностранец, достаточно глуп, чтобы платить. То же самое и в других странах
, но боливийская особенность может заключаться в том, что,
если бизнес не складывается иначе, белый человек просто
берет себе товар и платит столько, сколько считает нужным. Только в наименьшей степени
В некоторых случаях, с другой стороны, индеец посмеет возмутиться.

Да он и не привык к другому. Уже на въезде в город
посредники, в основном чоло, ожидают
индийские караваны и забирают у них их грузы по ценам, которые они сами устанавливают довольно
односторонне и произвольно. Кроме того, белый человек, который покупает у
индейцев целые грузы: ячмень, фураж или топливо, обычно ведет
дела таким образом, что сначала через своих слуг
загоняет вьючных животных, ослов или лам на свой двор и выгружает их.
Затем, когда он предлагает цену, индеец громко скулит, но
в конце концов обычно уходит довольный, если ему дают еще несколько сентаво за коку
положил сверху. Однако иногда несколько ударов ногой помогают.

К этим совершенно другим социальным условиям в первую очередь нужно
привыкнуть. Возможно, нужно зайти очень далеко в Африку, чтобы по-прежнему
сталкиваться с этим подобострастием цветных по отношению к белым.
Само собой разумеется, что ни один белый человек ничего не носит. Если вы покупаете
на рынке только малейшую мелочь, вы получаете от половины
Дюжина мальчишек-индейцев, желающих нести посылку, окружена толпой.
Но если сейчас ни у кого не возникнет такого желания, и белый человек увидит себя ищущим
итак, полицейский-туземец несколькими ласковыми ударами напоминает
следующему лучшему индио о его долге перед белым человеком. понятие
Кстати, „бланко“, „белый“ - это не
расовый, а социальный термин, как в южных штатах Союза. Кроме того, полукровки и
индейцы имеют право на равные прерогативы, когда они пришли к положению
и богатству.

Иногда на рынке также можно увидеть, что пара
Появляются полицейские с метлами, подбирают ближайших индейцев,
суют метлы в руки сопротивляющимся и заставляют их сначала
под надзором полиции подмести площадь, прежде чем бедные
Пострадавшие могут продолжать заниматься своими предполагаемыми делами.

„Мамита“ или также „нинья, нинита“ -- „мамочка“ или, возможно,
„Прекрасное дитя“ - звучит это в адрес европейских женщин, которые ходят по рынку
. Навстречу машут мясом, фруктами, фермерскими горшками, разноцветными салфетками
. Это веселая, красочная картина под сияющим
чистым небом Ла-Паса, и можно почти забыть, что за
веселым фасадом скрывается жалкий, угнетенный народ, а в
За всей этой покорностью и рабским смирением скрывается
одно - ненависть к белому лорду.




36. Горное путешествие по Боливии.

 Понго.


Все еще стена Кумбре у меня за спиной. Как
бы ни извивалась тропа, она остается, загораживая горизонт, чудовищной,
зловещей и такой крутой, что теперь трудно понять, как по этой
вертикальной скале вообще может спуститься тропа, пригодная как для
людей, так и для животных.

4600 метров! Даже если вы выходите из 3600-метрового Ла-Паса,
марш по высоте достаточно утомителен. теперь уже есть
снова достигает 3800 метров, и после голых, голых скал
Кордильерской возвышенности с последними остатками зимнего снега на тропинке уже
снова начинается первая зелень.

Рассветает. Стена Кумбре растет вместе с клубящимися облаками тумана, поднимаясь
в бесконечность. Слабые белые облачка,
поднимающиеся над ней, воспламеняются в вечернем небе и вспыхивают, как
мерцающие розово-красные поверхности.

Глубоко внизу шумит река, которую создали ледники.
Глубина становится все чернее и чернее, и вскоре из непроницаемого мрака доносится только шум.
Проникает рассвет.

Как в пасть, ты спускаешься по крутой тропе. Причудливый
Скалы у тропинки громоздятся и громоздятся, притворяясь домами. И
между ними настоящие остатки полуразрушенных стен и домов, так что уже
не знаешь, что кажется, а что на самом деле.

Но теперь собачий лай. Животные и люди, разбивающие лагерь у дороги. Эти
стены на самом деле, это жилые дома - посады.

Вытянутая, низкая постройка. Одна комната без окон примыкает к
другой, а на другой стороне двора соломенная крыша, под которой
животные могут укрыться во время дождя. Это посад, государственный
концессионный трактир, ретрансляционная станция,
все еще наиболее похожая на почтовую станцию времен прадеда. Это обычное, от
Место проживания, предусмотренное государством, в тех районах, где нет
другого транспорта, кроме мула.

В первый момент кажется странным и почти непостижимым, что в
непосредственной близости от столицы страны, в которой проживает не менее трех
соединен железной дорогой с Тихим океаном, лежит обширная, богатая, коммерчески
и экономически чрезвычайно важная территория, для которой нет
есть другие варианты передвижения, кроме дорогостоящего и утомительного
путешествия на муле.

Возможно, так - как давно это было - выглядели почтовые дороги Альп,
пересекающие Готард и Бреннер, когда
дилижансы еще не ходили, колонна мулов за колонной мулов.

Ведь Юнгас - это ведь не отдаленный, отдаленный регион, в который, скажем, нужно было бы отправиться в
экспедицию, нет, это район, который снабжает Ла-Пас,
Оруро и весь район добычи бананами, апельсинами, лимонами,
кофе и, самое главное, кокой, незаменимым стимулятором
горцев-индейцев.

[Illustration: Indianerprozession in Copacabana.]

[Иллюстрация: Уроженец Рио-Бени.]

[Иллюстрация: индианка за ткацким станком.

Согласно рисунку одного из них, опубликованному Якобом в. Чуди
Индейцы.]

Караван идет за караваном, мулы, а затем снова ослы,
лохматые маленькие высокогорные ослы с длинной развевающейся лохматой шкурой. С
фруктами и кокой из юнги, с ячменем и мясом из высокогорья
, а также с товарами любого сорта из Ла-Паса. И между ними, правда, редко,
путешественники. Пожалуй, самой странной была та женщина, которую я встретил по дороге. Вы
сама, со старшей дочерью позади, на муле; с ней
слуга-индеец, ребенок впереди в седле и
еще один младенец на спине.

Не очень приятное путешествие. И поэтому в Юнгах почти никто не путешествует, кроме
тех индейских перевозчиков и, например, одного или
другого владельца финки, который раз в год приезжает на
короткое время в свое поместье с семьей или без нее, чтобы проверить, что там правильно. В
конце концов, боливиец вообще не любит путешествовать, а если и любит, то
в Европу, а не в свою страну.

Сложно, утомительно и дорого - это был повторяющийся
припев, когда я спрашивал о вариантах путешествия вне железной
дороги.

Особенно дорого! „Вам понадобится от одного до двух верховых животных для вас,
по крайней мере, одно вьючное животное и одно животное для проводника, который будет одновременно
выполнять функции арриеро, ухаживающего за животными“. Сколько раз я это слышал.
Однако это легко скоро обойдется в 1000 песо за короткую поездку.

Конечно, это не так. Итак, я отказался от вьючных животных и проводников
и отправился в путь один, с самым необходимым в рюкзаках,
как я привык к таким одиноким поездкам на Балканы и в Мексику
.

Двор Посада уже полон незнакомых животных. Охотничья компания,
владелец шахты и пара старателей уже
наняли своих животных. Есть укусы и удары, пока у каждого животного не будет своего корма
.

Подкладка! Это, конечно, заставляет задуматься о том, что рассказывали опытные путешественники-юнги в
Ла-Пасе. Терчо себада, пучок ячменя на стебле,
стоит песо. Вам нужно как минимум три-четыре терцио, чтобы
насытить свое животное.

Там дешевле корм для человека, который приносит семилетний
мальчик - одновременно официант, домашний слуга и конюх, короче
говоря, единственный служащий дух в доме. суп и мясо, такие с
Аджи, местный перец, приправленный так, что рот и небо горят
, как огонь. Венгр должен был бы получить от этого удовольствие; потому что, в отличие от Аджи
, мадьярский перец - это чистейшее сливочное масло со сладким вкусом.

Мальчик трогательно жалуется, что он сирота и вся его зарплата
уходит на побои, пока он не получит соответствующие чаевые. Затем
он наводит порядок в комнате на ночь, убирая грязную
Скатерть уберите. В противном случае ему нужно защититься от любых воровских
Гостям нечего охранять; потому что, кроме шаткого стола и
трехногого стула, в комнате нет ничего, кроме пустой рамы кровати,
рамы на четырех столбиках и пары ремней, натянутых на нее. В
лагере тяжело, ночь холодная. Спального мешка, одеяла и пальто
едва хватит. Снаружи ржут мулы. Какое-то животное вырвалось на свободу и
галопом понеслось по двору.

Я снова вхожу под дверь. Стоит узкий полумесяц луны
в небе, и кумбре врезается в него. И это похоже на робкое
удивление, что всего несколько часов назад я стоял на этой вертикальной стене
и смотрел в непостижимый, сказочный мир льда и скал.




37. За один день из Нордленда в тропики.

 Белла Виста.


Какой континент! Всегда новые сюрпризы и новые сцены.
Если даже в Чили было поразительное соседство самых разных
климатических зон, то это не имеет ничего общего с Боливией. Здесь это
чистое колдовство. Здесь много холода и жары, севера и тропиков
друг с другом. С одним прыжком, скажем, с севера России на Канарские
острова, Бог знает, с +одним+ прыжком. Не то чтобы спускаться с
изолированных ледяных вершин в теплую долину.
То же самое можно сделать и в Италии. Нет, в Боливии две
огромные территории, одна чуть меньше Германия, а другая
размером с Баварию, расположены близко друг к другу. Можно сказать, стена к стене:
Альтиплано и Юнгас.

Стена Кордильер, разделяющая их, у Ла-Паса
настолько узка, что ее можно преодолеть за один день, и едва ли ее можно преодолеть за
Когда понго спускается вниз, можно с удивлением наблюдать, как скудная
невысокая трава, едва дающая скудную пищу скромным ламам,
неожиданно превращается в низкорослый кустарник. Вы уже идете по низкому
лесу. Сочная зелень, разноцветные листья, вьющиеся лианы, а над
ними, как сказочные птицы, синие, фиолетовые и красные цветы.

Но еще более фантастическим является изменение, когда в Сан-Фелипе,
несмотря на то, что вы уже спустились сюда на 2000 метров и еще немного,
вы покидаете удобную караванную дорогу в Корипату и Чулумани и
снова поднимается на крутые склоны, которые с обеих сторон сопровождают тропу и
реку.

Снова поднимитесь на 3600 метров. Но на этот раз на крутом склоне.
Мулу почти все время приходится вращаться вокруг себя, как сейчас
, когда он с трудом ползет вверх по узким виткам спиральной спирали
, вьющейся вверх по горе.

Вершина горы уходит в облака. Вскоре вы
оказываетесь посреди тумана, больше ничего не видите, и только по тем
деревьям, которые становятся все ниже и ниже, вы можете сказать, как медленно мы поднимаемся.

Уклон, который никогда не хочет заканчиваться. И все хуже и хуже путь, который
чистейшая лестница с выщербленными неровными ступенями. К
тому же сейчас идет дождь. Уже густые капли. Водонепроницаемое резиновое покрытие не является
водонепроницаемым в течение длительного времени. Вскоре влага проникает до самой кожи.

Высота, наконец, достигнута. Почти сразу за
узким гребнем она снова опускается.

Считается, что вы ехали неправильно; поскольку тропа представляет собой не что иное, как
осыпь и карьер, которые проливной дождь превращает в чистейшие гроты
с водопадами. Но индейцы, промокшие насквозь, со своими
Животные, переходящие на другую сторону, кивают в ответ на вопрос о том
, куда идти.

Так что спускайся, зверь на поводьях! Прыгая с камня на камень,
мула то осторожно нащупывая его, то почти скользя по крупу
. позади. Для этого налейте воду, полейте водой. Но как только вы
промокнете до нитки, вы получите удовольствие, потому что теперь вы не можете стать более
мокрым.

И как еще можно быть мрачным, когда листва все
более причудливо вьется вокруг одного, веера, тарелки, мечи, зелень повсюду
Оттенки. Сотни деревьев, о которых вы не знаете. И все
это опоясано и переплетено петляющими, разросшимися лианами.

Время от времени гора кажется расколотой, и
с высоты ста метров на разрез обрушивается водопад, разбрызгивающий белые брызги.

Дождь постепенно стихает. Из зелени доносится странный шелест,
и по тропинке летают странные разноцветные птицы, сверкающие разноцветными
Бабочки следуют за ними.

Но все же самое удивительное в том, как теперь дождь и облака сменяются, и
как теперь, как только деревья открывают вид, вы видите землю, на
которую спускаетесь.

Конечно, есть пейзажи более потрясающей красоты, а также
более странные, но с вами вряд ли случится так, что вы не сможете их увидеть.
давно видели на картинке, прежде чем по-настоящему войти в нее. Только тот, кто когда-либо видел
фотографии Юнгасов. Такого не было даже в Ла-Пасе.

Но таков пейзаж: представьте себе Шварцвальд или
Венский лес. Лесные горы. А вот лесные горы, поднимающиеся на тысячу,
две тысячи и более метров от долины. Огромные гребни, и от
подошвы до вершины покрыты все тем же странным тропическим
лесом.

Горы, как живые существа, жуткие, инопланетные существа. Вы не видите
ни скал, ни обрывов, ни обрывов, только лес, лес. Что за пределами
с него скалы, снег и лед Кордильер, которые в противном случае могли бы быть видны,
покрывают облака.

Но самое страшное - это подножие гор. Внизу, в самом низу, должна
течь река. Вы его не видите. Так тесно сходятся горы в
долине. Вы можете видеть только кривые линии, где
встречаются крутые, но зеленые стены. Можно подумать,
что снизу внутрь не проникает солнечный луч, и там могут быть мрачные влажные,
туманные водоемы, полные предрассветного смрада.

Все эти леса - девственные леса. Недоступный, никогда не входящий
девственный лес. Он совершенно непроницаем по обе стороны тропы
. Ты в центре всего этого, но все же упускаешь из виду его из виду.
Высотные трассы выключены. Как бы противостоит ему август в августе. Человек
и лес. Вот уже несколько часов, с тех пор как индейцы были на высоте,
никто не переходил мне дорогу.

Есть только один безошибочный путь через лес, безошибочный, потому
что нет ни одного поворота. И каждый должен совершить предписанную
однодневную поездку. Потому что до конца дня нет ни одного дома, ни
малейшего человеческого следа. Бесконечно долгий день в лесу.

Выступающая спина - это то, что поддерживает первый одинокий дом.
Белла Виста. Здесь расчищен лес, ярко-зеленые насаждения, кукуруза,
бананы, лимоны, апельсины. В то же время апельсиновые
деревья несут свадебно-белые цветы и полностью сочные золотистые плоды. Желтые лимоны и
лимы в темно-зеленой листве. Но на банане с гигантского
пурпурного цветка срывается многоцветковый плод.

Дождь прекратился, тучи рассеялись. Вы смотрите
далеко вниз по долине на волнистую холмистую зелень. Только на отдельных
Местами он странно окрашен в красный цвет. Темно-оранжево-красный, круглый
Пятна прерывают нежную зелень, как будто
чудовищные ядовитые грибы прорываются сквозь лесную подстилку.

Это сейбы, шерстистые деревья, деревья без листьев, только густо покрытые
оранжевыми цветами. Прямо перед домами, к которым я направляюсь,
стоит такое дерево, и, словно в знак приветствия, порыв
ветра обрушивает на меня свои цветы, в то время как по обе стороны дороги цветут апельсины,
мерцают снежно-белые и розовые цветы персика, золотистые и желтые.
Плоды светятся.




38. Что производят юнги.

 Коройко.


Городок расположен на каменистой изолированной возвышенности на высоте более 1700 метров
высокий, и с него открывается широкий вид на путаницу
долин, впадающих в подножие горы. Темная зелень лесов внизу
сменилась светлыми красками на берегах рек, зеркало которых здесь опускается уже на 1000 метров
. Сахарный тростник, густые
листья которого напоминают низкорослый пальмовый лес.

Внизу в городке есть рынок. Рынок?, хотелось бы спросить. Зачем? Если
где-то и есть, то здесь земляк может добыть то, что ему нужно. Неужели его
поле приносит ему все продукты питания и удовольствия, неужели в
изобилии есть древесина, хлопок и все волокнистые и текстильные культуры, даже
Цветите растения, в то время как почва содержит глину и сланец.

Вчера вечером уже из Альто в
город прибыли высокогорные индейцы на своих мулах и ослах, молчаливые и серьезные, позади
своих нагруженных животных. И сегодня на всех путях можно увидеть
юнгеньо, стекающихся в пуэбло, людей той же расы,
которую более мягкий климат сформировал совсем по-другому. Наряду с серьезной,
молчаливой аймарой из Хайленда с ее резкими чертами лица юнгено выглядит
женственно мягким, чему, однако, во многом способствуют густые, ниспадающие на
спину волосы, завязанные на затылке лентой.
держится вместе.

Из больших связок, лежащих перед индейцами Альто
, завернутые в сено, очищают зерно, ячмень, картофель и
мясо, которое по своей сухой коричневой жесткости больше похоже на кожу
, чем на пищу. И юнгеньо покупают, покупают,
что к полудню почти весь рынок уже пуст. Это
любопытное экономическое явление. Юнгеньо, возможно, сажает
свой банан, который является его основным продуктом питания,
а также, возможно, еще немного джуки и ракачи, толстых, похожих на корни
Клубни. Но помимо мяса, хлеба и
картофеля все, что ему нужно, он покупает в высокогорьях, а для горожан, для которых
банан служит не пищей, а лакомством, почти
все жизненные потребности поступают с Альто.

Юнгеньо производит предметы роскоши: фрукты, кофе, алкоголь (не
для обжига, а для питья) и коку. Последнее растение,
сушеные листья которого жуют по всей Боливии, Перу и Северной Аргентине в качестве
нервного стимулятора и без которого боливийский индеец
не может жить, является основой всей культуры юнга.

Прибыль, которую приносит кока, настолько высока, что там, где почва
достаточно пригодна, ее выращивание вытесняет любую другую культуру.
Есть мелкие индейские фермеры, которые выращивают на своей земле
даже не самые важные для жизни культуры,
даже не несколько бананов, а выращивают все, кроме последнего
Заплатите, закажите коку и купите все средства к существованию в
городе. А доходы от продажи коки так высоки -
иногда даже для мелкого фермера, занимающего не более нескольких акров земли.
заказано до 9000 песо - что он может безопасно
оплатить чрезвычайно высокие цены, связанные с перевозкой, на все продукты питания, которые выше, чем в Ла-Пасе
.

Правда, даже при самом интенсивном выращивании коки, кофе
и тростникового сахара не было бы необходимости, чтобы Альто питало юнгасов; поскольку
лишь небольшая часть обширных джунгасов возделывается, а
над полями коки и банановыми насаждениями горы все еще
покрыты непроходимыми лесами, на месте которых произрастают пшеница
и тростниковый сахар. Ячменные поля могли бы растянуть, более чем достаточно, весь
Юнга, и бесконечные пастбища для стад крупного рогатого скота,
которые могли бы обеспечить столицу страны маслом, вместо того, чтобы,
как это происходит сегодня, доставлять его из Перу или Чили по высокой цене
.

Когда спрашивают причину, всегда один и тот же ответ: „~ falta de
brazos ~“, „нехватка рабочей силы“, и поэтому провинции Юнга,
прижавшиеся, как восхитительный цветок, к склонам высокогорья
, сегодня представляют собой почти не что иное, как паразитов. То, что вы создаете, это
Роскошь, хуже того - яд. В конце концов, о коке можно сказать две вещи
Быть мнительным; несомненно то, что
индеец, привыкший к ним на протяжении бесчисленных поколений, не может жить без них. Но даже из сахарного
тростника получают не сахар - а сахар нужен стране,
потому что сегодня его все еще ввозят по высоким ценам из Перу и Аргентины
, - а просто алкоголь, сорокаградусный алкоголь, который
у индейцев в неразбавленном виде является основным напитком для мужчин и женщин на
их празднествах.




39. Юнгасфинька.

 Coripata.


Два золотоискателя из Понго приехали раньше меня. Они хотели
осмотрите Рио Пери на предмет желтого металла. Спустившись к реке
, я обнаружил еще следы их лагеря; сами они
уже ушли. Я полагаю, они ничего не нашли, или
их прогнали москиты, как сказал мне проходивший мимо администратор усадьбы
.

Кстати, на высотах вы не замечаете комаров, и, несмотря
на то, что я носил с собой противомоскитную сетку и вуаль, я еще не
использовал ни то, ни другое.

С другой стороны, было уже довольно жарко. Я уехал из Коройко довольно поздно
, и вся территория Юнги не знает ровной дороги. Постоянный
идет ли он вверх и вниз по самому крутому склону, и даже там, где дорога проходит на
полпути вниз по склону, она поднимается и опускается по поворотам.

Короико, Корипата, Чулумани, это сердце Юнг. Здесь
все склоны обезлесены. Там больше нет деревьев, все бананы, кофе,
кока, все одинаково без тени.

Таким образом, на полпути к Корипате Финка подошла мне как раз для того, чтобы
сделать короткую остановку во время самого сильного полуденного накала. Но когда я поговорил с
администратором, выяснилось, что он три года
проучился в Веймаре в сельскохозяйственной школе. С тех пор, как
шесть лет назад, когда он вернулся в Юнгас, я
был первым немцем, на котором он заговорил. Поэтому он пригласил меня остаться, и я
с радостью согласился.

Боливийская финка имеет
общие черты с аргентинской Эстансией. Десятки тысяч гектаров - это правило. однако
их всегда едва несколько сотен, а часто и несколько десятков
Гектары возделываются. Все остальное лежит заброшенное, неизведанное, и
, как правило, владелец сам не знает границ.

Гасиенда, комплекс жилых и хозяйственных построек, все еще находится в стадии строительства
значительно проще, чем в Аргентине. Если в Аргентине покровитель живет
на своей эстансии всего несколько недель и месяцев, то в
боливийских юнгах он приезжает на несколько дней не чаще одного раза в год, а часто
и раз в несколько лет. администратор, но он низкооплачиваемый
Клерк, для которого был построен простой глинобитный дом из высушенных на воздухе
Черепицы с гофрированной металлической крышей должно хватить.

Этот дом с сараем для хранения коки и выложенным шифером
двором, где сушат коку, - вот, собственно, и все:
Любая сельскохозяйственная техника или оборудование, мертвые или
живого инвентаря не существует. Мул для администратора,
когда он поднимается, корова, вот и все. Рабочий инструмент приносят
сами пеоны; он состоит только из мотыги и лопаты.
Правда, одного не хватает, ни на одной финке. Это церковь, и она всегда
остается самым гордым сооружением, массивным, с колокольней и колоколами; ибо
боливийский индио - прежде всего верный сын церкви,
и все, на что он не жалеет, кроме выпивки, он сначала передает
приходскому священнику, которого щедро одаривает подарками. Каждая ярмарка на
одна финка никогда не приносит священнослужителю меньше нескольких сотен песо в
виде гонораров и подарков.

Вокруг усадьбы в небольших
банановых насаждениях расположены сырые низенькие глинобитные хижины колонов, холопов. Каждый
Да, в Finca есть определенное количество придворных индейских семей,
которые обязаны работать на патрона, и стоимость каждого
земельного владения также зависит от количества колонов, проживающих на нем
. Можно покупать и продавать усадьбу не по гектарам или
квадратным метрам, а по количеству колонов, и в целом
каждая семья колоний оценивается в тысячу песо.

В чисто средневеково-феодальном ключе происходит и работа
на усадьбе. Каждый колон обязан работать на землевладельца два, три или четыре
дня, в зависимости от давней привычки
. Мало того, что эта работа полностью не оплачивается, колону
также приходится самому нанимать орудия труда и рабочих животных. Кроме того, он обязан
оказывать безвозмездные услуги в доме покровителя.
Каждое племя колонии нанимает одного или нескольких понго
в качестве домашней прислуги раз в неделю. Точно так же покровитель выбирает себя, соответственно,
Администратор из числа женщин и девочек, еженедельно по одной Митани
в качестве горничной по дому и на кухне. Когда он уезжает, он хочет
что-то купить, купить или продать в городе,
колоны нанимают столько апири, сколько ему нужно, чтобы сопровождать его на своих мулах
или выполнять поручения.

В качестве оплаты за эти услуги колон получают выделенную землю, которую
они обрабатывают в свободное от работы время. В конце концов, у каждого индейца есть свои
банановые плантации, на которых он, в основном, зарабатывает на жизнь, свой кокс, свой
Месторождение коки, доходы от которого должны покрывать его другие потребности.

На следующее утро рано утром у меня была возможность осмотреть все
Познакомьтесь с операцией. Это был Фронтаг, и Хилаката, казике
, или надзиратель индейцев, соревновался с колоннами на ферме. Затем
они пошли на работу, мужчины и женщины по отдельности.

Мы пошли только к тем мужчинам, на которых лежит тяжелая работа. Нужно было
расчистить новую землю для кокса. Кусты и деревья, покрывавшие склон
холма, уже сгорели, и теперь их было около тридцати
Индейцы в длинном ряду используют мотыгу и лопату
для удаления подвоев. Медленно коричневая цепь поднималась в гору.
Перед ними в цветастом пончо, с почти метровым ножом на поясе
и черными блестящими волосами, ниспадающими до бедер,
стоял Хилаката.

В другом месте женщины занимались прополкой сорняков в кокале
. Опять же, заместитель Хилакаты в качестве надзирателя.

Вечером мы с администратором сидели вместе на просторной веранде
. За острым горным хребтом, по обе стороны которого
Корипата, как гнездо хищной птицы, прилипла, вечер угасал. Сквозь
темную листву сада было видно сияние апельсинов.
Позади одинаково уставшие лошади оставили бананы, отяжелевшие от фруктов.
Головы свисают. Из индейских хижин монотонно звучала тростниковая флейта.

„Постоянные проблемы с упаковкой!“

„Ну, я думаю, что любой европейский помещик побледнел бы от зависти
к такой дешевой рабочей силе. Увольнение, конечно, нехорошо, когда
каждый рабочий оценивает свою тысячу песо, и вычетов
из заработной платы тоже нет. В конце концов, что вы делаете, когда люди сопротивляются или
ленивы?“

Он удивленно поднял глаза. „Но ведь для этого у тебя есть кнут!“

„Кнут?“

„Но, конечно, неужели вы думаете, что было бы иначе? Конечно
, у меня тоже есть один, или, скорее, два, толстый для мужчин и
тонкий для женщин “.

Я, должно быть, сделал очень недоверчивое лицо. Потому что он
сказал: „Если ты не веришь в это, я могу выпороть одного.
Причина всегда найдется“.

Я поблагодарил. Но на следующий день в Корипате я сообщил
муниципальному секретарю, как на самом деле обстояло бы дело с правом владельцев
поместья бить своих колонов.

„Права, - подумал он, - конечно, не существует. но ни один
Судья или префект полиции будут возражать,
если покровитель или администратор нанесет удар по своим индейцам, в умеренных
пределах, конечно. Но время от времени индейцу нужно давать пощечину,
чтобы он не испортился “.




40. Приглашенный друг.

 Ирупана.


Комната была обычной, четыре-пять квадратных футов,
побеленные стены, земляной пол, без окон,
пропускающий свет и воздух только через дверь.

Мы сидели за ужином, мы, то есть хозяин дома и хозяин,
мы с моим товарищем по путешествию. Хозяйка дома, хола, в
серой соломенной шляпе на тугих черных длинных косах, с
голыми загорелыми ногами и стройной фигурой, как обычно, не ужинала, а
обслуживала мужчин. Из того, что мы оставили, она накормила
детей, которым было два и четыре года, которые весело ползали по полу полуголыми и полуобнаженными
, а затем сами ели остальное, стоя в углу
.

Мой попутчик взял меня с собой, то есть общение было
довольно коротким. Мы вместе проехали какое-то расстояние, были вместе в
наступил дождь, а затем мы вместе подкрепились в чакре на апельсинах, которые
росли там в изобилии, после того, как мы тщетно
взывали к хозяину.

Но такого короткого знакомства здесь достаточно, чтобы проявить гостеприимство. Странно
, что здесь, в уединенной местности, в конце
каждого дневного путешествия есть посада. Но в населенных пунктах достаточно часто не хватает
всех вариантов размещения. Также для чего? Конечно, у тех, кто приезжает сюда, есть
свои деловые друзья или другие знакомые,
у которых он останавливается на ночь, как, наоборот, они у него, и у других путешественников
не существует. Наверное, у меня было рекомендательное письмо от правительства
ко всем органам власти. Но из всех представителей власти сразу никого
не было, и поэтому я чуть не впал в неловкое замешательство, так
как уже наступила ночь, если бы не мой попутчик, проводивший меня к своему
Он должен был взять с собой „Компаньона“, который оказал ему гостеприимство. Это
было сделано с величайшей естественностью и естественностью
Любезность, и в том же духе компаньон принял меня
так, как будто мы знали друг друга много лет и как будто по-другому и быть не
могло.

[Иллюстрация: Озеро Миллуни с изображением Хуайна Потоси.]

[Иллюстрация: Вершина хребта Хуайна-Потоси.]

[Иллюстрация: У подножия ледяной стены Хуайна-Потоси.]

Молодая женщина-хола была на редкость нежным, стройным созданием с
тонким загорелым лицом, и казалось странным, как она смиренно,
рабски прислонилась к стене и ложила остатки супа ложкой,
пока мы рассаживались вокруг стола перед полными мисками с мясом и фаршированными
Бокалы с пивом сели. Но теперь это стало национальным обычаем.

После столика мы пошли в кафе на площади: небольшая комната,
Стулья и столы, явно привезенные из самых разных домов
, бильярд, а в углу на нескольких
досках, уложенных поверх ящиков, - бар. Была только выпивка; потому что перевозчики
давно не привозили пива из Ла-Паса. Но, тем не менее
, комната была переполнена, и, наверное, это была очень выгодная сделка;
Оборудование и операции были более чем примитивными, как на диком Западе, а
владелец был официантом, подающим и платящим, как бармен, в одном лице.

Когда мы шли домой, я ломал голову над тем, как, по-твоему,
Я знал, что
дом состоял из одной комнаты, к которой сзади примыкала только
открытая крыша, под которой готовилась еда. Сами
по себе наши друзья-гости, казалось, не видели никаких трудностей. Когда мы вернулись,
дети уже спали на скамейке, и нам обоим,
как будто иначе и нельзя было представить, была предложена единственная кровать в качестве спального
места. Конечно, мы отказались. Но потребовалось только
бесконечное голосование взад и вперед, прежде чем наши хозяева, наконец, объединились.
и хозяйка дома подняла детей со скамейки и уложила обратно в
постель. Пока мы готовили наш лагерь на овечьих шкурах на полу
, она с величайшей небрежностью сбросила юбку и блузку,
проскользнула к детям, ее супруг - к ним, и вскоре не было слышно ничего, кроме
глубоких тихих вздохов.

Воздух был душным, потому что дверь была плотно закрыта. К тому
же вскоре обычные паразиты дали о себе знать, тем не менее, я имею в виду
В спальный мешок насыпали столько порошка от насекомых, что я сам едва
мог дышать.

Мой товарищ по путешествию проснулся, и мы начали разговаривать шепотом.,
в то время как с кровати в углу до нас доносилось дыхание
семьи.

Я заметил своеобразный коричневый цвет и резкий разрез
черт моего попутчика еще в дороге, и поэтому я спросил его,
откуда он.

„Арабы из Дамаска; я приехал сюда после первой балканской войны“.

Мне вдруг вспомнилось, как в декабрьские дни той
злополучной войны я спасался от отчаянного нападения болгар на
Чаталджа во время поездки на фронт недалеко от Деркеской встретил только что
прибывший из Дамаска арабский полк, который расположился в
Внешний вид и отношение так сильно отличались от турецких войск, разбитых при Киркилиссе и
отступивших после Чаталджалинской линии.

Я спросил его, принадлежит ли он к тому полку, и когда он ответил утвердительно,
воспоминание последовало за воспоминанием о том времени и обменом
мыслями о том, что было потом, о мировой войне, крахе, падении
Халифата и падении Полумесяца.

Это было странное развлечение, расслабляющее в тесной, мрачной,
душной комнате, в то время как с кровати теперь доносился громкий храп
и беспокойное метание взад и вперед ног, пораженных паразитами.
измученные дети.

„Я скоро вернусь“, - подумал попутчик.

“Куда?" - спросил я. „В Константинополе англичане, в
Малой Азии - греки и итальянцы, в Сирии - французы“.

„Аллах обратит это...“ Он прервался. Но это было так, как
будто комната внезапно наполнилась жуткой, разрушающей стены
силой, и как будто вдалеке гремели барабаны и ржали кони.

На следующее утро, когда я ехал в сером свете дня, было
невозможно навязать любезным хозяевам оплату. Так висел
я хотя бы самую маленькую надела на шею деревянное жемчужное ожерелье, которое я
предусмотрительно положила в свой багаж.

Затем я протянул арабу руку. Мы знали, что оба
думаем об одном и том же, и поэтому на прощание потребовалось всего одно слово
„Иншаллах! -- Дай-то Бог!“




41. На плантации сахарного тростника.

 Ca;amina.


В высокогорной Ирупане было прохладно, как в пасмурный
весенний день в Германия. Но, пройдя перевал,
можно часами кататься по плавно опускающейся спинке и
спускаться по крутому серпантину к дну Рио-де-ла-Пас
завершенный, исток реки Бени, берущей начало в Ла-Пасе
, становится все теплее и теплее. Время от времени вы можете видеть, как между кустами, на
месте которых появляется все больше пальм, течет река,
разлитая между отвесными скальными стенами, как жидкий свинец. Первый
раз, когда вы видите эту матовую
полосу шириной от двух до трехсот метров, вы поражаетесь - как вы собираетесь ее преодолеть?
Но вскоре вы видите, что это песчаное, каменистое русло, которое
река пересекает лишь отдельными узкими линиями.

Становится душно, как в теплице. Странные растения растут по
обе стороны тропы. Кактусы высотой с дом беловатого,
выветрившегося серо-зеленого цвета, наваленные друг на друга, как остатки
сломанных колонн или как жуткие стройные монолиты. От своих
Колючками свисает странный бледно-зеленый мох, который
начинает покрывать и все остальные деревья и растения, разросшееся растение,
жесткое, как проволока, которое взбирается на все ветви и сучья, удушая последнюю зелень
деревьев, пока не сравняется с согнутыми, умирающими стволами
Седые бороды только больше свисают с коварного мха, и они, проеденные до самой
сердцевины, рушатся.

Но внизу, в каменистом русле реки, солнце светится и горит между
высокими каменными стенами, как в огненной печи.

Тщательно просматривая следы между камнями, ищут и находят
брод. По животу животного идет грязно-коричневый прилив.

За ним открывается долина. Между зарослями девственного леса ведет узкая
тропинка. Вскоре после этого банановая роща и хижины из бамбуковых тростников. Перед одной из
хижин на корточках сидит старая негритянка, с шеи свисает зоб,
нет, дюжина жаб, в обвисшей шкуре они лежат, как мячики
в сетке. Молодая самка рядом с ней лежит на животе,
выставив перед собой упругие груди, и на каждой из них сосет ежик.

Здесь работают негры из-за лихорадки, которая поражает индейцев
наравне с белыми. Здесь начинается усадьба
Синдикато Индастриал размером с королевство, первая усадьба синдиката „Мигильо“.
Дорога к гасиенде проходит через аллею Сизалагавен, чудовищ
Растения, которые поднимают свои твердые, острые, заостренные листья, как мечи, над
растяните тропу так, чтобы казалось трудным
пройти между ними невредимым.

Отсюда легкая зелень сахарного тростника начинает выделяться на расстоянии,
как бесконечно свежий, сочный луг, на фоне темного оттенка
леса.

Крест-накрест через реку, пока долина не расширится, холмы
не отступят, и посреди светлой зелени среди пальм и
апельсиновых деревьев не вспыхнут на солнце голые гофрированные крыши гасиенды Каньамина,
штаб-квартиры Синдиката.

Где палящее солнце и вода в изобилии сливаются воедино, там растет
Кана, сахарный тростник. Растению нужно так много воды, что даже
обильных дождей здесь, в Юнгах, недостаточно, и между
рядами бамбуковых многолетников постоянно возникают искусственные наводнения.
Которые должны орошать водопады, спускающиеся с гор,
Питаются наливными ручьями.

Сахарному тростнику требуется полтора года, чтобы созреть, пока
негры или индейцы не начнут ежедневно выходить на Каньявералес, поля сахарного тростника, со своими метровыми тяжелыми широкими
ножами, чтобы разрезать
тростник.

Тяжелая работа; ибо раскаленное солнце жалит, и неутомимый
вокруг рабочих роятся стаи кусачих комаров. Но всегда есть
периоды отдыха, когда сладкая трубка жадно пилит и сосет.
Повсюду можно увидеть чмокающие, жующие группы толстых
Стебли откусываются, и из уголков рта сочится тяжелый сладкий сок.

Вскоре вы идете по раскачивающемуся клубку труб, нагроможденных друг на друга, пока
не приходят мулы, чтобы доставить вас на мельницу.

Для мельницы также бодрящей и движущей силой является спускающийся на сто метров вниз литейный ручей
, который, зажатый в узких трубах, ведет к
Пелтонрада, чтобы продвинуть трапик, прокатный стан,
между которыми канья выжимается до последней капли.

В то время как выщелоченная досуха труба собирается в высокие кучи, чтобы
позже служить топочным материалом под котлами
, хуарапу, сок, выжатый через ловушки, стекает в большие чаны,
где превращается в сусло, за исключением нескольких способов обхода
Дистилляция и ректификация как конечный продукт, из которого получается спирт.

опять же, из каньи получается не сахар; алкоголь
приносит больше денег. Он приносит много денег. Лата объемом до 20 литров превращается в 43
Песо продается, иногда цена поднимается до 75 песо. На гектаре
, обработанном каньей, производится около 130 латов алкоголя. Это должен быть
блестящий бизнес.

Администратор тоже очень доволен и думает
об увеличении количества операций. Спрос на алкоголь в стране также постоянно
растет. Администратор - чрезвычайно любезный хозяин,
и поэтому я воздерживаюсь от напоминания о том, что весь некогда
здоровый, энергичный народ медленно умирает от алкоголя.




42. Путь в реке.

 Tirata.


Вода поднималась все выше и выше. Теперь его уже достаточно для ремня безопасности.
Но еще хуже было безумное насилие, с которым он пронесся между
гранитными блоками. Тяжело сражалось животное. Теперь он скользил,
тонул. Я уже чувствовала его голову рядом со своей, свободно плавала в
Поток.

Но когда вместо того, чтобы тонуть, голова мула все еще продолжала обнюхивать мое
лицо, я медленно очнулся от сна. Покачиваясь
, я лежал на земле, зажатой между эвкалиптом и кактусом.
Гамак, и „Ютта“, моя кобыла-мул, которую я привязал рядом с
Когда я привязал ее к лагерю, она сердито толкнула меня головой, так как она
, очевидно, съела свой вечерний рацион и
хотела еще.

Надо мной в темно-синем ночном небе сверкало все изобилие
южного звездного неба, и постепенно память возвращалась.

„Ни в коем случае не переходите реку в одиночку. Вы не знаете
бродов, и потом: у нас уже далеко не сезон,
вода может прибывать из одного дня в другой “.

Таким образом, администратор Каньямины настоятельно рекомендовал этого не делать. Но я
однажды мне пришло в голову проложить путь через Рио-де-Ла-Ла.
Взять Пас, который на самом деле вовсе не тропа, а скорее прогулка
по руслу реки, сто раз пересекая реку, а местами
тропа вообще идет посередине реки, потому что справа и слева нет ничего
, кроме крутых каменных стен.

При отъезде Каньямины это тоже выглядело не слишком заманчиво. Небо покрылось
рябью. Начало капать, и мы добрались до Мигильо довольно промокшими
. Но именно здесь все началось по-настоящему ночью, и я
понял, почему здесь говорят не „сезон дождей“, а „время
Вода“, и не „идет дождь“, а „падает вода“.

Но на следующее утро, когда стало лучше, я, еще в
темноте, отправился в путь. Когда я добрался до реки, уже начало светать.
Вскоре ничего не было видно только той тропы, о которой они говорили
в Мигильо; она полностью затерялась среди камней.

Итак, вперед, и если скалы, круто подступающие к руслу
, заставляли пересечь реку, тщательно оценив ширину, глубину и
силу течения, и войти в воду. Раздражает только то,
что разливы реки, которая, однако, также выносит всю грязь и
неся с собой грязь столицы, под грязно-коричневым цветом никогда
не было видно того, что могло скрываться под волнами и водоворотами.

В первый раз все прошло очень хорошо, когда я тоже вошел в
воду по колено. Но потом я проявил легкомыслие, и, пройдя
не совсем безопасное место, мы оказались
под булькающей водой до самого седла. На мгновение показалось, что
мул вот-вот потеряет хватку, и нас обоих унесет
течением. Но затем сильное животное снова встало на ноги
и с чудовищным усилием пробился к берегу.
Мы были насквозь мокрыми, но, по крайней мере, это оставалось только ужасом.

Но когда мула то
и дело проваливалась в грязь по пояс, даже в вытянутой песчаной впадине, и я вытаскивал ее
обратно, только быстро соскакивая, я стал более осторожным:
я искал след, пока не нашел его, и с тех пор с
тревогой следил за немногочисленными признаками среди камней: время от времени
след подковы или босой ноги. Но и ветер, и
Вырыв в песке странные знаки
, обманчиво похожие на следы человека или животного, я благословил
пищеварение мулов и ослов, „животное, слишком животное“ которых,
время от времени радостно приветствуемое, безошибочно свидетельствовало о том, что
я был на правильном пути.

Так я за двенадцать часов непрерывной езды добрался до Орнуни,
первой дневной остановки, то есть весь Орнуни состоит только из
ветреной покосившейся бамбуковой хижины, в которой живут две старые индианки.
но, по крайней мере, здесь есть пресная вода, время от времени корм и
некоторые деревья обеспечивают скромное укрытие в суровую погоду, и поэтому
место для ночлега все же лучше, чем крутое, голое,
каменистое русло реки.

На следующее утро мы снова выехали рано, потому что дневной путь
снова был долгим, и впереди было самое трудное: ангостуры,
скалистые горы.

Русло реки становится все более узким и узким. Все чаще и чаще это происходит в постоянном
Зигзагообразный крест-накрест по воде. Но тропа, идущая под
каменными стенами, становится все уже и уже, пока полностью
не теряется в воде.

Один стоит перед пастью. Между вертикальными скальными стенами, ведущими к
Вздымаются небеса, зловеще журчит и бурлит горная
река. Это ничем не помогает. Тропа ведет в реку, в воду.

Я понятия не имею, ведет ли тропа в воде направо, налево
Берег, посередине, он идет сначала влево, потом вправо? Это ничего не помогает...
войти внутрь!

Прилив поднимается до колен, до колен, до половины бедра
. Зловеще булькает и шумит. Изо всех сил борется с этим
Животное против течения. В поворотах ведет скоба. Вы ничего не видите
как всеохватывающие каменные стены, а под ними бурлящий
грязный поток.

Так он прошел три ущелья подряд. Между
ними были труднопроходимые узкие места, где приходилось карабкаться вверх и вниз по гранитным глыбам и каменным
осыпям. Незадолго до поездки я прочитал роман
боливийского писателя Алсидеса Аргуэтаса, в котором эта тропа в реке
играет главную роль, а ее прохождение
изображается как самое опасное приключение. Правда, когда воды падают и когда со
скал спускается „Мазаморра“, опасный
Горная горка, то это может быть дьявольское место в Ангостуре,
где ты заперт, как в неприступной, коварной клетке.

И все же, несмотря на то, что светило солнце, я тоже был очень рад, когда
миновал последний узкий проход и оказался на горизонте простирающегося
Тальс увидел впереди ярко светящуюся зелень Тираты, первой финки
на берегу реки.




43. Душа Индио.

 Ла-Пас.


Всех душ. звонят колокола. Церкви переполнены.
В Боливии один набожный и хороший католик. В центре на скамейках
женщины и девушки „белых“, оливково-коричневых, в темном манто, закрывающем голову
, с кокетливыми глазами
, опущенными на молитвенник, в противном случае на Прадо.

Зазвучал орган. В шелках и золоте ревет с кафедры
священник: „Подумайте об усопших, помолитесь за их души!“ Да, да, это
Малки, мертвые, которые возвращаются и вселяются в свои старые тела
, когда вы думаете о них, невидимые, конечно, но от этого не
менее реальные. Теперь они могущественные духи, способные защищать и
наказывать. Нельзя забывать о ней. Священник тоже так говорит
.

Это большой праздник, посвященный мертвым. В течение восьми дней
рынок был переполнен, переполнен далеко за пределами улиц, которые он
обычно заполняет. К овощам и фруктам, которые в остальном
продаются на торгах, к окам, тунтам и чуносам, к бананам, апельсинам и
лаймам, к ананасам, пальтам и финикам, к чарки,
вяленой баранине, и аджи, жгучему острому красному
перец, до сих пор используются в качестве вотивных предметов раскрашенные
в золотой цвет обнаженные деревянные куклы, естественно, белые, со светло-русыми волосами, ламами и
Куклы из теста. Но, что наиболее важно, это торты, разложенные по
тротуару, торты сотен видов и форм, круглые
и квадратные, волнистые и крендели. Европейская рождественская
ярмарка, напротив, ничтожна.

Он изобилует красными, зелеными, синими, оранжевыми и фиолетовыми пончо и
саями, разноцветными накидками, которые носят мужчины и женщины. А индейцы
покупают и покупают. Индеец, который в противном случае тащил бы самый тяжелый груз на протяжении часа за „боб“,
который за десятицентовик в качестве
подачки провел бы четверть часа в самом смиренном, жалком состоянии.
Мудрый, умеющий умолять и скулить
, просто так бросает свои пятипенсовые и десятипенсовые купюры сегодня. Он, который в остальном ведет более жалкий образ жизни, чем
собака, живет и работает только для своих праздников. Чтобы
пировать и красоваться в течение нескольких дней, он жертвует в течение года.

Приходят индейцы с огромными корзинами и покупают, покупают, пока
контейнеры не переполнятся, и им придется тащить их по двое, по трое и вчетвером
. Но вы должны хорошо позаботиться о себе. Да, мертвые возвращаются,
принимают форму, едят и пьют с собой. Они искусные едоки и
ловкачи, мертвецы.

Когда вы празднуете в Боливии, вы делаете это не менее чем за неделю.
За день до Дня всех Святых вы сначала идете на кладбище, и только в шесть
Через несколько дней после этого звучит последняя тростниковая флейта.

Конечно, праздник на кладбище. Там ведь живут мертвые,
и к ним надо приходить. Оскверняет ли это то,
что вы проводите время, занимаясь углем и танцуя между могилами? О нет, в лучшем случае чуждый
для непривычных глаз; ибо мертвые, покойный отец, который
разные супруги, мертвая сестренка да сидят посреди него,
едят и пьют вместе с ним, смеются, шутят и радуются вместе с
живыми.

Перед кладбищем, расположенным высоко
над городом, царит опасная для жизни давка, с которой открывается вид на ледяную и каменистую панораму
Анд, которая может сравниться с самой красивой в мире.
Приближается машина за машиной. Откуда они все только берутся? И в них
он светится яркими красками. Что еще можно делать босиком, таща
за собой груз по ухабистой дороге или с раннего утра до позднего вечера на
Сегодня, сидя на корточках на полу на рынке или в небольших
продуктовых магазинах, можно добраться на машине. Особенно чола, женщины смешанной расы, красуются
по всему штату. Шелковые шали поверх широких коротких
парчовых юбок, элегантные серые или светло-желтые сапоги на шнуровке, доходящие до
половины голени, мочки ушей стянуты
тяжелыми подвесками из бисера. Индейские женщины, которые в противном случае выглядели бы грязными
, сегодня тоже в новых разноцветных платках. Он мерцает, светится и
вспыхивает всеми цветами радуги.

Едва ли цепочка охранников перед решетчатыми воротами кладбища сможет
приручите толпу. Вы цивилизованны в Ла-Пасе и не терпите самых
безумных оргий на кладбище. Вот как вы делаете выбор
среди тех, кто бросается внутрь.

Эти счастливчики поселяются среди могил. Сначала
молитва, затем распаковываются корзины. Подобно огромным разноцветным цветам
, жующие, томящиеся женщины в своих пышных юбках выглядят
среди невысоких миниатюрных сводов на могилах.

Другой народ, однако, разбивает лагерь вокруг кладбища. Да и он
был бы слишком мал, чтобы вместить все эти тысячи. Далеко до края,
Пуна, возвышенность, она ярко светится, как весенние цветы на
лугах и ячменных полях.

Они сидят двумя рядами под острым углом друг к другу,
с одной стороны - мужчины, а с другой - женщины.
Посередине между припасами приглашенные ближайшие родственники
умерших. Старая женщина делится. Она складывает тарелки:
Пирожные, фрукты, сахарный тростник. Те, кого уже накормили, ждут с
тарелкой на коленях, пока все не будут приготовлены. Затем молитва и
удар крестом, и одним рывком первыми поднимаются рюмки.
опустели те, что стояли между пирожными и фруктами.

Да, ликер! В конце концов, это самое главное. Его тащили наверх в мощных жестяных
кувшинах. И одна девушка встает, ходит кругами с
таким жестяным горшком и продолжает наливать.

Лаллен и кричал, Лаллен и лаллен, а между ними монотонное
бормотание молитв. Пока где-то не зазвучит первая флейта, и
не зазвучит первый танцевальный ритм. Один встает: „Наш покойник был весел
при жизни, и он хочет, чтобы мы тоже были такими“. Это
знак к танцу. Правда, столичная полиция закрывается рано
кладбищенские ворота. Таким образом, вторая часть праздника все больше и больше втягивается
в поля, окрестности и дома.

Но здесь теперь, в сумерках, повсюду звучат трубные флейты к
большим барабанам. И тот, у кого это есть, может позволить себе еще несколько
К нему прилагаются жестяные инструменты.

Инкамузыка! Древняя мелодия. Она знает не более пяти нот. Это
монотонный, но жутко возбуждающий звук. Ритм,
который заставляет кровь биться.

Они танцуют. Однообразный топот и дикие повороты. Юбки
летят. Головы качаются в такт. Не порядок и не правило
есть в этом танце. Там мужчина и женщина танцуют,
все больше и больше нагреваясь, хватаясь друг за друга, хватаясь за руки, кружась, тесно
прижавшись друг к другу. Там танцует мужчина один или женщина. Или один
нападает на двух женщин, или девушка нападает на двух мужчин.

Наступает ночь. Неустанно квакает тростниковая флейта, гремит барабан.
Кровь горит, тела шатаются. Из утрамбованного глиной двора
, покачиваясь, выходит пара. Мужчины бросают девушек на землю между зелеными
стеблями молодого ячменя. „~ Ya bail; ~“, „она уже танцевала“,
- говорят о девушке, потерявшей девственность. Это
никакого стыда, наоборот. Это предназначение и желание мертвых.
Смерть требует деторождения. Флейта квакает. Так из пира мертвых прорастает
новая, молодая жизнь.




44. Паломничество индейцев.

 Копакабана (боливийско-перуанская граница).


Как только пароход минует узость Тикины,
день начинает клониться к закату. Подобно темной массе, вскоре над приливом поднимается
солнечный остров озера Титикака, зубцы которого еще только прорезали горизонт резкими контурами
.

Сумерки и туман переплетаются. Как будто фигуры поднимались из озера.,
чьи острова и берега были резиденцией и колыбелью первобытных народов континента
. Его воды прибивают к причальным стенам давно затонувших
Мегаполис Тиауанаку. С Солнечного острова
инки начали свой завоевательный поход. Тени прошлых времен окутывают корабль. Это
Сердце стучит громче.

Внезапно колокола зазвучали ярко и сильно. Полная луна восходит,
туманы рассеиваются, тени рассеиваются. Сразу из озера
поднимаются крутые скалы, между ними открывается широкая долина, из
которой доносится звон колоколов. Свет мерцает.

Копакабана, святилище, которое считается драгоценным сокровищем „святой
Девы озера“, теперь занимает то место, где раньше
Священники инков приносили жертвы. Колокола звучат все громче, призрак стихает.

[Иллюстрация: Западная стена Иллампу.]

[Иллюстрация: Индейская деревня в Пуне.]

[Иллюстрация: северо-восточный склон Иллимани.]

Подобно могучему храму, здание с высоким куполом возвышается над
низко стоящими низенькими глинобитными хижинами.
Прямо посередине проходит чисто вымощенная дорога. Внезапно дома отступают, в
дальше открывается пространство. За зубчатыми стенами находится церковь.
Таинственные огни мерцают у ее подножия. В неясных сумерках
сооружение кажется фантастически-грозным замком.

Костры перед церковью - это кулинарные мастерские, где подают вкусный горячий кофе
. Сидящие на корточках индийские женщины указывают путь в
дома паломников, где падре, не принимающие гостей, дают паломникам бесплатные
Предоставление жилья.

В Копакабане в этом году не наблюдается обычного массового
посещения. Пароход был почти пуст. Попутчики рассказывают мне, что в
в предыдущие годы пассажиры сталкивались друг с другом лицом к лицу. Причиной могут быть революция,
беспорядки в Индии, угроза войны, и
, возможно, не в последнюю очередь, удвоение тарифов пароходной компанией
. Дороговизна и здесь.

Но вы наслаждаетесь очарованием этого места, которое напоминает живописные
Может сравниться по красоте с самыми известными местами паломничества на старом континенте
, может быть, даже больше, если не все площади
переполнены людьми. И церковь не пустеет, несмотря на меньшее количество посетителей
. Здесь неустанно звучит дань уважения Богородице.
Украшенная цветами, она возвышается над толпой на своем
носилках, вся церковь украшена цветами. Коричневый и золотой цвета древних
Алтари полностью исчезают под розами и другими цветами.

Благоговейно толпа стоит на коленях, индейцы и чола в разноцветных
Число. Между ними женщины, которые сняли своих детей со спины
и положили их перед собой. Яркие цвета пончо и
женских платков сияют, как разноцветные языки пламени. Орган издает звуки. Неустанно
звучит песнопение: „Пресвятая Дева Мария, Матерь Божья, молись о нас“.

За церковью дремлет тихий покой съезда. Цветок инков
оставляет висеть свои красные колокольчики. Журчит фонтан.

У ворот все еще сидит на корточках оборванный нищий, который, когда
день подходит к концу, плотнее закутывается в свое изорванное пончо
.

Аромат благовоний все еще витает в одежде, гимны звучат
в ушах, когда я поднимаюсь на холм. Интенсивное
золотое сияние разливается по ландшафту от заходящего солнца. Когда она сейчас
ныряет в озеро, его прилив становится кроваво-красным. Раскаленная жаровня,
озеро расположено между скалами. Война, война, зовет мерцающий.
Красный, но снизу снова зазвенели колокольчики. Слишком яркий
Свет становится нежно-розовым, и день уходит в тишине и покое
. --

 * * * * *

В своем известном произведении о Южной Америке Иаков Чудский приводит точную
копию изображения процессии в честь
Богоматери Копакабаны. Оригинальный рисунок
принадлежит художнику из числа коренных американцев, и он настолько своеобразен в
своем наивном, но показательном изображении, что я призываю читателей
познакомлю вас с ней по моей книге.




45. Восстание индейцев.

 Копакабана.


Пулеметный огонь был заглушен, революция победила.
Вооруженные повстанцы на всех углах улиц, в тюрьмах полно
министров и чиновников свергнутой партии. На площади Лос-Анджелеса
Пас не хотел прекращать призывы к новым правителям.

Но с наступлением дня ликование улеглось. По
городу ходили слухи, призраки. Встречающие обменялись поспешными словами: что собираются
делать индейцы?

Индейцы! Конечно, новое революционное правительство тоже
обратился к вам. Право и свобода всем угнетенным! Но вы
никогда не могли знать. Даже будучи союзниками, они могли стать опасными
. Разве это не было во время революции девяностых, когда
консерваторы были свергнуты? В то время индейцы Хайленда были
вооружены; но в конце концов они не знали ни друга, ни врага, только
ни Бланко, ни белых, против которых веками сдерживалась ненависть. наконец
Нашел возможность отомстить. Целый отряд, который, преследуемый индейцами
, укрылся в церкви, был там зарезан до такой степени, что
плитка и столбы были залиты кровью....

Ночь прошла без помех; -- как и в последующие дни. Но
слухи остались. На Пуне, Андском нагорье, индейцы
восстали.

В серо-коричневом однообразии простирается грандиозно-печальная
Бесконечность плато. На станциях военные, жандармы,
заключенные. Говорят, что это всего лишь несколько усадеб, на которых
индейцы восстали, подожгли усадьбы и
убили управляющих. С ними скоро будет покончено. --

За прохладой монастырского монастыря на берегу озера, кроваво-красного,
Окаймленная цветком Инки, находится комната настоятеля. Мы сидим вместе
и болтаем. Рядом с кроватью стоит винтовка. Я также видел оружие в кельях
монахов.

„Почему?“

„Ты никогда не узнаешь“..., на умном, покрытом морщинами лице
появляется едва заметная улыбка, „... правда, Дева Копакабаны -
наша лучшая защита. На них индейцы не решатся. Но
в конце концов - так лучше“.

Пресвятой Деве Копакабанской несколько сотен лет.
Их создали первые обращенные индейцы. Может быть, они захотят приехать,
чтобы забрать свою собственность.

Вдоль противоположного берега озера простираются на километры, мили,
по всему королевству Финкас-Гойтиас. Типично американский
Судьба: из индейского погонщика мулов он превратился в
многократного миллионера и самого влиятельного человека в штате. Сегодня
окна его дворца в Ла-Пасе разбиты вдребезги. Сам
он беглец из сельской местности.

Послушные в его имениях, которых он угнетал больше, чем любого белого человека,
несмотря на это или, может быть, потому, что он принадлежит к одному племени, одной
с ними расы, жаждали свободы. Они встали и ударили
их рабовладельцы пали ниц. В конце концов, революция принесла свободу и
справедливость!

Но никакая революция не может изменить основы, на которых этот
Государство отдыхает. Именно жесткое правление над массой цветных людей
осуществляет небольшая прослойка, называющая себя бланко, в которой
В жилах, но течет много индейской крови. И поэтому новое
революционное правительство тоже посылает войска против возмутителей, должно делать
это ради собственного существования и безопасности.

Войска, как всегда, выполняют свою работу. Короткий, кровавый, жестокий. Они делают
это, несмотря на то, что их кожа одного цвета, их черты лица одинаковы.
Резать, как те, на кого они направляют свои пулеметы, они делают
, хотя даже на ледяной холодной,
продуваемой ветром пуне они получили жизнь и выросли на глиняном полу убогих лачуг.

Заключенные повсюду, на всех станциях, в том числе и в Ла-Пасе. Откровенно
говоря, вас проведут по рынку. Серая униформа окаймляет разноцветные
Пончо одно, но лица одинаковые. На самом деле, это просто
тонкое одеяло, поддерживающее господство „белых“, более фаталистических
Вера в силу бланко и разобщенность коренных народов.

В связке одного из индейцев, которую последний
пытался тайно выбросить, была найдена еще одна
человеческая рука, сваренная вместе с Чуносом.

Это древняя, неумолимая ненависть, скрытая под рабскими
формами, которая светится под потолком.




46. Американские Гималаи.

 Ла-Пас.


В один прекрасный день в Боливию приедет находчивый янки,
чьи чувства настроены не только на шахты и рудники, на медь и
олово, как это было до сих пор у всех его соотечественников
был, но у которого также есть представление о бесконечной красоте
пейзажа. Он с удивлением обнаружит, что
эта страна, еще не тронутая незнакомцами и туристами, тесно
переплетается: ледяной и горный мир, на фоне которого швейцарские горы
кажутся маленькими и бедными, тропические чудеса Индии и здоровая,
сухая жара Египта. И все это из Нью-Йорка -
как только связи будут расширены - добраться до него не сложнее
, чем до Европы. Тогда они окажутся там, где до сих пор только бедные индейцы получали свои
Отгоняют лам, возводят санатории, отели и санатории. Менее чем
за сутки вы окажетесь в удобном, готовом к отоплению, готовом к охлаждению
Смотровые вагоны смогут проехать через все климатические условия мира, а на
ранее недоступные айсберги будут проложены удобные горные железные дороги
Разрешить вход.

Но стоп! Я забыл об одной трудности, о барьере, который натягивала природа
и который, возможно, все же мешает нам жить здесь, на крыше.
Южная Америка когда-то была самым популярным воздушным курортом Нью-Йорка
„Верхняя десятка“ понятна. Боливийское плато, с которого открывается вид на
горные стены устремляются к небу, а из ущелья, похожего на
Спускаясь по долинам непосредственно в субтропические и тропические провинции
, находится на высоте 4000 метров. Только вполне здоровое сердце
может выдержать такую высоту, и даже здоровые, энергичные люди
в первое время достаточно часто заболевают сороче, горной болезнью. Хотя
я сам, без особого дискомфорта, исходил от Антофагасты из этих
Когда я достиг высоты, я все же почувствовал всю силу горной
болезни, когда слишком опрометчиво поднялся на вулкан уже в первый день.
Оллаг попытался подняться. Из его кратера меня унесло в 5000
Метр высоты верните сороче назад.

Позже я также научился преодолевать 5000-метровую зону без одышки и
защемления сердца. Только дискомфорт и трудности
разреженного воздуха увеличиваются в квадратной пропорции с каждым
дополнительным метром высоты, и, таким образом, остается еще один шаг от 5000 до
6000 и 6600 метров высоты,
достигающих и превышающих ледяные вершины боливийского горного массива.

В этом и в отсутствии каких-либо альпийских приспособлений, в отсутствии
от убежищ и баз, в невозможности найти проводников или
носильщиков, причина заключается в том, что весь горный мир
боливийских скальных и ледяных гигантов до сих пор практически
не исследован; начало альпийским исследованиям было положено лишь несколько лет назад
Это было сделано много лет назад.

Такое предприятие, как запланированное восхождение на Эверест
, занимало весь мир в течение нескольких месяцев. Очерки и фотографии
этой экспедиции, несмотря на то, что она не достигла цели, прошли через
прессу всех стран. Из успешных, едва ли не менее сложных
Но попытки, которые несколько молодых, предприимчивых немцев
предприняли для покорения ледяных вершин „американских Гималаев“,
едва ли вышли за пределы Боливии. клиент.

Четверо немцев, Адольф Шульц, Рудольф Динст, Эдуард Оверлак и Бенгель,
были теми, кто установил немецкий флаг на 6405-метровой высоте Иллимани во время войны
. Рудольф Динст и Лозе также одолели
Хуайну, которая была немного ниже, но еще труднее подняться
Потоси, посвятив себя служению усилиям неутомимого Рудольфа
наконец, в союзе с Шульцем ему пришлось покорить самую высокую гору Боливии,
Иллампу, на крутых ледяных стенах которой в 1898 году потерпел
неудачу английский альпинист сэр Мартин Конвей.

В течение нескольких месяцев в Ла-Пасе из моего коттеджа
, который висел на склоне горы, как гнездо, передо мной был массив Иллимани. Я видел, как он
загорался ярким красным светом розового кварца по утрам, и видел, как он
переливался сквозь мерцающую белизну его снежных полей и ледников, а также сквозь
пурпур вечернего сияния, проникая в глубокие оттенки синего
Час подозревать. Однажды я объехал огромный
массив этого горного массива в течение нескольких дней верховой езды и, катаясь среди пальм и бананов

, стал свидетелем сказочного чуда - увидеть ослепительно белую ледяную вершину горы, вздымающуюся в темно-синее небо из-за сине-серых скальных
башен.

[Иллюстрация: Шахта в Боливийских Кордильерах.]

[Illustration: Mazamorra.]

[Иллюстрация: Морро в Арике.]

[Иллюстрация: Южные бразильские колонисты.]

Чтобы получить представление о трудностях восхождения на Иллимани
, необходимо уяснить себе, что индейские носильщики
в слепом страхе перед привидениями горные
духи отказались ступить на ледники, так что одеяла, спальные мешки и продукты
пришлось оставить под слоем фирна. Без достаточного
Плащи, только с самым необходимым провизией, подходили к ледяному региону,
ночью альпинисты сидели на корточках, замерзая на голом льду, днем
они взбирались на гребни скал, волоча за собой тяжелый
флагшток с немецким флагом в морозном разреженном воздухе.

При этом смелых альпинистов встречали, когда они искали чудовищ
Усилия и хлопоты в конце концов снова сошли на нет,
сначала были только нападки, насмешки и насмешки. Это был разгар войны, и
примерно в то время в Боливии не очень дружили с немцами.

Утверждение альпинистов о покорении
Иллимани сначала было отвергнуто как ложь. Был произведен обыск на вершине
горы в поисках предположительно установленного там флага, и
, когда его не обнаружили, Географическое общество
Ла-Паса подготовило документ, в котором говорилось об отсутствии
флага и утверждалось, что восхождение было ложным.
отклонил. Этот документ как раз должен был быть подписан в обсерватории иезуитов
, когда один из джентльменов, который еще
раз осмотрел вершину горы с помощью большого телескопа, взволнованно ворвался в
совещательную комнату и напугал собравшихся там криками: „
Флаг здесь!“ Условия освещения изменились, и
действительно, можно было отчетливо видеть флаг.

Но теперь разразилась настоящая буря возмущения, и под
руководством дружественной к союзникам прессы все это вызвало негодование
страна, что кто-то осмелился поднять немецкий флаг на боливийском
Посадить гору.

В течение нескольких недель продолжались эти оскорбления и нападения. Смелых
альпинистов это не смутило. От них зависела не
слава, а просто альпийские достижения, и
поэтому они лишь еще более незаметно подошли к дальнейшим первым восхождениям, которые они
намеревались совершить. В результате был преодолен кажущийся непреодолимым хребет
Хуайна-Потоси и, наконец, самая высокая вершина Боливии,
Иллампу высотой 6617 метров.

Это последнее восхождение было самым смелым из всех. После первых
неудачных попыток достичь вершины двое
мужчин, Динст и Шульц, в изнеможении вернулись в последний лагерь,
разбитый в ледяной пещере. Провизия была на низком уровне, за исключением
Остатки съедены. Носильщиков, шахтеров,
больше нельзя было оставлять в их шахте, и их приходилось спускать вниз с одеялами и
спальными мешками. Тем не менее, эти двое
не отказались от попытки. Поскольку можно провести еще одну ночную остановку на льду без опасности
чтобы не замерзнуть насмерть, они провели день, отдыхая на солнце
, а с наступлением ночи при свете луны
приступили к восхождению на ледяную вершину. После дневного и ночного восхождения
они достигли вершины в 4 часа дня во время яростного ледяного шторма
. Скованными морозом руками они поднимают небольшой флаг
, а затем вынуждены спешить, чтобы спуститься обратно. Впереди у вас
больше нет никаких точек опоры. Носильщики уже внизу, в шахте. Поскольку
существует опасность, что в своем истощенном состоянии они могут потерять все, на
не в силах больше позволить себе путь, пройденный на подъеме, они решают
, если повезет, попробовать новый более короткий маршрут через
большую ледяную глыбу, которая появляется между Иллампу и его
двойной вершиной Анкохума высотой 6560 метров. Это предприятие чудовищно.
Если на этой линии спуск невозможен, то у измученных
людей не хватает сил повернуть назад и снова добраться до линии подъема. Одно
только безрассудное предприятие увенчалось успехом, и примерно за одиннадцать часов они совершили
спуск. с 6600 метров вершины до 3260 метров, где
их подобрала спасательная шахта.




47. Mazamorra.

 Арика.


Бедная девочка, такие несчастные бывают... (~ Hay pobres mujeres, Hay
tan desgraciadas!~) Солдаты в купели с энтузиазмом запели, но
что за этим последовало, я не мог понять, так громко хихикали
индейские девушки; должно быть, это было очень неуместно, потому что они покраснели,
насколько это вообще было возможно с их коричневой кожей, и солдаты гордо и
торжествующе оглянулись и уловили это. красивая песня
снова и снова с самого начала.

Наедине с одним разом, когда они остановились на середине стиха, был один
ужасный рывок, все перевернулось, поезд остановился. По
рельсам бегали люди, устанавливали аппарат, бросали
Провели проволоку по телеграфной линии и начали телеграфировать.

Я вышел и пошел вперед. Очень далеко за пределы локомотива
я не продвинулся. Одна Мазаморра упала. Жуткий
Изображение: широкий блуждающий поток вязкой глины, скатывающийся по склонам
. Это было почти похоже на армию муравьев или
кишащих червей, бесконечных, неудержимых, непредсказуемых.

Прибежали рабочие, толпы индейцев с лопатами и мотыгами
за плечами, вызванные по телеграфу из Ла-Паса, который
все еще был виден внизу, в основном подозрительный в вечернем свете. Они копали
и рубили, прокладывали каналы, по которым стекала вода, и засыпали
затвердевающую грязь по обе стороны от рельсов. Надзиратель,
чтобы сократить путь, попытался перебраться через трясину;
он погрузился по колено. Грязь не хотела отпускать его снова, как
оковами он держал его связанным. Ужасно, когда один на одиноком
Ехал в узкой долине, совершая набег на Мазаморру...

На следующее утро мы пересекли покрытую
густым снегом чилийско-боливийскую границу, дрожа от холода. Затем он спустился в
бешеной скорости по спирали вниз, в раскаленную пустынную зону
провинции Такна.

Песок, камень, пыль. Голая скала, раскаленная на палящем солнце. Ни
одного растения, ни одного животного, и, в отличие от селитряных провинций дальше на
юг, ни одного минерала. Такна - символ бесплодия, и
все же три нации кровопролитно сражались за обладание этой провинцией,
и до сих пор спорят из-за нее. Еще не было единства вокруг их
добиться окончательной принадлежности, и в любой момент может
разразиться новая война, которая снова на десятилетия сокрушит едва успокоившуюся экономику этих
молодых, неспокойных стран. --
Mazamorra.

В Арике, портовом городе провинции, растет немного зелени, которой
очень гордятся, а голубое море помогает преодолеть унылость
пейзажа. С парохода еще долго можно увидеть
Морро, скалу, которую чилийцы штурмовали во время войны на Тихом океане.

„Ради Морро, ради чилийской крови, которая питает этот
Окрашенные в камень, мы никогда больше не сможем отказаться от Такны и Арики“,
- сказали мне чилийцы.

„С этого утеса, - рассказали мне перуанцы, - чилийцы
сбросили пленных в море. Этот позор не будет искуплен до тех пор,
пока красно-бело-красное знамя Перу снова не будет развеваться над Морро “.

Те, кто участвовал в мировой войне, могут только грустно пожать плечами, ни один
Люди учатся у других.

Черные тонкие штрихи длинноствольных орудий еще
долго выделяются на фоне ясного неба. Южный Чили, который безошибочно определяет
неся на лице следы немецкой крови, он протягивает изможденную руку
и показывает жене камень; шестнадцатилетним мальчиком он взял
его штурмом. Женщина рядом с ним невысокая, миниатюрная,
похожая на газель, с персиково-мягкой бронзово-коричневой кожей
перуанки. Вокруг нее на расстеленном на палубе матрасе
играют трое светловолосых детей.

Женщина рядом со мной тоже прекрасна. У нее
нет мужа, только двое черноволосых, грязных детей. Наматрасники двух
семей так плотно прижимают мою походную кровать друг к другу, что едва
Пространство рядом с ним остается. Колода переполнена. Здесь вы не говорите
„Промежуточная палуба“, не говоря уже о „третьем классе“, а просто
„Колода“. Судовая компания дает не более чем право
найти себе место где-нибудь на палубе и, кроме того, ложку фасоли на обед и ужин
. Для этого она требует, чтобы на участке от Арики до
Вальпараисо, 85 чилийских песо. За эквивалент в марках, в
мирном Гамбурге, туда ездили первым классом.

Я катаюсь на „палубе“ среди ротто, чилийцев
Работникам селитры. Это лучший способ познакомиться с ними и познакомиться с ними поближе.
узнайте, какие течения движут массами. В конце концов, в долгосрочной
перспективе удовольствие сомнительное. Мы плывем почти восемь дней,
пароход сильно петляет, все заболело морской болезнью. Все остальное тоже делается на палубе
. У моей соседки, которая осталась без мужа, так сильно заболела морская болезнь, что
она едва может пошевелиться. Таким образом, я остаюсь кавалером и уже в своем собственном
Интересу не оставалось ничего другого, кроме как поддержать ее. Это также включает
в себя выливание горшка за борт. Среди нас первый сорт.
Иногда сильный ветер дует в сторону корабля. Тогда те, кто там внизу, будут поражены
я не очень строю свою деятельность. Ничего страшного, в первом
классе вы тоже можете что-нибудь получить.

Наверху, на палубе, все красное, социалистическое, максималистское. Человек
не зря годами живет в аду селитры. Как только
пароход останавливается на рейде порта и ему
становится немного лучше от морской болезни, начинается оживленное обсуждение: за и против
Алессандри. Или это поется с истинным рвением и преданностью.
Женщины подпевают. Рядом с мужем Митшифом лежит крепкая
широкоплечая женщина. Могучие бедра прикрывает лишь тонкая
Юбка. Она держит в руке грязную потрепанную
тетрадь и не пропускает ни строфы. У ее ног играет младенец.
Когда он начинает кричать, она расстегивает блузку, обнажает
крепкие желтовато-коричневые груди и, не меняя положения
, притягивает младенца так, что он лежит на ней, как маленький зверек.
Ни на мгновение не прекращается их пение, и в протяжном
„~ Socialiii-sta ~“ - это бесконечная преданность и горячая
надежда.

С такой надеждой и рвением они смотрели, как Алессандри
Занять президентское кресло. Эта вера все еще поддерживает его. Сможет
ли он сохранить его для себя?

На следующий день после приземления в Вальпараисо я нахожусь в Сантьяго на
Алессандри в Президентском дворце. Он остался таким же
, каким был как народный кандидат. Я поддерживаю публичную аудиенцию.
Сотни дел он должен выполнить за один день. При
этом на нем уже лежит полный рабочий день. Вы не замечаете у него ни усталости, ни
Вызывает нервозность; к бедной женщине в рваной юбке он обращается
так же, как и к высокопоставленному чиновнику.

„Там еще много посетителей?“ - спрашивает он помощника.

„Весь зал полон“.

Но Алессандри все же находит для меня еще полчаса. Я ухожу
от него с тем же впечатлением, которое у меня сложилось несколько месяцев назад,
когда он все еще был
„большевиком“, которым яростно командовали все имущие и руководящие слои общества.

Задача, которую он поставил перед собой, почти сверхчеловеческая.
Это:
вовремя вырвать социальные реформы и уступки у недальновидной, цепко придерживающейся своих прерогатив олигархической
аристократической клики, чтобы избежать того, что в противном случае было бы неизбежно
кажется: Мазаморра, анархическая, кровавая, социальная революция.




Уругвай

[Иллюстрация]




48. Карнавал в Монтевидео.

 Монтевидео.


„В мире есть три совершенные вещи, - подумал бразилец,
„ английский флот, немецкая армия и карнавал в
Монтевидео“.

Мы стояли на верхней палубе „Сьюдад-де-Монтевидео“. Черным как смоль
были море и небо, над которыми
, как сияющие нити жемчуга, на черном бархате, лежали линии огней пылающих улиц Буэнос-Айреса
.

В передней части носовой части шумела вода. Прошло некоторое время, прежде чем я
ответил. „Дает? - дал!“

"Ну что ж, - подумал он, - прошло много времени с тех пор, как я был там, может
быть," было "снова применимо и к двум другим".

На палубе было не так уж много пассажиров. „Еще несколько лет назад
“Много лет назад, - сказал мой коллега, - нужно было обеспечить
себе место на Масленицу за много дней до этого; но сегодня из-за цен и
трудностей с посадкой вы начинаете замечать неудачу„.

Но на следующий вечер на площади Независимости было
трудно пробиться сквозь бурлящий поток людей. В центре площади
ослеплял фонтан с извергающими воду морскими животными, увенчанный тысячей
лампочек. И продолжают подниматься и опускаться по авенидам, гербам,
гирляндам, цепочкам цветных лампочек, протянутых по улицам от дома к дому
.

Эта иллюминация обошлась городу в сорок тысяч песо.
Сорок тысяч уругвайских золотых песо! А внизу тянулась вверх и вниз
бесконечная вереница повозок, всадников и автомобилей, костюмов, масок,
причудливых декораций, непрекращающаяся игра десятков
музыкальных коллективов и визг женщин и девушек.

По щиколотку в конфетти и бумажных змеях, забрызганных духами и
водой, сомнительное достижение южноамериканского
карнавала, идешь вброд, наблюдая за попытками этих толп судорожно
развлечься; потому что, по сути, это южноамериканское почти ночное привидение
невероятно скучное. Это продолжается уже несколько дней и продолжается еще
много дней, потому что если южноамериканцы и празднуют, то празднуют
основательно, что, правда, не означает, что они празднуют редко, и
поэтому шествия и балы начинаются еще до Масленичного воскресенья и продолжаются
еще долго после Пепельной среды.

Чтобы ничего не пропустить, большие балы-маскарады не начинаются
до полуночи, в тот час, когда заканчивается Корсо на улицах
. На этих балах тоже не намного веселее, чем на
улице, и вскоре мне становится скучно уходить из Театра Солис,
балы-маскарады которого должны быть примерно эквивалентны мюнхенским балам в Немецком театре или
фестивалям Гюрзениха в Кельне.

Правда, к этому следует добавить одно: масленица по другую сторону
океана приходится на лето, а именно на собачьи дни, а также на самые
красивые зимние пейзажи, которые когда-либо создавались в Театре Солис,
не мог скрыть, что на термометре выше тридцати
Градус показал.

Вы странно цепко придерживаетесь традиций там, где они у вас есть,
и поэтому вся масленичная суета должна проходить в самом разгаре.
Играть на улицах внутреннего города, а не на берегу моря, на
прекрасных пляжных набережных, которые делают Монтевидео одним из самых очаровательных
мегаполисов Южной Америки.

В отличие от Буэнос-Айреса, который отделяет глинистый отлив Ла-Платы от
открытого моря, Монтевидео находится, можно почти сказать, в,
свободное море. Пологий хребет спускается к океану
, на котором построен город, и с некоторых перекрестков
дорог открывается вид на сияющий город одновременно с трех сторон
Голубое, сливающееся с небом, как куполообразный горизонт, закрывающий
город.

Монтевидео - всего лишь столица самой маленькой из южноамериканских стран
Республики, только это одновременно и Всемирная баня, и, следовательно
, усилия по созданию ее масленицы, летних фестивалей, игровых залов.
Расширять аттракционы для всего континента.

Непосредственно к внутреннему городу, к собственно деловому
району, также примыкают первые купальные отели и набережные;
чудесные большие сады, обширные участки мелкого желтого песка с
бани и с сотнями мужчин и женщин в цветных
Купальники чередуются с живописными участками скал, где
одинокий человек в рваной одежде охотится за устрицами и морскими моллюсками.

Если официальная масленица все еще бушует в центре города, то
неофициальная уже переместилась на пляж, а в Поситосе, в
элегантный пляж для купания, поток тех, кто хочет отделиться от мизеры
плебса, стекается.

Здесь, в Южной Америке, все демократично, несмотря на всю олигархию и
несмотря на все ограничения, которые накладывает чрезмерное богатство. Но поскольку
форму необходимо поддерживать, например, шезлонги и
кабинки для купания у подножия отелей миллиардеров Поситос и Караско
стоят всего те же десять центов, что и на популярном пляже Рамирес,
и, чтобы отделиться, богатым ничего не остается,
кроме как переносить морские курорты все дальше и дальше. Кто прошел долгий путь,
не стесняясь, может купаться там с высокообразованными женщинами всех наций
и на короткое время почувствовать себя принадлежащей к их кругам на пляже
. Потому что для того, чтобы проживать там даже короткое время,
центральноевропейской валюты недостаточно; самая простая комната - это не
менее 20 золотых песо на день.

Ярко освещенные окна игровых и бальных залов отбрасывают
сверкающий отблеск на кромешную тьму. Широкая, теперь
пустая автомобильная дорога переливается фиолетовым, а свет дуговых
фонарей вонзается в непостижимые глубины, как кинжалы.

В городе последние красочно оформленные автомобили все еще проезжают по
полям из разноцветной бумаги. Маски толпятся в бальных залах.
Газетчики подбегают и выкрикивают первые выпуски:
„Кровавый карнавал в Буэнос-Айресе. Адские машины в бальном зале.
Десятки раненых“.

Еще влажная от печати газетная бумага скользит из небрежной руки в заросли
бумажных змей и конфетти, которые подметальщики с
тупым безразличием сметают в большие кучи.




49. Через Уругвай.

 Ривера.


После ночи, проведенной в пути, скорый поезд из Монтевидео отправился в
Ривера на северной границе Республики Уругвай становился все более пустым.
Несмотря на то, что в течение нескольких лет непрерывная железнодорожная
ветка Монтевидео как и из Буэнос-Айреса в Рио-де-Жанейро, завершено,
между столицами трех штатов нет непрерывного
международного сообщения. Грузы и пассажиры отправляются морским путем,
который несоразмерно быстрее и дешевле, чем более крупный
Не говоря уже об удобстве.

Таким образом, после того, как мы проехали Рио-Негро и Такуарембо
, движение местных жителей было незначительным: эстансьеро, гаучо и торговцы, которые несколько
Станции ехали далеко. Поскольку, несмотря на то, что мне было полтора года, мне
Пребывание в Южной Америке и, несмотря на все приспособления к деревенским
нравам, гринго, тем не менее, все еще считали пришельцем и таковым на этой
Поскольку они редко любили растягиваться, каждый из вновь прибывших искал общения
и разговора. Это всегда был один и тот же вопрос, не от одного ли я
Фригорифико приехал, чтобы купить скот. В Уругвае тоже есть худые
Годы начали следовать за толстяками. Цены на домашний скот,
взлетевшие до головокружительных высот во время мировой войны, упали вдвое;
а Frigorificos, крупные предприятия по заморозке мяса, на
некоторое время вообще прекратили закупки. В сельской местности люди с некоторым нетерпением ждут
покупателей.

затем от цен на скот с большой регулярностью
разговор об общем экономическом положении перешел к политическим
В зависимости от обстоятельств в стране. Снаружи
за пыльными стеклами тянулась бесконечность пампасов. Через несколько остановок
бескрайняя степь начала слегка рябить. Можно было увидеть кустарники и
кое-где деревья, один из которых до сих пор, как и во всей Аргентине, является
Пампа никогда не видела подобного зрелища. В остальном, да, Аргентина и Уругвай
являются единым целым по ландшафту и населению, так как изначально
маленькая республика на реке Уругвай также была политически составной частью
своей старшей сестры на реке Ла-Плата. Но соперничество Бразилии
превратило ее в независимое буферное государство, которое
, опасаясь снова потерять свою независимость, должно было защищать своих соплеменников от
Сосед Ищет опору на великую республику на севере.
этот политический настрой выделяется из-за одной мелочи: в
Уругвае ездят не на аргентинском седле, а на бразильском,
седло для козла, отделанное серебром, с набедренной повязкой из
черной овчины. Кто знает, какую роль играет седло в жизни
местных жителей, обратит внимание на такие мелочи.

Но на этот раз мы не говорили о враждебности по отношению
к Аргентине. Выборы и надвигающаяся в связи с ними
всеобщая забастовка закончились совсем недавно, и внутриполитические
Проблемы все еще безраздельно властвовали над разумом. У моего коллеги, напротив
, отлегло от сердца из-за оскорблений в адрес „Колорадо“,
которые удерживали власть.

„Теперь у нас есть немецкие корабли, - подумал он, - и мы могли бы создать
с их помощью собственную национальную пароходную линию, но недееспособный
Правительство не знает, что с этим делать. Во-первых, у нас нет угля
, а если у нас есть уголь, то нет никого, кто мог бы управлять кораблями.
Это скандал!“

„Значит, вы Бланко?“ - так называется другая
партия, проигравшая на выборах, - вставил я.

„Я не Бланко и не Колорадо, - был ответ, -
одни не лучше других“.

Кондуктор подошел к нам и вмешался в разговор: „Это
совершенно неважно, кого вы выберете, бесхозяйственность среди всех
Стороны то же самое“.

Как потерянный, скот стоял на пастбище.
Редкие человеческие жилища, расположенные на больших расстояниях друг от друга. Земля и пространство
для передвижения по-прежнему доступны миллионам. Здесь нет необходимости в каких-либо проблемах, среди которых
Европа распадается на части. Как богата эта страна, никто не должен здесь
Не зная ни беспокойства, ни беспокойства.

Я возобновил разговор: „Но в конце концов, кто будет убирать с
бесхозяйственностью? В конце концов, кто это изменит?“

Кондуктор стоял передо мной, широкий и массивный, очень опрятный в смущении.
чистая униформа, очень отточенная и очень буржуазная.

„Кто изменит это, господи, - он говорил очень медленно,
делая ударение на каждом слове, - кто изменит это? Большевики это изменят!“

Слово на мгновение повисло в комнате, наполняя его целиком, зловещее
и зловещее. Затем кондуктор пошел дальше, очень спокойный, очень
вежливый и очень вежливый. Мой собеседник выглянул в окно.
Он сошел на следующей станции. Немецкий фермер забрался на свой
Место. Громко и шумно он приветствовал во мне земляка. У него было
великолепно свежее, открытое лицо.

„Пусть из Германия приезжает довольно много людей, - подумал он, -
купить, конечно, сложно, но земли для аренды достаточно.
Хорошая земля, и дешевая.“ Он указал в окно. „Вот Чакра
, которую вы можете взять в аренду прямо сейчас. Пусть придут только очень многие!“

И он рассказал о сыре, который он привез в Риверу, и о
бизнесе, который с ним нужно сделать.

Мы вбежали в Риверу. обычная станция, обычная
Вокзальная публика. Только англосаксонские лица сотрудников
североамериканского Фригорифико и их жен принесли
чужеродная нота в нем. Тени были короткими и черными
на ярко-белом горячем песке. Солнце, живи хорошо, дай жить.
Фригорификосы снова покупают скот.




Бразилия

[Иллюстрация]




50. Вечер в Санта-Анне.

 Santa Anna do Livramento.


Граница проходит через центр города. Это всего лишь один, но
одну половину зовут Ривера, а другую - Санта-Анна-ду-Ливраменто, и
их обоих разделяет невидимая стена. Повозка, устало петляя по залитому солнцем
городу в искаженной тени,
останавливается. В дверном проеме белого дома негр возится с
Офицерская фуражка. Пограничный контроль.

Бразилия также начала закрывать свои границы. Нужны
всевозможные визы и верительные грамоты. Сотрудник немецкого консульства в
Буэнос-Айресе очень хотел выдать мне новый паспорт. Я
не хотел; потому что это стоит 56 песо.

„Тогда я не дам вам визу.“ Он был очень формальным.

„Спасибо, мне не нужно“.

„Но тогда консульство Бразилии тоже не даст вам его.“ Он был
явно возмущен.

„Да, пари?“

Он отвернулся. Я мог быть счастлив, что обошелся без упреков.

Я пошел в консульство Бразилии и отправил
туда свою карточку генеральному консулу. Это был обильно упитанный, обильно
черный бразилец. Здесь, среди аргентинцев, одно из
расовых различий между двумя народами более заметно.

Мы поболтали. Разговор был очень оживленным, о Бразилии,
лучшем маршруте, моих дальнейших планах. Затем я показал свой паспорт.

„Этого достаточно, в конце концов?“

„Само собой разумеется.“ Он даже не заглянул внутрь. „Завтра вы сможете получить
визу“.

Мне мало дела до того, чтобы быть правым. Вот как я подарил себе один
второй проход в консульство, чтобы передать чиновнику все еще виденный
Веселье, чтобы показать. Может быть, я тоже поступаю с этим человеком несправедливо, может
быть, в немецких консульствах есть инструкции по возможности взимать паспортные и
визовые сборы. Хорошо, но иногда бывает трудно
удержаться от выражения „придирчивость“, особенно когда это
дело касается только что прибывших, которые не
знают, чем помочь, и для которых десять или двадцать песо - целое состояние.
Так позже, в Бразилии, я встретил молодого немца, который приехал в
Аргентина эмигрировала. Не найдя подходящей работы, он хотел
поехать в Бразилию. Но консульство Германии не выдало ему визу, так
как паспорт не был выдан и для Бразилии. Он должен был придумать новый
Оформить паспорт. Это стоило ему его последней копейки.

Тем временем негр подошел к моей машине и начал
разгружать чемоданы. Внутри за столом сидел второй, не намного более яркий
бразилец. Он посмотрел на меня, а затем на мои чемоданы
и кивнул. Негры снова начали вытаскивать багаж.
Я хотел пошутить, но он только махнул рукой в сторону двери. Нарушение
его сиесты, очевидно, уже длилось для него достаточно долго.

Когда лошадь снова тронулась, я действительно был немного разочарован. Так
что даже бразильская виза была бы лишней, а новая
Свидетельство о вакцинации, которое я получил в Буэнос-Айресе после
того, как в последний раз мне все еще нужно было сделать прививку в чилийском порту Арика
.

На самом деле, это смешно. Если вы приедете на море в Рио или Сантос
, вам понадобятся все возможные свидетельства руководства и свидетельства, на
но на проселочных дорогах даже не спрашивают паспорт. При этом
Монтевидео - это открытая дверь для вторжения, потому что Республика Уругвай
еще не знает никаких ограничений.

„Мы очень свободолюбивы и очень демократичны“,
- с гордостью сказал мне уругвайский консул в Буэнос-Айресе.

Пройдя десятки границ, я
стал немного скептически относиться к преимуществам паспортного контроля. Я не верю, что
они действительно эффективно предотвращают нежелательные элементы;
это просто сводится к преследованию безобидных. Но эти
Источник дохода для государства, вероятно, не будет незначительным, и поэтому
пока потребность в паспортах будет оставаться.

Путь к вокзалу на другом конце города растянулся.
Невысокие дома стояли так далеко друг от друга на чрезмерно широких улицах
, что не было ни малейшей тени. Для этого он
пошел вверх по холмам, вниз по холмам. Но если вы приехали из совершенно плоской Аргентины
, это уже сенсация, и на холмах,
окаймляющих город, даже было немного леса.

Но дальняя поездка была напрасной. Поезд ушел только на другой день.
Утро. Я даже не смог сдать свой багаж в Сан-Паулу.
Я хотел отправить его вперед, чтобы, не отягощенный им, путешествовать
только с небольшим количеством ручной клади. В штате Санта-Катарина
произошло наводнение. Дождь
снес корпус поезда. Когда он будет восстановлен? Пожатие плечами.
Вы можете пройти на лодках, - предположил третий.

„Вообще, есть только карты до границы штата“, - пояснил начальник
станции. --

Бразилия - федеративное государство; вы не понимаете, пока не путешествуете внутри страны,
насколько отдельные государства изолированы друг от друга и насколько
сильно между ними соперничество.

Отель представлял собой дощатую будку. Был один получше, но я хотел
путешествовать по стране обычным способом. Наверное, я хотел, чтобы меня считали самым изысканным гостем;
таким образом, я получил последнюю комнату для гостей в очереди. Чтобы
попасть туда, нужно было пройти через все остальные. В первом
на кроватях лежала пара гаучо в сапогах и шпорах, во втором за столом сидела
семья с маленькими детьми, а в третьем стояла молодая женщина
Женщина с распущенными волосами посреди комнаты. Волосы были немного
толстый, но кудрявый, с черным оттенком, переходящим в синий. Он ниспадал
кольцами на ровное оливково-коричневое лицо. Как два ярких
удивленных вопроса, в нем стояли темные глаза. Рядом с ним, за
дырявой обоями, была моя комната. Я распахнул ставни
, чтобы выпустить душный душный воздух. --

После ужина я еще немного побродил в ночной темноте.
Город; прежде всего, я хотел найти возможность удовлетворить повседневную,
неизбежную потребность; в таких маленьких местечках только
самые изысканные дома имеют для этого свое собственное заведение. В полумраке
Дорога была как раз подходящей. В стороне, чуть пониже, показался
поросший кустарником луг. Я уже собирался спрыгнуть,
как вдруг остановился и начал прощупывать тростью. Он
не нашел причины. Я бросил камень и только через некоторое время услышал
хлопающий удар. Это было болото. Дорога спускалась по крутому
Внезапно он падает туда. Я размышлял о том, как, я думаю, я бы снова вышел
из этого. --

Позже я встретил испанца, с которым познакомился на станции. Мы
гуляли по площади. Из кафе доносилась музыка. Кинотеатр бросил
дерзкий конус света на улице. На мгновение мне
показалось, что я вижу оливково-коричневый профиль моей соседки. Затем мы снова пошли гулять
под темными деревьями.

„Ах, вы немец!“ воскликнул он, „Я думал, что вы немец
Англичанин“. -- В какой-то момент он был как бы заменен. „~Muy amigos los
alemanes!~ “ Он заключил меня в объятия.

„Немцы - наши друзья! Кто еще у нас должен быть?
Англичане? Французы? Все они чего-то хотят только от нас, но
немцы - И в конце концов немцы все равно победят “.

Вокруг нас гуляла праздная толпа.

„Просто посмотрите на людей здесь; здесь и везде. Но немцы
работают. Люди, которые работают, не могут погибнуть, никогда!“

Рваные звуки последнего опереточного шлягера из Рио доносились из
Кафе через площадь.




51. Немецкий бразилец.

 Санта-Мария.


Гаучоленд - под этим подразумевается южная половина Риу-Гранди-ду-Сул, самого
южного штата Бразильского союза. Сами
бразильцы называют их так, наполовину презрительно, наполовину одобрительно.
В любом случае, это называется чем-то чуждым. Гаучо, Пампа, это
аргентинский, а не бразильский. А аргентинский - чужой, почти
враждебный.

В Бразилии тоже есть бесконечные просторы, неисчислимые стада, но
это внутри, в Матту-Гросу, в районах, более чуждых бразильцам
в Рио или Сан-Паулу, чем в Европе. Бразилия - это девственные леса,
плантации, рисовые и хлопковые поля, кофейные плантации.

На поворотах железнодорожная ветка прижимается к склонам. Это
соглашение с ландшафтом. В Аргентине шнур прямой
Рельсовый путь уложен поверх него, как по команде. В Бразилии не хватает
грандиозное однообразие пампасов. Эти голые, покрытые травой холмы
на самом деле просто скучны.

Гаучоленд, Уругвай и Центральная Аргентина, что географически является
Блок. Их объединение заданной целевой точкой империалистического
Политика на Ла-Плате, тем более что
Гаучоланд может быть ассимилирован и этнографически, поскольку здесь отсутствует негритянская кровь, которая
накладывает свой отпечаток на население северных штатов Бразилии.
И даже язык демонстрирует сходство. Португальский, на котором
здесь говорят, гораздо больше похож на испанский, чем на
На языке Баия или Пернамбуку. В любом случае - должно ли когда-либо
аргентинско-бразильское соперничество за южноамериканскую
Господство в войне вот-вот разразится, именно здесь будут приняты
первые решения.

Аргентина заказывала танки в Англии. Нет, быстроходные
бронеавтомобили были бы подходящим вариантом на этой местности, сплошной
дерн которой обеспечивает хорошую проезжую часть повсюду. -- На скамейке напротив меня
сидят солдаты. Высокий, светловолосый, немецкое происхождение безошибочно.
Это сыновья немецких колонистов из первобытного леса.

Это усложняет проблему.
Эстансьеро и гаучо, владельцы ранчо и скотоводы, которые на самом деле чужды центральному и
северному бразильцам, составляют здесь национальный элемент. Коренное население лесов,
колонисты, которые, как оседлые фермеры, управляли экономическими
Костяк Рио-Гранде, как и Парана и Санта-Катарина,
имеют иностранное происхождение, имеют немецкое, итальянское, польское,
скандинавское происхождение.

В каком направлении это жесткое консервативное крестьянство становится политическим
Оказывать влияние, когда он однажды осознает свою силу?
-- Соединенные Штаты Бразилии, как они официально называются,
не являются органическим образованием. Мало общего между
тропическим, жарким Севером с его негритянским населением
и умеренным Югом, где в результате отсутствия более ранних
рабов и сильных европейцев, особенно немцев
Иммиграция - это совершенно другая зарождающаяся порода. Снова и снова
соперничество натирается друг на друга, снова и снова появляются слухи
, рассказывающие о стремлении южан к отделению. Оно
не было бы ничего удивительного, если бы в трех южных штатах, которые в культурном
и экономическом отношении находятся на самом высоком уровне, возникло чувство:
зачем нам финансировать вялые северные штаты нашей работой, нашими налогами
и нести на себе основную тяжесть федеральных финансов
? Возможно, в этом кроется одна из причин того, что правительство
Рио-де-Жанейро
стремится по возможности направить иммигрантов, прибывающих сейчас из Европы, в штаты Баия и Пернамбуку. --

Прямо перед Санта-Марией вошел крестьянский парень, такой светловолосый, такой
коренастый, настолько немецкий, что мне пришлось обратиться к нему по имени. Можно было подумать
, что он сразу же сел на станцию в Гольштейн-
Марше или Люнебургской пустоши. И не иначе
ответил, коротко, немногословно, никак не выразив удивления или
радости от встречи здесь с земляком. В конце концов, как иначе всего
несколько дней назад немецкий арендатор в северном Уругвае отреагировал на
немецкое лицо.

Но вот немецкий - это да, повседневный, обычный. Пампа,
Гаучоленд закончились, и начались лесные горы. Их
Жители - немцы. Житель Бразилии в течение трех поколений,
но все еще немец. Достаточно часто они не говорят ни одного
Слово португальское, и мне часто приходилось переводить на бразильский немецкий в поезде или отеле
.

60, 80 лет назад бабушки и дедушки нынешнего поколения появились как
Поселенцы в девственном лесу. В то время он доходил до самого побережья. И именно там, в
районе нынешних Порту-Алегри, Блюменау и Жуанвиля, они начали свою
деятельность. Милю за милей они рубили топором густой лес.
На его месте сегодня стоят крупные города, густонаселенные
Сельские общины, интенсивно возделываемые поля. Дети и внуки стали
богатыми. Некогда бесполезная земля теперь оценивается в десятки тысяч
миль риса.

Изоляция иностранных поселенцев, сначала обусловленная уединенностью девственного леса и отсутствием
транспорта, сохранялась
даже тогда, когда об уединении в девственном лесу уже давно не было и речи, а
густая сеть железных и автомобильных дорог пересекала то, что когда-то было дикой местностью.
Бразильцы ничего не сделали для ассимиляции колонистов. Они
также по возможности закрывают детей и внуков иммигрантов от политики
и сочувствия правительству, но не вмешиваться в их
собственную культурную жизнь. Так возникли инородные тела Фелькиша,
языковые острова, мало чем отличающиеся от
немецких колоний, основанных Марией Терезией в венгерском Банате. Немецкие колонисты
, преодолев
первоначальные трудности, построили и содержали свои собственные школы и церкви, иногда очень показные,
наняли учителей и приходских священников и в социальном плане
полностью отгородились от исконных слоев населения. По их деревням
не терпите и не потворствуйте „чужакам“, как их называют бразильцы
, даже в качестве хозяев или торговцев, и там, где они достаточно сильны и
достаточно многие получили полные политические гражданские права,
они также вторгаются в местные власти, принадлежащие к немецкому происхождению. Но
этим политический интерес, даже в самых старых колониях, исчерпывается.
Деревенская церковная политика.

Так ведь и все разговоры и писания основаны на великогерманской
Политика на юге Бразилии основана на полном игнорировании реальных
Отношения. Я думаю, что немецкие бразильцы в массе своей думали
не имея ни малейшего представления о политической связи со старым
верхним слоем почвы и о возможной аннексии Южной Бразилии
Германской империей, не говоря уже о невозможности
такой аннексии, они были бы в наименьшем восторге.
Таким образом, все, что было написано и сказано об этом, служило только для того, чтобы вызвать
злобу, увеличить число врагов Германской империи
, и в конечном итоге это не мало способствовало тому, что
Бразилия так быстро и охотно вступила в ряды наших противников в Мировой
войне.

Немецкие бразильцы - гермафродиты. Они не бразильцы
в том смысле, в каком, скажем, немцы-чилийцы являются чилийцами, чье пламенное
чилийское национальное чувство сочетается с чистокровными, старожилами
Соперничали потомки испанских конкистадоров и арауканских индейцев
. Но они все еще намного меньше немцев. Они привязаны к
старому дому из-за традиций и из-за сентиментальной любви.
Мало кто из них вообще хотел бы или мог бы там жить.
При большой необразованности первобытных лесных немцев они отличаются от
в Германия, особенно после великой перемены
войны, нет даже отдаленно правильной картины. Насколько плохо
они частично осведомлены о ситуации в Европе, я узнал
с ужасом, но снова с волнением, из удивительно наивного вопроса
колониста из первобытного леса, который сказал мне следующее:

„Вы говорите, что сейчас приехали из Германия? Действительно
ли то, что газеты здесь постоянно пишут, правда, что Германия
проиграла в войне?“

Таким образом, восстание немецких бразильцев во время
О том, чтобы серьезно отнестись к Первой мировой войне в пользу Германии, не может быть и речи.
И хотя некоторое время существовала вероятность того, что немецкие
крестьяне из Сан-Леопольду отправятся вооруженным маршем в Порту-Алегри, столицу
штата Риу-Гранди-ду-Сул, но не в интересах
Германии, но только для того, чтобы защитить тамошних соотечественников-немцев от
бесчинств толпы.

Немецкие колонисты в этом самом южном штате Бразилии
не бразильцы, но они Рио-Гранденсер, или, скорее, Сан
-Леопольдинер, или Ново-Гамбургер, или как называется их колония-коммуна
люблю. Цепко укоренитесь на комле, который вы сорвали с девственного
леса.

Насколько невелико их политическое влияние, настолько велико их экономическое.
Их рабочая сила и экономическая
эффективность настолько велики по отношению к туземному элементу, что они начинают оттеснять его даже на
его собственной территории, пампасах.
Целый ряд немецких фермеров также начали покупать землю в Пампасах
, чтобы вести там рациональное животноводство и молочное животноводство.
Точно так же промышленные предприятия в городах так же важны, как и экспорт-
и импортные дома в значительной степени в руках немцев.

Для бразильского правительства существует большая трудность
в включении этого элемента, столь чрезвычайно ценного с экономической
точки зрения. То, что Германия
не пойдет по пути насильственных репрессий, начатому после объявления войны, было
вскоре замечено. В то время немецкие школы, немецкие газеты,
немецкий язык вообще были запрещены. Сам по себе этот запрет,
особенно в том, что касается языка, был изначально неосуществим.
А с другой стороны, само правительство не относилось к этому так серьезно;
она приложила все усилия, чтобы защитить немцев от беспорядков.
В конце концов, все зависело от местных условий. И в то время
как в некоторых местах немцы переживали плохие дни, в других местах
некоторые бразильцы, которые осмеливались пренебрежительно отзываться о немцах
, беззастенчиво ссылались на свои заслуженные порки.

После войны все ограничения также были официально сняты,
с другой стороны, было введено положение о том, что в немецких школах
также необходимо учить португальский язык. Однажды я
присутствовал на уроке в школе первобытного леса. Это был урок арифметики,
и учитель задавал свои вопросы сначала на немецком, затем на
португальском языках. Только поскольку дети дома слышат только немецкий, а
учителя достаточно часто сами плохо говорят по-португальски
, из этого урока мало что может получиться.

Эффективная ассимиляция как немцев, так
и итальянских колонистов, почти равных по численности, была бы возможна только в случае смешения в результате
Вступают в брак между собой. Только в этом отношении
немцы строго замыкаются. Точно так же, как они не терпят бразильцев на своих фестивалях и
светских мероприятиях, они женятся
только друг на друге. Брак с бразильской стихией не
одобряется; как показывает немногочисленный имеющийся опыт, кстати
, справедливо. Бразильская женщина предъявляет мужчине претензии, с которыми
хладнокровный немец, не причинивший вреда здоровью, в долгосрочной
перспективе не сможет справиться.

Тем не менее, конечно, со временем, если не будет постоянного сильного
притока, немецкий язык и культура будут все больше и больше теряться,
хотя бы потому, что сильные климатические воздействия должны со временем
заявить о себе. Как это повлияет на долгосрочную перспективу - все еще
спорный вопрос. Если немецко-бразильцы также неизменно производят
впечатление здоровых и энергичных, то со стороны врачей все же
утверждается, что определенные признаки вырождения уже начинают проявляться
. Что особенно бросается в глаза, так это плохие зубы, с которыми
, однако, можно столкнуться по всей Южной Америке. Более обеспеченные
, как и североамериканцы, демонстрируют рот, полный золотых пломб, в то время как
у более бедных уже в молодом возрасте только больше коричневатых окурков
. В любом случае существует риск определенного инбридинга; по
этой причине имперские немцы известны среди колонистов, богатых дочерьми, как
Зятья очень популярны, потому что у них, как там говорят, „лучшая
кровь“. --

В Сан-Педро на борт садится негритянка. На ней кричащая цветастая
ситцевая одежда, длинные висячие уши, шея словно вырезана из древесного угля.
Полнота ее телесности угрожает выплеснуться из купели через узкие
окна вагона. Она садится рядом с блондинкой,
стройные солдаты. Оба являются равноправными гражданами одной и
той же страны.




52. Колонисты и колонии в Рио-Гранде.

 Санто-Анджело.


В отеле „Город Гамбург“ я и мой
товарищ по путешествию чуть не съели клопов вместе. Это всегда связывает. Теперь мы
случайно снова оказались вместе в поезде. Поэтому мы уже болтали как старые
Знакомые друг с другом.

Кстати, отель „Город Гамбург“ был подходящим местом, чтобы восстановить мои прежние
хорошие взгляды на немецко-бразильский язык.
Уверенный в немецкой чистоте, я лег спать. Очень
это не заняло много времени. Потом меня так укусили клопы,
что, несмотря на всю усталость, я снова проснулся. Местный вид
при свете свечей побудил меня покинуть поле битвы.
Я оделся, чтобы лечь на улице, во дворе, вымощенном кирпичом.
Я все еще бросил завистливый взгляд на своего крепко храпящего
Товарищи по сну. Самые жирные клопы ползали у него по лицу, что было
похотью; но он не проснулся от этого.

У меня было такое безразличие и иммунитет к паразитам, несмотря на
все мои путешествия по Балканам, Галиции, России и Польше до сих
пор не достигли меня, и поэтому на ферме комары
тотчас же снова начали преследовать меня. Я вернулся в комнату, чтобы взять противомоскитную
сетку, которую мне нужно было сначала очистить от клопов. Когда я, к счастью
, был готов и, завернувшись в сетку, лежал на плитке, пошел
такой проливной дождь, что мне пришлось срочно вернуться в дом.
Мой попутчик все еще продолжал храпеть.

В поезде он сказал мне, что на всем юге Бразилии вряд
ли найдется дом, какой бы национальности ни был его владелец, который не
заблуждался; по моему более позднему опыту, я должен был признать его
правоту в этом. В этом отношении немцы переняли вялость
местных жителей; в конце концов, это также приводит в отчаяние,
если никакая чистка, какой бы тщательной она ни была, не помогает. Если в доме, к счастью
, нет паразитов, то через несколько дней милые животные снова переезжают из
соседнего дома.

Мой товарищ по путешествию иммигрировал три четверти года назад. Он был
молодым парнем, проработавшим в полевых условиях свои четыре года, и с тех пор
nn перешел, никого не зная, не зная о чужой стране гораздо больше
, чем о том, что там живут немцы. С ними он думал найти работу и
хлеб.

Но он чуть не умер с голоду, делая это. Немецко-бразильские
колонисты, как и все фермеры, относятся к иностранцам с недоверием, а к
соотечественникам-немцам - особенно. „Немцы“
считаются у них трудолюбивыми и требовательными; трудно
сказать, кто в этом виноват, отдельные фермеры-ловкачи и мошенники,
которые бродили по немецким колониям вскоре после окончания войны,
выдавая себя за участников войны и используя в своих интересах снисходительное добродушие
немецких бразильцев, или немецкое национальное
Пропаганда, которая всеми силами борется с сегодняшней Германией
и, в частности, с ее рабочими Германия.

Достаточно того, что молодой иммигрант тщетно переходил от двора к двору, везде
его отвергали, пока, наконец, его силы и средства не подошли к концу.
нашел работу и жилье. С тех пор он был обеспечен; потому что его
первый работодатель продолжал рекомендовать его, и поэтому теперь, всегда имея под
рукой рекомендации, он переезжает из одной колонии в другую.

Самой по себе работы было бы достаточно, так что
для ее получения не нужно было сначала обращаться за рекомендацией.
однако больше всего немецкий бразильский колонист предпочитает работать только со своими
Членам семьи. Когда говорят об особенно богатом фермере
, достаточно часто можно услышать: да, у него тоже пятнадцать детей!

Дети здесь все еще являются благословением, в том числе и в экономическом смысле. Каждый
лишний ребенок уже через короткое время означает ценную бесплатную
Рабочая сила. Экономисты, которые считают причиной детского богатства
или, ища ограничения для детей исключительно по экономическим причинам
, найдут полное подтверждение своей теории на юге Бразилии
; потому что именно здесь детское богатство является правилом. Семьи с одним
Дюжина детей - не редкость, и те, у кого есть 15, 16 и 18
детей, тоже встречаются достаточно часто.

Вот почему немецко-бразильский фермер также неохотно платит
и платит только самую низкую заработную плату, если он уже заплатил незнакомцам
трудовые ресурсы должны быть заняты. При бесплатном проживании и питании
в день выдается не более 2-2; миль риса. Чтобы в этих
Чтобы в обозримом будущем сэкономить на заработной плате и больших расходах, связанных с поездкой на поезде и гостиницей, на капитале,
необходимом для покупки собственной земли
, нужно обладать железной энергией моего
товарища по путешествиям, который с гордостью сказал мне, что он никогда
не тратил ни единого сентаво на табак или пиво.

Тем временем мы свернули с главной линии в Крус-Альта и
теперь остановились в Иджухи. С возвышенности станции на
следующем холме была видна плавно поднимающаяся широкая дорога с чистыми
Дома, на самой высокой точке большая церковь. Всего несколько лет назад
все еще было девственным лесом.

Отсюда саперные батальоны продвигаются по железной дороге к соседнему
аргентинскому Мисионесу. Завершенный к настоящему времени маршрут
до Санто-Анджело все еще находится в ведении военных. Из-за этого
нам теперь придется снова пересесть на другой поезд, несмотря на то, что поезд на том же
Рельсы продолжают движение.

В вагонах теперь только немцы-бразильцы, все искатели земли, покупатели земли,
переселенцы.

Мы въезжаем на неизведанную территорию, когда поезд, наконец, с приближением дня,
снова приходит в движение. Слева и справа от железной дороги, едва расчищенной
Девственный лес, между которыми разбросаны узкие участки кукурузы и табака.

Отсюда и до пограничной реки Рио Уругвай все еще остается девственной
землей, последней землей, которой владеет Риу-Гранди-ду-Сул.
Незадолго до войны здесь все еще селились немецкие иммигранты
со всеми преимуществами, предоставляемыми „Immigra;;o“. Сегодня
иммиграция заблокирована, то есть не официально, не формально. Те, кто
хочет иммигрировать, получают землю на тех же условиях, что и
Туземцам тоже, только льготы и льготы больше не
предоставляются.

Рио-Гранде хочет зарезервировать все еще доступные земли для своих детей
из штата. Прежде всего, это немецко-бразильские
и итало-бразильские колонисты; им нужно много земли.
Да, отцовский двор не делится между детьми, или один
наследует его, а другие переезжают в город, но каждый сын получает
на свадьбу имущество, по крайней мере, равное отцовскому. С
этой целью фермеры заблаговременно покупают свежесобранные земли
Девственные лесные угодья, свободные для их детей, на которых они не
начинают иначе, чем их родители, если только отцовский
Богатство уже настолько велико, что колонии, находящиеся под культурой
, могут быть приобретены потомками из вторых рук.

Во всем вагоне - это большой непрерывный американский
вагон - вы слышите только разговоры о ценах на землю и о состоянии почвы
, о районах, где еще есть земля, и об
условиях, на которых она будет сдана. В промежутках
между ними женщины тихо разговаривают между собой о хозяйстве, о свиньях и кукурузе. Человек
слушайте неподдельный швабский, гессенский и северогерманский диалекты.
Из связок достают старую добрую немецкую колбасу и пироги, такие же
, какие пекут крестьянки в Германия. Это своеобразное
впечатление от того, что немецкое крестьянство окружает себя все
более густым девственным лесом.

Однако вскоре становится так темно, что кукуруза, как волны
таинственной воды, омывает железнодорожную насыпь, а старые
деревья, обвитые лианами, склоняются над ней, как призраки. Наконец
, все приседают на жесткие скамейки и спят, пока резкий рывок в Санто
Анджело будит нас.

Непостижимая ночь и непостижимая грязь. Мы спрашиваем о
вдове Ширах, которую нам порекомендовали в качестве квартирантки. Вдалеке
мерцает пара неясных огней. Их нам и присылают. Мы берем на плечи
рюкзак и отправляемся в поход, который представляет собой экспедицию по болоту
и грязи.




53. Колонисты в девственном лесу.

 Guarany.


Мы ехали по линии. Линиями называются широкие дороги, которые
проходят по прямой через девственный лес и от которых
ответвляются второстепенные дороги, по которым расположены колонии.

Линии являются основными транспортными артериями колоний. каждое мгновение
разве мы не встречаем повозку, всадника или погонщика скота? Только
после нескольких часов езды становится более одиноко.

Вдоль линий расположены торговые ряды, далее школы, затем пивоваренные
и лимонадные заводы, режущие и измельчающие мельницы, а также все остальное
, что здесь нужно для небольших коммерческих предприятий, а также
излюбленные предприятия без колоний: некоторые типовые хозяйства, но также и некоторые
захудалые предприятия, где пара поляков или белый с
цветным живут в хижине. дома, в которых выращивают не более того, что просто
необходимо для жизни.

По обе стороны линии кукуруза. Затем табак, чередующийся с маниокой,
и снова кукуруза. Кукуруза - это основной фрукт, основной корм
для людей и домашнего скота. Из него колонист печет свой хлеб. Только
богатый берет для этого пшеницу. Пшеница здесь - роскошь. Для его выращивания
уже слишком жарко. Он должен быть получен из Серры, холодного нагорья,
или завезен из Аргентины.

Вокруг домов растут фрукты, в первую очередь персик, который, как и в
Аргентине, на этой почве растет такими же сорняками и уже
плодоносит в первый или второй год, йерба - деревья, листья которых
завозят чай мате, а там, где селятся итальянцы, - виноградную беседку или
виноградник.

Сами дома почти все деревянные, от довольно прочных
построек до простейших дощатых домиков. Рядом с ним сарай для
собранных фруктов и загон для скота.

Чем дольше мы едем, тем чаще участки леса прерывают
поля, и, наконец, мы проезжаем через
неубранный девственный лес на протяжении всего пути. Спутанные лианами старые деревья окружают дорогу одинаковыми
стенами с обеих сторон. Это еще не культивируемые
бесколониальные растения, владельцы которых ждут, когда наступит благоприятная конъюнктура, чтобы начать выращивать их с помощью
перепродавать с высокой выгодой. Там, где исследуется новая
государственная колония, сразу же распространяются слухи. Хотя
, согласно закону, следует избегать любого прироста почвы и отдавать землю только тем
, кто ее фактически обрабатывает, все же неизбежно, что тот
и другой, начиная с начальников колоний и геодезистов,
через посредников получит в свои руки большее количество лотов,
которые он выставит на продажу только после того, как все Выделенная земля в этом районе
и приобретенная за счет труда колонистов на соседних участках.
произошло значительное увеличение стоимости.

Калитка в стене открыта. Узкая тропинка ведет в
лес. Узкий остроконечный свод из веток и листьев. Зеленоватое
Рассвет. Парниковый воздух. Друг за другом идут лошади.

Там, где тропа опускается, открывается поляна. На склонах
все еще валяются побитые бревна. Обугленные пни, между которыми
рассыпается пепел высотой в ладонь, свидетельствуют о том, что здесь делали свежую „розочку“.
Внизу, в основном, среди высокой растущей кукурузы на небольшом
участке у ручья стоит простая дощатая хижина: начало колонии. Это
совершенное первобытное одиночество, но далеко не то же самое, с которого начинали отцы
и деды современных немецких бразильцев. Короткая поездка
приведет к линии, до ближайшей Венды всего несколько часов
, а до железной дороги - не более двух дней пути. Вы можете
легко и дешево купить и изготовить все необходимое: оборудование и
продукты, гвозди и доски. А недалеко есть друзья и соседи
, которые могут помочь в экстренной ситуации.

Тем не менее, остается достаточно одиночества и суровости жизни. Женщина
выходит нам навстречу из кухни. Кухня - это открытый огонь
между двумя полевыми камнями. Над ним висит котел. Это все.

Она заставляет нас войти в дом. Он просто
сколочен из досок, может быть, пяти футов в поперечнике.
Кровать и стол с несколькими табуретами, самодельные, составляют единое целое
Мебель.

Дом представляет собой минимум жилища, и, тем не менее, это
дворец по сравнению с тем периодом, когда люди жили в хижине из листьев и
каждый раз, когда шел дождь, лежали в воде.

начало, это было самое худшее; в то время, когда нужно было только проложить тропу через
лес, чтобы добраться до собственного дна, и
затем началась уборка. Пока не будут пробиты бреши для доступа воздуха и света
, первобытный лес кишит комарами и змеями, от других
Паразитам не о чем говорить. Затем он использует кулак
, чтобы прорубить подлесок, после чего вырубаются большие деревья. Через пару
недель, когда все хорошо просохнет, поджигают.

В девственную лесную почву, удобренную золой, свежую
роцу сеют первую кукурузу. Между обугленными и полуобугленными бревнами
палкой проделывают отверстия в ряд. Несколько зерен кукурузы
в каждый, и через пару недель кукуруза уже
будет высотой с человека. Если вы сделали розу в сентябре, посадили в октябре, то
в марте вы сможете собрать первый урожай.

Колонист выходит из Roce и приветствует нас. Он рассказывает,
что с первого урожая он продал уже 35 мешков. На
мешок 5-6 пудов риса. Но это не самое главное. Самое главное
, что теперь вам больше не нужно жить за счет покупных продуктов питания,
что вы сами создаете свои собственные потребности и что теперь вы
можете заняться разведением домашнего скота.

Раньше у вас была только одна лошадь или мул, пасущиеся в лесу.
Теперь вы можете купить себе свиней, и, следовательно, прежде всего однообразную
Увеличьте количество продуктов, которые раньше состояли только из кукурузы и черной фасоли
.

Рядом с домом находится загон, в котором уже копошится несколько десятков
черноруких щетинистых животных. Свиноводство - крупная
сельскохозяйственная отрасль во всем Рио-Гранде. Любой колонист, которому
хоть немного повезет с ними, не будет продавать свою кукурузу,
а будет использовать ее для выращивания свиней. Самое главное в них - это то, что
Жир, который не используется и продается в жестяных банках в портовых
городах. То, что остается, вы едите сами или продаете соседям,
потому что, только получив это, вы тоже живете в достатке.

Но на это уйдет еще несколько лет, а до тех пор это будет называться тяжелой,
изнурительной работой. На полу играют дети. Это уже
второй год их брака на двоих. Один ребенок в год. Лес и
девственная лесная почва также изобилуют плодородием.

В крыше есть дыры. Колонист следит за нашим взглядом. „Да, я
тоже должен это сделать. Вы вряд ли дойдете до всего этого.“ В девственном лесу это говорит само за себя
делать самому, все делать самому.

Женщина приносит еду: черную фасоль, хлеб и немного
оставшегося свиного жира. Когда мы уезжаем, они вместе
отправляются в Роче. Годовалые и двухлетние дети остаются дома одни.
Свиньи хрюкают в загоне.

Солнце стоит высоко. Самец и самка бок о бок пропалывают молодую кукурузу.
Мужчина и женщина одни в лесу и зависят только друг от друга. Это похоже
на сотворение Земли.




54. Успех Шираха.

 Guarany.


Мой друг в Гуарани был мастером-плотником. Он был почти с тех пор, как
Основал там колонию и знал всех колонистов в этом
районе. У него была необходимая местная гордость, чтобы не дать мне покоя, пока
я не увидел все это. это было довольно интересно, но и немного
утомительно; потому что эти поездки и визиты не обошлись без значительных
Потребление алкоголя снижается. Если на очереди была Венда, то,
конечно, частью сделки было спуститься и взять выпивку
, и даже если я собирался посетить пивоварню или ликеро-водочный завод, это было частью сделки;
я был счастлив, когда однажды мы посетили лимонадный завод.

Эти многочисленные небольшие коммерческие предприятия являются отличительной чертой
немецких колоний на юге Бразилии и признак
благородства поселенцев. Там есть много ремесленных
предприятий, таких как пивоварня или винокурня, о которых мы давно знаем только
как о промышленных и крупных предприятиях. Вы поражаетесь, как легко
вы можете все это создать. Кастрюля для варки и чан для брожения, и
пивоварня готова. Или самый простой дистилляционный аппарат для
винокурни, или одна, две машины для лимонадного завода.
Продукция этих небольших коммерческих предприятий, расположенных в девственном лесу, стоит довольно
дорого, от одного до двух милрисов за бутылку пива. Но не только это
Мелкие торговцы такого рода разбогатели за счет бизнеса,
они также закупают оборудование и сырье в портовых городах по
фантастическим ценам. Один производитель лимонада назвал мне цены,
которые они должны платить за фруктовые эссенции. После этого немецкий заслуживает
Экспортный дом в Порту-Алегри, из которого он получает, в том числе несколько сотен
Процент.

Эти огромные промежуточные и предпринимательские выгоды несет колонист,
а также огромные доходы от торговли, которая делает любой предмет обихода
чрезмерно дорогим. Тем не менее, поселенец тоже приходит к процветанию,
даже богатство, если только он будет придерживаться его в разумных пределах; вот насколько плодородна
земля.

„Если вы хотите увидеть, что мы сделаем из цельного куска через несколько лет
Если вы умеете делать первобытный лес, вам обязательно нужно как-нибудь съездить к Ширах“,
- сказал плотник.

Вот так мы и поехали однажды утром. К полудню мы были в
Ширахской колонии. Он располагался в узкой долине,
ответвляющейся от линии. Внизу ручей образовывал границу, а затем поднимался на 250 метров
вверх по пологому склону. Все это было длиной в километр, это была
просто небольшая колония.

Но каждое пятно было использовано. Сначала были 400-метровые скачки, в которых
Паслись 23 голов крупного рогатого скота и 3 лошади. Между пастбищами
все еще стояли медленно выветривающиеся стволы срубленных деревьев девственного леса, и
сравнительно небольшого пастбища вполне достаточно для лета;
зимой добавляется еще немного соленой каньи, которую
регулярно выращивают на корм скоту.

Рядом с пастбищем находился дом с сараем, сараем и
свинарниками. Перед ним лужайка, цветы, а за ними большой
фруктовый сад. Земля была полна персиков, которые последний ветер
стряхнул вниз. Но груши и яблоки тоже отсутствовали, как
и банановый куст и большая густая виноградная беседка, под чьим густым
Навес из листьев шел восхитительно прохладно, в то время как спелые синие
Виноград, похожий на вяленую баранину, свисал во рту.

Дом был, что бывает редко, кирпичным, с деревянным каркасом; чистый и
прочный. Хозяин вышел нам навстречу с крыльца.
Теперь он уже мог позволить себе время от времени немного отдохнуть. За исключением примерно
пяти акров леса, которые он оставил для удовлетворения своих потребностей в древесине, было
все очищено и выращено. Кукуруза, табак, маниока, рис, сахарный тростник -
ничего не пропало. Мы устало брели под жарким полуденным солнцем, пока
не осмотрели все вокруг.

Вы так часто слышите, что только фермеры должны осмеливаться начинать за границей в качестве
колонистов, только я встречал много там
не фермеров, которые доводили это до чего-то в качестве колонистов. Ширах тоже
был фабричным рабочим, даже не молодым, 34 года,
как и его жена. В качестве капитала он привез счет - это 1000 мильрейсов,
что по сегодняшней денежной стоимости составляет около 10000 марок. Для этого у него было это
Дом построен. Он сразу же захотел создать себе уютный дом.
Так что у него ничего не осталось в оборотном капитале. Сегодня, спустя восемь лет,
его колония насчитывает около 14 аккаунтов, с мертвым и живым инвентарем
около 22. Его годовая чистая прибыль, не считая очень
обильной жизни, которую обеспечивает ему его колония, составляет по крайней мере один аккаунт.
При определенных обстоятельствах доходность также может быть намного выше. Например
, мужчина может выращивать 20000 растений табака в год на половине гектара
. Их высаживают весной, собирают урожай в конце лета.
В хороший год это дает доход в два счета.

Ширах не сказал нам, что он зарабатывает на своем табаке. Но он
показал нам столбы, на которых пучками
висели сушиться широкие листья, а в черных свертках готовили табак -
колонисты обычно сами готовят свой табак. Он состоит из
плотно скрученных, слегка лоснящихся от жира рулетиков, похожих на большие
Как выглядят кровяные колбаски. Превратить это в сигарету - немалый
подвиг. Сначала вы отрезаете ломтик, как в случае с колбасой,
скручиваете и растираете его между руками, затем раскатываете и измельчаете
смажьте табак и, наконец, заверните его в сухой кукурузный лист.

Есть особая прелесть в том,
чтобы самостоятельно создавать все свои жизненные потребности. На столе нет ничего, что не росло бы на его
собственной земле, и когда мы сели ужинать,
все было собственного производства, вплоть до домашнего вина и
сахара, добавленного к кофе.

Мы сели за стол в патриархальной манере с тремя хорошенькими горничными и
чернокожим слугой. У Ширахов не было детей, и их
богатство фактически опровергает все теории о том, что только
Колонист с большим количеством детей к чему-то приводит.

„Ах, если бы у нас были дети!“ - подумала женщина. Она была венгеркой, такой же
, как и ее муж, и все еще красивой.

Когда мы сидели за столом с вином и сигаретами в креслах-качалках на
веранде, мне невольно приходилось думать о том, как сложилась бы
жизнь этого человека
, останься он на родине в качестве неквалифицированного рабочего. Я думаю, он не стал бы говорить об
этом пролетарию, лишенному собственности.

Несмотря на то, что теперь он изображает из себя зажиточного фермера, он все еще был
Социалист. Он не мог быть достаточно осведомлен о том, что происходило в Европе с тех пор
пусть расскажет о войне. В нем было сильное беспокойство. „Я мог бы
быть там, наверное!“

„О Боже! - подумала женщина, - подумать только, он хочет все
продать и снова начать все сначала в другом месте, теперь, когда мы наконец
-то можем заняться чем-то более легким для себя!“

„Да, меня это больше не радует“; он скучающе смотрел на свои
великолепно стоящие поля. „Если я найду кого-нибудь, кто купит их у меня хорошо
, я сразу же отдам свою колонию. Может быть, я тоже
вернусь в Европу“.

Я не мог не думать о тысячах людей, пересекающих океан, о тех, кто здесь.
начинать все заново в первобытном лесу, в условиях тяжелейших лишений, и для которых такое
владение, как
Ширахше, кажется почти недостижимым идеалом, маячащим на расстоянии.

„Ну, может быть, ты еще подумаешь об этом“, - сказал я ему в
Прощай, „мне все еще кажется, что здешняя земля
дает лучшие шансы для того, чтобы быть способным на это“.

Прежде чем отправиться домой, я нанес краткий визит его соседу.
Он начал одновременно с Ширахом, но все равно ни
к чему не привел, несмотря на то, что у него двое старших сыновей. Он разглагольствовал
о сельской местности, а затем рассказал о своем пребывании в Потсдамской гвардии
ты, корпус. Было совершенно очевидно, что он рассчитывал на своих бывших
Даже сегодня унтер-офицер по-прежнему
гордился белым воротничком больше, чем своей фермой и полем, а также всей своей свободой и
независимостью в качестве бразильского фермера.




55. Бразильские земельные компании.

 Porto da Uni;o.


Еще на рассвете мы переправились у Марселино Рамоса через реку,
которая здесь называется Рио-Пелотас, вниз по течению от Рио-Уругвай. Затем мы проехали
через Санта-Катарину, почти сутки шли по долине Риу-ду-Пейше
.

Железная дорога была восстановлена только недавно, после того как река
смыла дамбу и сошла с рельсов пассажирский поезд
. Он все еще выглядел рваным, но это была восхитительная поездка
по бурным, бурлящим
водам водопадов и порогов, которые почти болезненно вспыхивали и блестели, как только
на них попадало солнце.

По обе стороны реки лес. Лес на бесконечной протяженности.
В основном бразильские хвойные. С их высокими прямыми
Стволы, которые имеют венок, выступающий горизонтально только на вершине,
неся редкие ветви, усыпанные иглами, они похожи на огромные
зонтики, в обшивке которых злобно завывал штормовой ветер.

На всех железнодорожных станциях расположены разделочные станки и мощные штабеля бревен
и досок. Но лес все еще стоял так густо, что можно было задаться вопросом,
откуда на самом деле взялась вся эта древесина.

С этой долиной граничат земли главного бразильского
колонизационного общества, компании Хакеров. И тотчас же во
всех вагонах лежат проспекты и планы этой компании, предлагающие купить
ее земли.

Повсюду на юге Бразилии, в отелях, на железных дорогах можно встретить
пропаганду этих сельских обществ, и вы встретите так много их
Агенты, которые задаются вопросом: „Откуда эти общества берут все
эти деньги только на свою пропаганду; в конце концов, как дорого колонист должен
заплатить за землю или как дешево
в свое время должна была обойтись компании концессия!“

Вопрос иммиграции неотделим от
вопроса земельных обществ, особенно потому, что по мере дальнейшего увеличения потока иммигрантов
колонизация бразильских штатов
отнюдь не достаточно обеспечить всех искателей земли подходящими землями
. К этому присоединяется еще одно. Наиболее удобно расположенные
земли у железных дорог и ручьев в значительной степени находятся в
руках колонизационных обществ, которые часто приобретали эти комплексы
, когда вступали в сговор с местным жителем через
Политики узнали о предстоящих железнодорожных концессиях.

Возможен случай, когда поселенцу с большим капиталом выгоднее
приобрести дорогой участок у земельной компании, чем землю у землевладельца.
Состояние по более низкой цене. Доля транспортных расходов очень высока
большой. Например, мешок кукурузы в колониях на железной дороге, доставляющий короткие грузы в
основные районы сбыта, стоит около 11 мильрейсов, в
худших условиях движения он может стоить до 7 мильрейсов и
меньше, в то время как в дневных поездках, отправляемых по железной дороге, он может стоить не более 7 мильрейсов, в то время как в отдаленных от железной дороги районах, выполняющих однодневные перевозки
Колонии девственных лесов с плохими условиями проезда, к тому же торговец
предлагает колонисту не более 2 милей риса за мешок.

Не нужно долго путешествовать по Бразилии, чтобы
услышать самые противоречивые суждения об одном и
том же обществе с самых разных сторон. Согласно одному, их проводниками являются
все самые подлые мошенники и кровососы, один за другим
, они являются чистыми благотворительными учреждениями, и иммигранты
не могут сделать ничего лучше, чем сразу и слепо
им довериться. Вы очень быстро научитесь избавляться от несправедливой горечи
и раздражения, с одной стороны, и от связи интересов, с другой.
Страница для распознавания. Тем не менее, в одиночку нет ничего сложнее,
чем составить точное представление о качествах каждого общества
.

Разница в ценах между землями, принадлежащими
Колонизационные общества и государство очень значительны.
В то время как государственные колониальные владения площадью 25 гектаров в Паране доступны за 350 миль риса
, и даже в Рио-Гранде с его высокими ценами на землю
Государственные колонии стоят не более 1000, максимум 1500 мильрейсов,
колонизационным обществам приходится платить 2-3000, если только
речь не идет о колониях в очень отдаленных районах, где уже имеется земли
на 5-800 мильрейсов.

Что касается затрат, земельная компания обычно вкладывала в них только те, которые были потрачены на
геодезию и прокладку дорог. Те, которые включены в проспекты
Информация о церкви, школе и т. Д. Слишком часто остается только на
бумаге.

Однако, в отличие от государственных колоний, здесь строго соблюдается разделение
по национальности и вероисповеданию. Бразилия
, как и все другие южноамериканские государства, стремится
по возможности смешивать разные национальности в своих новых колониях, но
везде с одинаковым успехом - колонии, закрытые на национальном
уровне, всегда быстрее развиваются в экономическом отношении. Напротив
, частные колонии, основанные исключительно на частном секторе, содержат
в основном на разводе. Так, например,
хакерское общество имеет не только колонии для немцев
и итальянцев, строго отделенные друг от друга, но и колонии для немцев-протестантов и
немцев-католиков. Точно так же, как и на юге Чили, враждебность
между двумя конфессиями
несравненно больше, чем в Европе, особенно среди этнических немцев. Где остановиться по возможности на всех
Земельные интересы спекулируют, как это происходит с новыми, отдаленными колониями
, по крайней мере, вы разделяете разные нации.
Так, например, Общество колонизации Петри-Мейера
в своей новой большой колонии Аффонсо на реке Парана селит только
итальянцев в северной части и только немцев в южной части. Для обеих стран также
изначально предусмотрены собственные городские и портовые площади. Кстати, именно в этой
колонии часть кораблей, связанных с „Аргентиной“, базировалась в Буэнос-Айресе.
В Айресе поселились прибывшие немецко-восточноафриканские плантаторы.

Основное поле деятельности колонизационных обществ находится в
Санта-Катарине и Паране, а также частично в Сан-Паулу. В последнее время
ведется растущая пропаганда Матто Гроссо. Согласно
брошюрам, земля и климат повсюду великолепны, и многие, возможно
, также сделали удовлетворительные покупки. Фермеры Рио
-Гранденсер, например, много покупают у колонизационных обществ.
В конце концов, существуют большие опасности только для неопытных. Есть бессовестные
Земельные компании, чей бизнес в основном заключается в том,
чтобы вернуть покупателю первоначальный взнос. Тогда проданная земля
либо находится в лихорадочном состоянии, либо не имеет сбыта. Покупатель должен
отказаться от него и внести депозит, обычно составляющий треть от покупной цены,
истекает.

В любом случае, следует проявлять максимальную осторожность в отношении лихорадки.
Колонисты активно жаловались мне на то, что даже
такое древнее и известное колонизационное общество, как Ганзейское, не позволяет им
Продал лихорадочную землю. Хакер тоже испытал зло с лихорадочной страной
Фиаско. Он приобрел огромную концессию на Парана-Панема.
Но там свирепствовала такая сильная лихорадка, что большая часть
геодезической колонны уже села, и только небольшая часть
смогла спастись.

Со мной в купели сидел молодой фермер из Рио-Гранденсер, сидевший на
государственный колония Крус Мачадо хотел посмотреть на землю. Подействовали ли на него
соблазнительные проспекты или он поддался другому воздействию,
во всяком случае, в Капинсале, первой колонии хакеров, я видел, как он вышел с
другим джентльменом и направился вглубь страны.

Так что, возможно, есть что-то в напоминании искателям земли, которое
повторяется во всех проспектах, о том, что нужно ехать в рекомендованную
колонию и не позволять агенту
другой земельной компании, например, жаловаться по дороге, чтобы
он посмотрел и купил у нее землю, может быть что-то в этом роде.

Это напоминание следует далее истолковать иммигрантам
как призыв вообще не покупать землю изначально ни у одной сельскохозяйственной компании, пока
они не смогут судить о ней на основе собственного опыта в отношении культуры почвы и
условий продажи.




56. Поездка на гору Игуасу.

 Порту-Альмеде.


Мы стояли на берегу реки Игуасу в ожидании баржи. Каждый
На мгновение я поверил, что слышу пыхтение мотора, и надеялся увидеть
лодку, всплывающую на следующем повороте реки, но потом
снова ничего не произошло.

„Иногда до ее прихода остается 5 часов“, - утешил Карл.

Карл до сих пор работал официантом в немецком отеле Порто-да-Униан
, а теперь приступил к самостоятельной работе. Он сэкономил и одолжил себе
несколько тысяч миль риса. С их помощью он хотел открыть
венду в Крус Мачадо.

„Неужели там их еще нет?“ - спросил я.

„Да, уже три, но уже будет что заработать на четвертом
. Колония растет“.

Уверенность Карла резко контрастировала со всем, что мне
говорили в городе.

„Что, вы хотите поехать в Крус Мачадо?“ - имел в виду хозяин, когда ему сообщили о
принадлежит моему намерению. „В этом нет никакой ценности. Круз Мачадо
ни на что не годен“.

„Почва плохая“, - сказал владелец самой большой Венды. „Все
Иммигранты, которые едут туда, возвращаются снова. Привозить
иммигрантов в Крус Мачадо - преступление“.

Кроме того, очень сообразительный врач сказал, что в Порто-да-Униан так много знатоков этой
новой государственной колонии, что я мог бы получить здесь всю информацию гораздо
лучше, чем в лесу.

Крус Мачадо в настоящее время является самой значительной федеральной колонией Бразилии
, в которую входит большая часть населения, прибывающего в Рио
Иммигрантами. Так что я настоял на своем намерении.

„Для чего они хотят туда попасть? Уполномоченный немецкого
Само Имперское миграционное управление, побывавшее здесь несколько месяцев назад,
тоже туда не ездило. Кроме того, вы вообще не можете сейчас туда пойти.
Пути размягчены. Машины не ходят“.

„Я уже собираюсь пойти“.

„И если; они не увидят ничего, кроме того, что мы им сказали.
Тогда что у вас есть?“

„Тогда я увидел это своими глазами“.

Один был немного обижен, и теперь я стоял с Карлом А.М. Игуасу. Это
на самом деле добраться до Крус Мачадо было не так-то просто. До Порту
Альмеде иногда ходил на моторной лодке, но оттуда
до суши было еще приличное расстояние.

„Как далеко?“

„О, так 30-40 километров“.

„Они катаются на лошадях один день“.

„70 километров как минимум“, - подумал третий.

Информация о длине маршрута всегда очень неопределенна во всех внутренних районах Южной Америки
.

Мы ждали; баржа не пришла. В 11 часов мы немного
позавтракали, а затем поспешно спустились к реке. Сейчас
бразильское летнее солнце палило с максимальной силой.

Рядом с нами в траве на солнце светились мощные куски железа,
детали машин, шестерни, цилиндр, разрезанный на две части
Маховик.

„Для бумажной фабрики“, - сказал Карл.

„Когда это будет построено?“

Он пожал плечами.

„Вещи лежат там уже год“. Они были красными от ржавчины.

[Иллюстрация: Немецкое поселение в Бразилии.]

[Иллюстрация: Посадка кукурузы.]

[Иллюстрация: Первые основания поселения.]

Бумажных фабрик не хватает по всей Южной Америке. Это очень странно.
Есть, особенно в Бразилии, древесина и гидроэнергетика, расположенные близко друг к другу в
в любом количестве, к тому же газеты, которым требуется бумага, больше
, чем крупнейшая немецкая газета, но почти вся бумага поступает
из-за границы, большая часть из Северной Америки, немного из Европы.

Перед нами плыл Игуасу, спокойный, широкий, мощный. Его воды были почти
такими же серыми, как кустарники, болота и лианы,
выстилавшие его берега. Только то место, где должна была пришвартоваться моторная лодка, было немного
изрезано. На другом берегу, прямо напротив нас, огромные пальмы отбрасывали
тихо дрожащее отражение.

Баржа все еще не пришла. Было очень жарко. Я сбросила
одежду.

„Лучше бы этого не было“, - подумал Карл.

„Почему?“

Я уже был в воде. Это было прохладно, но все же восхитительно освежающе.
Я забыл о лодке и плыл, пока не вышел далеко за середину течения.

Рядом со мной бурлил прилив. Что-то извивающееся,
переливающееся. Водяная змея. Я испугался и отвесил поклон.
Кроме того, мне пришло в голову, что я забыл спросить об аллигаторах
. Вообще баржа. Пришло время повернуть вспять.

Я повернулся. Карла больше не было видно. Течение было намного
сильнее, чем я предполагал, и меня унесло далеко вниз по течению.
Как бы то ни было, я поплыл против течения, но
все же добрался до берега на добрый километр вниз по течению. Перед обрывистым склоном раскинулся
непроходимый клубок водных растений. К счастью
, я вышла и побежала к своей одежде. Когда я был там, Эбен
швартовал баржу.

Уже в нескольких километрах за городом
лесистые горы подступали к реке вплотную, высокие, поросшие густым лесом гребни. Только время от времени
можно увидеть расчищенный участок склона. Рядом с ним, среди кукурузы, вина и
персиковых деревьев, стоит дом. простая дощатая хижина, но более величественная
расположенные как самые красивые виллы в шикарных местах.

Колонисты, живущие здесь, на берегу, имеют лучшие возможности для сбыта
по дешевым водным путям в Порту-да-Униан. Так что можно удивляться, что
больше земли еще не обработано. Одна только земля на обоих
Берега принадлежат колонизационным обществам. Им не нужно
много продавать, из Порту-да-Униан планируется построить железную дорогу вниз по Игуасу
. Затем цены удваиваются.

эта железная дорога необходима; потому что Игуасу судоходна только до Порто-
Альмеде; затем начинаются пороги: крещендо более
Водопады
Санта-Мария, недалеко от впадения реки в Парана
, в воображении бурлящих вод.

Водопад Игуаин - это чудо света. Они самые большие в
мире. По высоте и количеству воды они по-прежнему превосходят Ниагарский и
Викторианский водопады Замбези. Количества энергии, которое там пылится,
хватило бы на всю Южную Америку; но пока еще не набрана самая
скромная лошадиная сила. Водопад находится посреди
влажного жаркого тропического девственного леса, в тысячах километров от
промышленные центры сопредельных стран Бразилии и
Аргентины. Бразилия планомерно направляет свою колонизацию
Игуасу в обратном направлении, и проектируемая железная дорога от Порту-да-Униан
до устья реки также предназначена для развития этого региона,
важность которого, возможно, не может быть оценена достаточно высоко в обозримом будущем
. В тот момент, когда один из
двух владельцев водопада, Аргентина или Бразилия, создаст даже
самый скромный объект на водопаде Игуаска,
освоение водопада пойдет самыми быстрыми темпами, поскольку тогда соперничество
и ревность также будут побуждать другое государство к лихорадочным усилиям
и великим начинаниям. Но до сегодняшнего дня это оставалось в
учебных комиссиях. --

Время от времени моторная лодка причаливала. Затем негр с помощью
длинного лодочного крюка затащил его под сказочно нависающие ивы и пальмы,
между которыми сияли и пламенели белые и красные цветы, похожие на
Стайки несущихся разноцветных птиц. Там не так много движения вниз по течению. Более
значительный из них идет вверх по течению: кукуруза, свиньи, куры, яйца и фрукты
из колоний в город.

Несмотря на быструю поездку, уже почти наступил вечер, когда мы добрались до Порту.
Альмеде пришел. Лесные склоны были немного более светлыми, несколько
красных крыш в зелени, вот и вся гавань. За последним домом
над рекой показалась полоса, и оттуда спокойная зелень
ручья была беспокойной, извилистой, с вкраплениями белых пятен:
стремительных.

Моторная лодка, которая ходит редко, на следующий день вернулась
в Порту-да-Униан. К тому времени я должен был добраться до Крус-Мачадо и
обратно. Сначала, однако, это казалось безнадежным; потому что, где я
когда я также запросил лошадь или мула, я получил
уведомление со скидкой.




57-й в бразильской федеральной колонии.

 Крус Мачадо.


Когда в открытом море встречаются большие пассажирские пароходы, с
одной стороны, пароходы надежды, склоняющиеся
люди, прижавшиеся к перилам, ликующие, размахивающие платками,
каждый из которых несет в себе мир ожиданий и
веры в будущее, а с другой - тихие корабли возвращающихся, так что у такой
Встреча всегда вызывает что-то вроде столкновения поездов в поле само по себе.
Одни едут на фронт свежими, шумными и шумными, полными
надежд, беззаботного мужества и легкомыслия, а другие - с
красными крестами и молчаливыми бледными мужчинами, омраченными суровой
серьезностью горького разочарования, но также и твердой решимостью. Каждый
Пароход, возвращающийся на родину, незримо несет на себе такой красный
крест, и у каждого, кто едет на нем, шрамы разочарования, будь
то видимые на лице, будь то незримые в душе. Даже те,
кто посещает старый дом только время от времени, кто не может подать в суд, тоже
те, которые возвращаются увенчанными успехом. В конце концов, это было как-то по-другому,
более горько, тяжелее, по крайней мере, по-другому. И почти все они прошли путь
от великой надежды к великому разочарованию, к окончательному
Успех, или к кормлению себя-скромным, или к краху, от
которого спасла только голая жизнь, возвращенная на старую родину.

Когда корабли заходят с родины, в бухту Рио,
пьянящее очарование которой заставляет пьянеть даже людей, уже
пресыщенных красотой мира, или в Серебряный поток, чей
коричневая бесконечность, похожая на грандиозную пустынную пустыню, из которой вырос Буэнос-Айрес.
Айрес поднимается, как мираж, так что воздух дрожит от всей
исходящей надежды и ожидания. Каждый является скрытным
Король, которому все богатства, раскинувшиеся на
берегу, только и ждут, чтобы он взял их в руки.

Надежда не должна быть отнята ни у кого, кто хочет
отправиться в страну надежды. Но я все же видел людей, которые
положили мир в карман, когда приземлились
, которые все еще держали голову высоко в иммиграционном банке столицы, которые бежали в,
уже жаловались на заброшенные сараи для иммигрантов внутри, а затем
, в девственном лесу, через короткое время бросили топор и убежали, чтобы
где-нибудь укрыться, или другие, которые в городе на Ла-Плате
слишком быстро нашли дорогу от „Кайзерхофа“ через „Германский бунд“ к
ночлегу на открытых лестницах Колонтеатра.

В новой бразильской государственной колонии Крус Мачадо я
увидел перед собой иммигрантов именно из ста стойких,
энергичных людей, которых нельзя было остановить, которые прокладывали себе путь к новому, к новым
Родина, чтобы попробовать на целине. Путь не из легких.

Бесконечно сложно описать такую молодую, только
зарождающуюся колонию. Она такая же, как и ты, одинокая.
Иммигрантов как понятие в глубине души. Все сводится только к надежде,
желанию и вере. В конце концов, ничего не дано; все
существует только в сердце, в воображении. Крус Мачадо тоже должна
быть создана только суммой волевых энергий тех, кто хочет в ней работать
.

Ауспиции хорошие. Дом иммигрантов переполнен, и ежедневно
прибывают новые семьи, полные надежды и веры. Администрация колонии
взяла на себя обязательство построить каждой семье иммигрантов по одному дому на их участке,
выбранном ими самими.

Вот тут-то и начинается первая трудность. Администрация не подчиняется.
В настоящий момент наплыв настолько велик, что дома не
могут быть построены достаточно быстро. Таким образом, сарай для иммигрантов переполнен. Ряд бортиков справа
, ряд бортиков слева. На нем самец,
самка и дети в пестрой смене. Кровати застелены, в
сарае жарко, в узких проходах между досками
кишит детьми. Ссоры и ссоры - это не за горами, когда так
много людей живут так близко друг к другу. Вновь прибывшие
снова занимают места. Недовольство и без того недовольных
также портит им настроение.

Возможно, не всегда легко носить в сердце образ колонии таким радостным
и красивым, как это необходимо, если вы
хотите двигаться вперед.

Бразильское государство берет на себя не только бесплатную перевозку
иммигрантов и их багажа из бразильского порта, но и в
колонию, включая питание (бесплатный проезд был разрешен в
количество, но в настоящее время его практически невозможно
получить) в путешествиях и в домах иммигрантов, он также
отменяет, кстати, очень низкие ставки для колониальных лотов и домов. Кроме
того, иммигрантам предоставляются продовольственные ссуды на четверть года в
Размер одного милрейса, предоставляемого каждому члену семьи в соответствии с
Работа на выезде должна быть заработана. Поскольку семена и орудия
труда также поставляются администрацией колонии, теоретически
поселение в бразильской государственной колонии без какого-либо капитала
возможно, за исключением того, что необходимо для перехода. На практике,
конечно, возникают некоторые трудности, ведь для удовлетворения целого ряда
потребностей требуются деньги, да и продуктовых кредитов для
полного насыщения на тяжелой работе тоже едва хватает.

„Мы продали наши чемоданы, “ скулит мне женщина, которая
стирает свои вещи перед навесом для иммигрантов, - теперь я не
знаю, куда девать вещи“.

„И я дала ему сапоги, этому парню“, - добавляет другая женщина
, плача. „Никто не хочет’ давать что-либо взамен.“ Они держатся вместе,
все эти мусорные мухи, которые, пользуясь нехваткой, кружат вокруг иммигрантов в каждой новой колонии
и забирают у них их вещи по поистине позорным
ценам. Но только продавая, многие люди, попавшие сюда, могут получить
необходимые им деньги.

Две женщины громко плачут, рассказывая мне, что им пришлось
продать. Другие присоединяются и подают другие иски.
Нытье нарастает. Это опасная вещь.

Конечно, некоторые иски оправданы, и любой, кто знает Южную Америку
, знает, что, несомненно, хорошие и практически продуманные
Иммиграционные меры бразильского государства достаточно часто
Проколы нижестоящих органов могут быть пресечены.
Так что мне кажется правдоподобным, что некоторые сотрудники иммиграционной службы оказывают
давление на иммигрантов, пока они все еще находятся в доме иммигрантов на
Цветочном острове недалеко от Рио, чтобы они отправились на фазенды, на
кофейные плантации, вместо того, чтобы отправиться в государственную колонию.
Кофейные фазендейро остро нуждаются в рабочей силе, и кто
скажет, нет ли у того или иного чиновника восприимчивой руки?

Но в самом Крус Мачадо тоже было немало судебных исков. Эта
Инструменты и семена будут доставлены в плохом состоянии и в неполном
виде. Заработная плата за дорожную работу выплачивается не в полном объеме, и
тому подобное. Жалобы на жалобы одних, но затем снова
удовлетворение и радостное счастье в глазах других, которые уже
пережили первые трудности, которым мозоль уже
свиньи, и которые, сидя
вечером перед своей хижиной, уставшие от работы, видят в духе процветание и
богатство, прорастающие между свежесобранной розой.

В администрации колонии я просмотрел карты. Вся
предоставленная обследованная земля предоставляется в аренду, за исключением небольшого участка
. Но колонны геодезистов уже находятся в пути, чтобы обследовать другие
большие участки девственных лесов в целях колонизации. Девственный лес,
не что иное, как девственный лес, но, по всей вероятности, в недалеком будущем
здесь появятся процветающие и богатые участки земли. Я видел колонии, просуществовавшие пять лет
, милые маленькие деревушки среди бурлящих плодородных
полей, десятилетние колонии, в которых были развиты уже
привели к появлению небольших сельскохозяйственных предприятий, где
среди еды уже возвышается церковный шпиль. А потом большие, богатые
Города в Рио-Гранде, великий образец для подражания и символ надежды
для всех, кто сейчас попадает на остров Цветов с группой иммигрантов.




58. Кофейные фазенды.

 S;o Paulo.


Из жаркого, когда-то такого лихорадочного Сантоса железная дорога ведет по
крутому повороту через тропический девственный лес на прохладное
и здоровое Паулистанское нагорье, и здесь, почти под поворотом,
на высоте 800 метров над уровнем моря находится Сан-Паулу, столица одноименного
Штат, который уступает только федеральному мегаполису Рио-де-Жанейро по размеру
и численности населения, но превосходит его по энергичности и
энергии своих жителей, а также по экономическому значению.

Этот большой, по-европейски выглядящий город с его широкими бульварами,
большими общественными дворцами, большими театрами так же популярен, как и порт
Сантос, как и весь штат Сан-Паулу, который вместе с Минас
-Жераесом управляет Бразильской конфедерацией, является творением кофе.

Кофе построил эти широкие дороги, эту густую сеть железных дорог, эти
богатые дворцы и великолепные общественные здания. Он оплачивает
женские шелковые платья и чулки, а также машины и многое другое
Мужские страсти. Кофе является источником дохода не только штата Сан-Паулу,
но и всего бразильского союза, в основном за счет него. Он
является основной статьей экспорта, экономической основой всей страны.
Даже в условиях нынешнего кризиса все взоры с надеждой устремлены на
эту статью, в которой великая Южноамериканская Республика обладает определенной
мировой монополией. Каким будет урожай? Как изменятся цены
формировать? Удастся ли правительственным
закупкам по валоризации поднять цены до такой степени, что, несмотря на ужасающее
падение курса валют, федеральный торговый баланс окажется не слишком неблагоприятным?

Помимо условий на мировом рынке, выращивание кофе в Сан-Паулу
требует двух вещей: освоения новых площадей плантаций и
постоянного притока рабочей силы.

Двигаясь на запад и северо-запад из Сан-Паулу, вы попадаете
на землю, которая раньше была кофейной почвой, но просуществовала десятилетия.
Выращивание коричневой фасоли настолько истощило ее, что она превратилась в другие
Культуры были вынуждены перейти. Таким
образом, ряды кофейных деревьев с парадным маршем должны продвигаться все дальше и дальше на запад
, где один участок девственного девственного леса должен опадать за другим
, чтобы производство кофе можно было поддерживать на высоте.

Еще не освоенный бразильский девственный лес велик,
просто неизмерим. Так что пока никакой опасности здесь не грозит. Но по-другому обстоит
дело с рабочей силой. Коренной бразилец работает
в кофейных фазенах, которые не работают или очень неохотно -- у него будут свои
причины -- и даже недавно прибывшие остаются только в
Исключение составляют рабочие на плантациях, так что фазендейро,
владельцы плантаций, испытывают постоянную потребность в рабочей силе, которую
они покрывают за счет иммигрантов: португальцев, испанцев, итальянцев
, а в последнее время и немцев. Потребность в этом велика. Когда я
был в Сан-Паулу на иммиграционной службе, там было не меньше
20000 работников, заявленных в качестве требуемых. В конце концов, при таком большом
и таком жизненно важном спросе может случиться так, что
взяточничество сыграет свою роль и что иммиграционные чиновники
на иммигрантов оказывается недопустимое давление, чтобы они попали на
фазенду. Справедливости ради, однако, следует признать
, что со стороны центрального иммиграционного управления предпринимаются очень
энергичные меры по борьбе с такими злоупотреблениями, как только о
них становится известно.

Жизнь и работа на кофейной гуще., это оценивается очень по-разному
: с одной стороны, как уверенное восхождение к собственному владению,
с другой - как чистое рабство. Без сомнения, работа
там тяжелая, а жизнь никогда не бывает легкой. Температура в
Кофейная фазенда, которая высока. Земля голая. Кофейные
деревья высотой с человека не дают тени. Важно, чтобы на них не было сорняков в течение всего
года. Это нелегко, потому что сорняки разрослись пышным цветом. Вы
уже должны твердо придерживаться этого, если хотите содержать в чистоте 3-4000 деревьев в год
. И эта работа очень плохо оплачивается, около 160 миль риса
в год за 1000 деревьев. Так как это хорошо, если у вас есть довольно многочисленный
Есть семья, которая умело помогает.

Сбор кофе требует дополнительной работы, но это также требует дополнительных усилий
оплачивается: за мешок на сто литров платят 2 мильрейса.
Семья из шести человек может собрать 1400 мешков.

К этой заработной плате добавляется еще бесплатная квартира и бесплатная древесина. Кроме
того, обычно выдается разрешение на выращивание одного
ряда кукурузы и двух рядов бобов между кофейными деревьями, а иногда также
предоставляется другая посадочная земля, чтобы работники фазенды могли содержать кур
и свиней.

В таких условиях многочисленные семьи иммигрантов дошли до
того, что через несколько лет только начали сдавать землю в аренду и
позже он купил небольшие кофейные плантации и возделывал их за свой счет
. Но это включает в себя крайнюю бережливость в первые годы
и отказ от всех удобств и удобств.
Кроме того, нельзя заболеть; несчастный случай может все
испортить, и нельзя приходить на фазенду, где владелец
требует ростовщических цен на продукты, которые каждый неимущий рабочий
должен взять в кредит для начала. В противном случае возникает опасность
долговой экономики, которая может легко превратиться в долговую кабалу
.

Когда я был в консульстве Германии в Сан-Паулу, я встретил там
мужчину и женщину, которые сбежали с кофейной фазенды в город
. Фазендейро держал их на фазенде сверх контракта
в совершенно ужасных условиях. Когда
мужчина восстал против этого и хотел уйти, владелец плантации
избил его и запер в свинарнике. Затем вместе с другим
работавшим там немцем женщина сбежала, чтобы
позвонить в консульство за помощью.

Такие случаи могут быть редкостью. Сбежавший мужчина сам сказал мне,,
что он много лет работал на фазенде и что у него были такие
До сих пор я никогда не сталкивался с обстоятельствами. В одиночку, какими бы редкими они ни
были, осторожность все же необходима при любом заключении договора.
Значительно лучших условий можно было бы достичь, если бы
удалось обеспечить соблюдение коллективных договоров для немецких иммигрантов
и создать организацию, которая обеспечивала бы, чтобы такие иммигранты
Исключительные случаи жестокости и нападений больше не происходят
или, по крайней мере, их наказание следует по пятам. Даже так сложно
этого не могло быть, потому что Бразилия зарабатывает на жизнь кофе, и без притока
рабочих для фазенды она должна была бы рухнуть экономически.




59. Великий город тропиков.

 Рио-де-Жанейро.


„Опять же, дьявол взял его с собой на очень высокую гору и
показал ему все царства мира и их славу“.

Когда пароход входит в залив Рио-де-Жанейро, мимо
обнесенных стеной причалов старых фортов и под тенью
жуткой каменной колонны „Сахарной шляпы“, открывается вид на гору, на которой
сатана привел Спасителя, чтобы искушать его. По крайней
мере, бразильцы утверждают, что Корковадо,
скалистый утес, круто возвышающийся над городом и заливом, является горой, с которой четвертый
Рассказана глава Евангелия от Матфея.

С этой легендой мало что можно возразить, потому что Искуситель
не смог бы найти во всей Палестине, да и во всем Древнем Мире, ни одной скалы
, у подножия которой так обильно расстилалась вся слава мира
.

Столица Бразилии, пожалуй, самый красивый город на Земле. Это
он так хорошо известен и так часто описывался, что было бы праздным умолчать о нем еще
хоть слово. Более того, не следует даже пытаться
изобразить ее красоту, потому что она такова, что выходит за рамки меры и
описания. Бродя по зеленым, покрытым пальмами холмам, покрытым
цветами, горящими, как многоярусные
Нити жемчуга, окаймляющие город и Бай, сами
по себе являются мерилом красоты, выходящим за рамки того, что могут вместить глаза. Доведенный
до крайности, хочется воскликнуть: „Да, небеса знают, Рио прекрасен;
но теперь я уже знаю это. Оставьте меня в покое во имя трех дьяволов, я
больше не могу“.

Во всяком случае, в Рио нужно время и досуг,
чтобы насладиться красотой, которая обрушивается на зрителей. Потому что она
всегда рядом, будь то болезненно-голубой купол, натянутый над заливом
, безоблачный, и все цвета соперничают друг с другом по яркости,
или же скалы, поросшие всеми тропическими растениями, поднимающиеся из черных волн и белых брызг
, теряются в мистически-таинственном
тумане. Нравится ли вам путешествовать пешком по холмам или по заливу
путешествуя по бесконечным преям, пляжным набережным, катаясь на машине или
на электричестве, поднимаясь на Корковадо или на
Сахарную гору, красота никогда не становится меньше. Всегда новая бухта,
новый утес, растущий из пальм и цветов, всегда новый
Вид. Восходит солнце, залив и горы горят в самой глубине.
Красный от чудовищного пожара. Когда опускается ночь,
многочисленные ряды огней бегут вдоль каждой линии пляжа, вверх по каждому холму.
Горы стоят, как причудливые тени в небе, за исключением
самый жуткий, Пао д'Ассукар, поднимающийся из
венков огней, как призрачное видение гигантского древнеязыческого символа
Фестивали фаллоса.

Если я кому и завидую, так это тем португальским мореплавателям,
которые, первыми войдя в залив,
еще в первозданном, первозданном великолепии встретили весь тропический мир вокруг голубой бухты.

Однако это не значит, что Рио, как город, не имел бы и своих прекрасных
уголков. Я ни в коем случае не хочу присвоить себе злобное аргентинское слово
, которое произносится Рио, как и вообще вся Бразилия:
„~ La naturaleza todo, лос бразилерос нада~“; это означает, что все создала
природа, бразильцы - ничего.

Правда, город возник и вырос, как и все
города Южной Америки. Беспорядочно и неорганизованно дома и
дороги были разбросаны по холмам и долинам. Но есть одно большое преимущество, которое у него есть
перед почти всеми остальными морскими городами, - это расположение порта.

Конечно, нельзя отрицать мощное впечатление от современной гавани
, которое всегда остается неизменным, если в одном
Подъем по Эльбе в туманный день, а в прошлые дни - мачтовый лес
или скользить по Темзе под Тауэрским
мостом, или впадать в Гудзон между доками,
гигантскими кораблями и фантастическими небоскребами Нью-Йорка. Но
всегда все же гавань закрывает собственно город от воды и
открытого моря, не оставляя места для бань и пляжных прогулок. Рио
, с другой стороны, своим центром, своим городом, выходит на
открытый залив широким фронтом, а гавань, арсеналы, доки и верфи, все, что
дымит, дымит и шумит, перенесено в тыл, глубже в залив
в него, как бы в тыл города. То, что вы
сначала видите перед собой, когда выезжаете из города, выглядит как дворец, как
сад.

[Иллюстрация: Бай из Рио-де-Жанейро, с вершины Корковадо.

В центре „сахарная горка“.]

[Иллюстрация: На марше по девственному лесу.]

[Иллюстрация: Остров цветов недалеко от Рио-де-Жанейро.]

Расширение этой части города таким образом, чтобы она могла сравниться с любой
столицей мира, обошлось бразильцам в целое состояние,
настолько большое, что недовольство в отдельных штатах, особенно в
из-за того, что так много внимания уделялось пышности столицы, в
то время как на ее нужды не хватало денег.

Как и Буэнос-Айрес, город Рио изначально представлял собой извилистую сеть
небольших улочек. Был пробит пролом от одного залива
к другому, мощный проход для воздуха и света, обеспечивающий свежий воздух.
Морской ветер несет к центру. Так образовалась Авенида Риу-Бранку
, граничащая с причалами и портовыми сооружениями с одной стороны
, с Прайей, бесплатным пляжем, широкими засаженными пальмами с другой
и дорожные поезда,
похожие на набережные, окаймленные клумбами, которые тянутся вдоль заливов на многие километры.

На этих набережных, а также на выходящих на них улицах ранним
утром можно увидеть своеобразную картину: мужчина и
женщина, одетые только в купальник, в лучшем случае в халат или
банное полотенце, выходят на пляж. Бани в нашем понимании
нет во всем Рио; каждый купается там, где ему хочется в данный момент, и в
месте, ближайшем к его квартире. Выполнять через определенные промежутки времени
Спуск по лестнице или наклонным пандусам в воду. этот обычай купания
ни в коем случае не ограничивается низшими слоями. Здесь также
купаются светские дамы, и по утрам часто можно
увидеть, как дамы в купальниках направляют свою машину к пляжу.

Автомобили вообще можно увидеть в огромном количестве, едва ли намного меньшем
, чем в Нью-Йорке или Чикаго. Лошади, с другой стороны, тянут самое большее еще
один катафалк. Ничто не производит более странного впечатления, чем такой
покрытый плесенью катафалк, за которым
на самой медленной скорости ползет бесконечная вереница автомобилей с множеством лошадиных сил.

Да, город богат, и он выставляет напоказ и растрачивает свой
Богатство, ты, самый драгоценный цветок богатой страны.
Для них было немалым подвигом стать не только красивым, но и
здоровым городом. Первоначально Рио-де-Жанейро был одним из самых
страшных очагов лихорадки на побережье Бразилии. Настолько плохо, что
временами корабли стеснялись запускать его - рассказывали о
Экипажи кораблей, которые были на виду, все до последнего человека
--, настолько плохо, что бразильские императоры перенесли свою резиденцию из
Из болот лихорадки перебрались в горы, где в Петрополисе построили себе
собственный город.

Но сегодня Рио так же здоров, как и любой другой город в мире. Здесь,
где, находясь между водой и лесом, он должен был бы кишеть комарами
, ночью можно спать на открытом воздухе без противомоскитной сетки.

От бремени климата осталось только одно: жара.
Если ни один ветер не взбьет воды заливов, они будут лежать, как жидкий свинец,
и тогда на всех будет давить невыносимое давление и днем, и ночью
Дороги, и вы не выходите утром
из лагеря, промокшего от пота, отдохнувшим и уставшим.

Все, у кого есть деньги, в какой-то степени также может избежать
жары. Можно переехать в Леме или Копакабану, где
могучие волны Атлантического океана омывают пляж, или поселиться
в горах и холмах, которые сегодня уже
соединяют многочисленные электрические и зубчатые железные дороги с городом на берегу залива
. --

Это часто повторяемая фантазийная картина, изображающая город Нью-Йорк
или Берлин через пятьдесят или сто лет. Но
воображение ограничивается наложением друг на друга этой картины
от этажей и транспорта. Перенос такого воображения на Рио
открывает совершенно другие возможности. Рио может стать не только самым
красивым, но и самым фантастическим и величественным городом в
мире, а также самым прекрасным и элегантным курортом на берегу озера.

Ведь это всего лишь вопрос расширения транспортных средств, чтобы перенести целые
жилые кварталы на свежие прохладные горные склоны, так что в
порту останутся только коммерческие здания, защищенные от жары искусственным охлаждением
и вентиляцией. Быстрые соединения,
электрические скоростные поезда, курсирующие по туннелям, будут курсировать к заливу,
пляжу для купания и открытому океану, так что от квартиры
можно будет так же быстро добраться до бани, как и до делового города.

Как сегодня канатная дорога, свободно плавающая на высоте сотен метров
, уже ведет на Сахарную гору, так и все отдельные вершины
гор можно было соединить друг с другом, и на вершине одного из них, расположенного в центре, был бы
город развлечений с театрами, кинотеатрами и дворцами танцев.

Кто знает, может быть!