© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA
Am Ende bleibt die Liebe. -
В конце останется любовь (В конце остаётся любовь - дословно)
Авторский поэтический перевод стихов песни Мирей Матье с немецкого языка на русский язык
В конце останется любовь.
И это чувство победит.
Звезда любови не зайдёт. -
Она на небесах горит.
Пусть рано листья опадут,
Наступит скорая зима,
Пусть ветры хладные придут.
Мы будем счастливы всегда.
Любовь останется в конце.
И в это чувство верю я.
Твоя рука в моей руке,
И больше нас не разлучат.
Пока вращается наш мир,
Мы не изменимся с тобой.
И наше чувство победит. -
В конце останется любовь.
13.10.2023. Krasnodar
Am Ende bleibt die Liebe. В конце останется любовь
© Copyright: Елена Кордикова -Тася Мейерхольд, 2023
Свидетельство о публикации №123101301553
Свидетельство о публикации №123101301553
Рецензии