Пародия Воспоминания на стихи Сары Зельцер

Оригинальное стихотворение:

* * *
Видишь, здания набекрень?
Видишь, улицы бьёт простуда,
В этом городе, где мигрень
Заливает мои сосуды?
Опрокинутые на дно,
Мы рыбёшки в кирпичном блюде.
Этот город твердил одно:
Что другого у нас не будет.
Слышишь, пьяные в кабаке?
В парке девушки жмутся глубже.
Я не знаю, в какой руке
Тот билетик, который нужен:
То ли снег залепил глаза,
То ли в компасе сбился полюс.
На какой мне идти вокзал,
И успеть на который поезд?

Сара Зельцер


Пародия:

Электрички вагон, как поднос —
Мы рыбёшки в железном блюде.
Гулко слышится стук колёс,
По вагонам набились люди.
Едут в город за колбасой
Сразу первым утренним рейсом
Ноги мёрзнут, будто босой,
Хоть и день на дворе апрельский.
Видишь, здания набекрень?
Видишь, очереди повсюду,
В этом городе мы мигрень
Заливающая сосуды.
Этот город твердил одно:
Что другого шанса не будет.
Будут пить в кабаках вино
И к вокзалу тянуться люди.
Я не знаю, в какой руке —
Где билетик, а где сосиски:
Может выронил в кабаке,
Ну а может как девушку тискал.
То ли снег залепил глаза,
То ли в компасе сбился полюс.
Не могу я найти вокзал,
Чтоб успеть на обратный поезд.


Рецензии