Тёмно-зелёный, тёмно-зелёный...
Белый бутон, розово-сонный,
Мечта моя, голубая лазурная,
Вижу тебя, слышу тебя!
О, прожги своим огнём,
Солнце, солнце...
Моё тело, чтобы не болело,
В танце времени летело.
________
Verde crud, verde crud…
Mugur alb, si roz si pur,
Vis de-albastru si azur,
Te mai vad, te mai aud!
Oh, puncteaza cu-al tau foc,
Soare, soare…
Corpul ce intreg ma doare,
Sub al vremurilor joc.
Времена года - Anotimpurile
Г.Баковия - G.Bacovia
(перевод с румынского)
Времена года... Anotimpurile
© Copyright: Алена Соколовская 1, 2023
Свидетельство о публикации №123101705420
Свидетельство о публикации №123101705420
Рецензии