Роберт Бёрнс, пророк

Как жалок шут на троне короля,
Как глуп народ, который то позволил!
Страною правит шут чуть-чуть шаля,
Народ смеется, мучаясь от боли.
 
Шут позабыл про то, что обещал -
Он обещал народу мир и счастье,
Но первым делом землю он продал,
Всем тем, кто близок оказался к власти.
 
Как жалок шут на троне короля,
Как глуп народ, который то позволил -
Вращается по-прежнему земля
Ну а народ - народ наш шут уволил...

(с) Роберт Бёрнс, 18 век (перевод С.Маршак)


Рецензии
Расплата очень большая...

Майя Расказова   01.02.2024 20:35     Заявить о нарушении
Чем больше размышляю, тем больше уверенность, что на «троне» в этой стране мог оказаться либо кровавый шут, либо мрачный палач. Народу пришлось бы платить в любом случае, строительство Антироссии предполагает расплату…

Сергей Нусен   02.02.2024 21:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.