Emanuel Geibel - Смыслы

Алексей Чиванков
Der Maulwurf

Der Maulwurf hoert in seinem Loch
Ein Lerchenlied erklingen
Und spricht: "Wie sinnlos ist es doch,
Zu fliegen und zu singen!"

-----
Franz Emanuel August Geibel
(* 17. Oktober 1815 in Luebeck; † 6. April 1884 ebenda)
war ein deutscher Lyriker. Ab 1843: der erfolgreichste Dichter seiner Zeit. (wiki)



Смыслы

Однажды крот в норе сидит
И слышит: птичка свищет.
"Поють, летають, -- крот ворчит,--
Хто смысла в сём отыщет?!"
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2023
Свидетельство о публикации №123100300861
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Просто шумят- крот не знает, что такое летать и петь. Я больше немец, чем автор.

Терджиман Кырымлы Третий   03.10.2023 19:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Может, и так.

Алексей Чиванков   04.10.2023 05:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алексей Чиванков