Японский случай

/Рыдает под луной
прекрасная Йокубу
в богатом кимоно
у храма на камнях..
Отвергнута она,
неинтересна другу,
такой её удел -
зачахнуть при свечах./(с)
********************

Продолжение истории:
==========
с Мариночкой Йокубу
случайно повстречалась
и про непруху с другом
рыдая рассказала.

И что, на самом деле,
зовут её — Суми’ко
и что на той неделе
есть веские улики
у друга Накамуры
на то, как шуры-муры
она крутила, дура,
на ложе на упругом
с его ближайшим другом…

А что(!) потом случилось, —
Суми’ко и в помине,
такое и не снилось…
"Мне от позора не отмыться, —
осталось… в речке утопиться!"

И происшедшего картину
она поведала Марине:

был Ко'зо Накаму'ра
с утра и злой и хмурый:
застукал он Суми'ко
на ложе с другом Ка'то...
Как много было крика:

— Ты, сука, виновата!
Сумико — потаскуха!
Ты не японка, — шлюха!
Позор мне это! Ой позор!
Мне это — смертный приговор!
*
Чтоб честь хранить в японском мире, —
друг Ко’зо сделал... хараки'ри*!

* Харакири – ритуальное самоубийство

С улыбкой и наилучшими пожеланиями!!!

Ефим Шаулов   18.10.2023 23:13   •   Заявить о нарушении