Кто самая смущённая?

Кто живет не столько для телесного, сколько для духовного блага,
Тот не смущён  отчаянными положениями в жизни,
Потому что не знает мучений совести, не боится одиночества, хотя оно - не всегда благо,
Тот не ищет шумного общества, имея высшую жизнь,
Не бежит от людей и не гоняется за ними,
Но и не смущается при общении с  ними.
Для того одна забота - жить разумно в мирном общении со всеми нами.
Его не смущают мысли о том:
Надолго ли дух его заключен в плотской оболочке – радостей причины?
И поступки его будут всегда одинаковы, даже в виду близкой кончины.
     Ты боишься, что тебя будут презирать за твою кротость и смущение,
Но люди справедливые не могут презирать тебя за это,
А до других людей тебе дела нет, —
Не обращай внимания на их суждения про это.
 Не станет же искусный столяр огорчаться тем,
Что человек, ничего не понимающий в столярном деле,
Не одобряет его хорошей работы - хорошей почти век.
 Не думай, что злые люди могут повредить тебе.
Разве может кто-нибудь повредить твоей душе?
Так чем же ты смущаешься? Душа ведь в тебе, а не на небе.
 Я смеюсь про себя над теми, которые думают, что они могут повредить мне:
Они не знают, ни кто я, ни того, в чём я полагаю добро и зло наяву;
Они не знают, что они не могут даже прикоснуться до того,
Что есть воистину моё и чем одним я живу.
  У бациллы нет времени изучать биолога,
Хотя биолог иногда от вида голой бациллы смущается.
Но в отличие от биолога бацилла от такого внимания - не смущается.
Надо не смущаться, а радоваться,
Что подобие голой бациллы вам в жизни не встречается!
    Помни, что ненормальное нормально среди ненормальных,
А смущающиеся - ненормальны среди смущающих.
     Даже самое трудное можно сделать быстро.
Только осуществление невозможного требует времени,
Поскольку это смущает ожидающих невозможного – 
В их жизни нет столько времени!

______

    Кто живет не для телесного, а для духовного блага, для того не может быть отчаянных положений в жизни, тот не знает мучений совести, не боится одиночества и не ищет шумного общества, — тот, имея высшую жизнь, не бежит от людей и не гоняется за ними. Для него одна забота — жить разумно в мирном общении с людьми. Того не смущают мысли о том: надолго ли дух его заключен в плотской оболочке, и поступки его будут всегда одинаковы, даже в виду близкой кончины.
Марк Аврелий.
Кто положил свою жизнь в свете разумения и служит ему, для того не может быть отчаянных положений в жизни, тот не знает мучений совести, не боится одиночества и не ищет шумного общества, — таковой имеет высшую жизнь, не бежит от людей и не гоняется за ними. Его не смущает помысл о том, надолго ли дух его заключен в плотской оболочке; поступки такого человека будут всегда одинаковы, даже в виду близкой кончины. Для него одна забота — жить разумно в мирном общении с людьми.
Марк Аврелий.
Ты боишься, что тебя будут презирать за твою кротость, но люди справедливые не могут презирать тебя за это, а до других людей тебе дела нет, — не обращай внимания на их суждения. Не станет же искусный столяр огорчаться тем, что человек, ничего не понимающий в столярном деле, не одобряет его хорошей работы.
Не думай, что злые люди могут повредить тебе. Разве может кто-нибудь повредить твоей душе? Так чем же ты смущаешься?
Я смеюсь про себя над теми, которые думают, что они могут повредить мне: они не знают, ни кто я, ни того, в чем я полагаю добро и зло; они не знают, что они не могут даже прикоснуться до того, что есть воистину мое и чем одним я живу.
Эпиктет.
У бациллы нет времени изучать биолога. Анри Мишо.
Помни, что ненормальное нормально среди ненормальных. Пшекруй, Макарин из Цедета.
Даже самое трудное можно сделать быстро. Только осуществление невозможного требует времени. Пшекруй. из книги «Ву.»


Рецензии