37 Знак - Васла

(Картинка взята из Интернета)

37 Знак - Васла
***************
А этот знак, как у орла,
И хоть чего-то не хватает.
Коль голова его цела,
Он над Алифами летает.

Как все, в арабском мире этом
Своё значение имеет.
Зовётся «Васлой», но с секретом
И кое-что, собрать умеет.

Но здесь об этом не сейчас.
На первый раз в лицо запомним.
С ним встреча ждёт ещё не раз
Где в море букв, бушуют волны.

Пока одно нам надо знать
Поможет нам – соединять.
***********************
Виктор Кнейб (Viktor Kneib)
07.10.2023 – Speyer
***********************
***********************
Знак, похожий на букву «Сод», над алифом в начале слова (васла, араб. - «объединение»)
обозначает, что этот алиф не произносится, если предыдущее слово заканчивалось на гласный звук.
Буква «Алиф-васла» встречается в небольшом количестве слов, а так-же в приставке «Аль-».
Поскольку в нередуцированном положении «Алиф-васла» обозначает «хамзу»,
то другое название этой буквы — «Хамзату-ль-васл» - (араб. - «Хамза объединения»).
******************
Пояснение взято из Википедии
**********************
О следующем знаке читать здесь:
http://stihi.ru/2023/09/19/5403