Перевод Moona Hoshinova - High Tide

Перевод: m19



Ночью в небо взгляд бросая,
Что видишь там?
Блистает тьмы очарованье,
Разгадка проста.


Всё подготовив, ярче засияю.
Час придёт, и я всех выше взмою, знай.
Облик блеском лунным манит…
Увидев меня опять,
Не отводишь взгляд.
 

Затянет тебя – и не сбежать,
Ты преклонишься предо мной, да.
Тянет тебя ко мне опять.
Мощь моя велика,
Следуй же за мной, как волна.
 

Корона лишь моя,

Волна прилива взмыла в небеса.
Засиять силе дай,
Следуй же за мной, как волна.
У-о-у оу~
 

Быть могу загадкой яркой,
Разве не знал?
Но, как мотылька, к сиянию
Тянет снова тебя.
 

В недотрогу игры не по нраву,
Блеску моему ты подчинишься, да.
Ночью в небо взгляд бросая,
Что видишь там?
Меня!
Ослепляю взгляд…
 

Затянет тебя – и не сбежать,
Ты преклонишься предо мной, да.
Тянет тебя ко мне опять.
Мощь моя велика,
Следуй же за мной, как волна.
 

Корона лишь моя,

Волна прилива взмыла в небеса.
Засиять силе дай,
Следуй же за мной, как волна.
У-о-у оу~
Следуй же за мной, как волна.
У-о-у оу~
 

В ночи сияю ярче я…
О, как близка волна…
О~оу… О да!
 

Затянет тебя – и не сбежать,
Ты преклонишься предо мной, да.
Тянет тебя ко мне опять.
Мощь моя велика,
Следуй же за мной, как волна.
 

Корона лишь моя,

Волна прилива взмыла в небеса.
Засиять силе дай,
Следуй же за мной, как волна.
(Вслед за мной, вслед за мной, вслед за мной)
У-о-у оу~
Следуй же за мной, как волна.
(Вслед за мной, вслед за мной, вслед за мной)
У-о-у оу~