Пройдя по улице твоей,
Которую никто не знает,
Услышу шорохи в ночи
И голос, что ко мне взывает.
Медлительный, как свист листвы,
Что сад свой охраняет.
И философские мечты
В меня дитя ночи' вселяет.
______
Trecand pe strada ta,
Pe care nimeni n-o mai stie -
Al noptii fosnet evoca:
- Filosofie!
Incet, un paznic fluiera
Poema-atita de tirzie...
Pustiul noptii evoca:
- Filosofie!
Давным-давно - Demult
Г.Баковия - G.Bacovia
(перевод с румынского)
Давным давно... Demult...
© Copyright: Алена Соколовская 1, 2023
Свидетельство о публикации №123101604352
Свидетельство о публикации №123101604352
Рецензии