la bruja-Колдунья из Веракруз

Мексика – страна разных культур, множества языков и целого спектра танцевальных традиций.
Танцы штата Веракрус основаны на музыке харочо, появившейся в XVII-XVIII веках. Харочо – струнный музыкальный инструмент, гитара, являющаяся потомком испанской барочной гитары. Жанр Сон-харочо, где самым ярким элементом является сапатеадо(чечётка).
Одним из танцев танцевальные традиции региона фольклорный танец Ла Бруха (bruja) – танец, впервые появившийся в штате Веракрус. Его исполняет женщина, показывающая свою раскрепощённость и привлекающая мужчин своим очарованием. Нашла исполнение танца la bruja неимоверной красоты. Насладитесь этим зрелищем и Вы.

La bruja( исп)- колдунья. Еще связана со страшным мифом, который, если заинтересуетесь, можете прочитать на бескрайних просторах интернета.
Миф лежат в основе этой песни, сопровождаемый яркой танцевальной музыкой. Любимый сюжет широко живет в испаноязычной Америке и присутствует у многих вокалисток Мексики. Вы получите от разных исполнителей широкий спектр ярких чувств и эмоций!
Встретилась с этой песней в кф ФРИДА. https://www.youtube.com/watch?v=LolMQVEdm6w



la bruja  -Колдунья  исполнитель Квартет Темпус)
https://www.youtube.com/watch?v=l700b4BpFAA
Чтобы получить полное впечатление, скопируйте ссылку в браузер и откройте видео

1. Как хорошо мне летать
В звездные ночи по небу!
В звездные ночи по небу!
Как хорошо мне летать, ай мамА!

Только во след слышу я:
-Бойтесь колдунья летает!
Гляньте, детей забирает
И может выпить всю кровь! Ай мамА!

Она его схватит
И превратит в тыкву,
А может в лягушку,
А может в морковку!
Потом захохочет
Ужаснейшим басом!
Она пострашней
Самого Карабаса!

Скажите, сеньора, скажите вы мне,
Вы правда крадете капризных детей?
-Не верьте, не крала детей я совсем!
А будете верить, тогда я вас съем!


2. Ах, как красиво летать
В лунные ночи по небу!
В лунные ночи по небу!
Ах, как красиво летать, ай мамА!

Только во след слышу я:
-Бойтесь колдунья летает!
Гляньте, мужей забирает
И может стать им женой, ай мамА!

Вставай же Адела!
Вставай же Хуана!
Вставай же Мария!
Здесь ведьма летала!
Кого-то искала,   
Кого обнимала,
Кого целовала,   
Во что превращала?!

Скажите, сеньора, скажите вы мне,
Вы правда крадете неверных мужей?
-Не верьте, не крала мужей я совсем!
А будете верить, тогда я вас съем!


***

la bruja  -Колдунья  исполнитель Квартет Темпус)

1.;Аy! que bonito es volar
A las dos de la ma;ana
A las dos de la ma;ana
;Аy! que bonito es volar, ;ay mam;!

Volar y dejarse caer
En los brazos de una dama
Ay! que bonito es volar
A las dos de la ma;ana, ;ay mam;!

Me agarra la bruja   
Me lleva a su casa
Me vuelve maceta   
Y una calabaza

Me agarra la bruja   
Me lleva al cerrito
Me vuelve maceta   
Y un calabazito

Y digame, Y d;game 
Y d;game usted:
;cu;ntas criaturitas 
Se ha chupado usted?
Se;ora, se;ora  ninguna no s;
Ando en pretenciones  De chuparme a usted.


2.A una bruja me encontr;
Por en el aire iba volando
Por en el aire iba volando
A una bruja me encontr; ;ay mam;!

Entonces le pregunt;: 
;a qui;n andaba buscando?
Me dijo: ;Qui;n es usted?
Soy cantador de huapango, ;ay mam;!

Lev;ntate di Joba 
Lev;ntate di Juana
Que viene la bruja 
De grace tormenta

Lev;ntate di Beba 
Lev;ntate di Adela
Que viene la bruja 
De grace tu abuela

Y digaме, Y d;game
Y d;game usted:
;cu;ntas criaturitas 
Se ha chupado usted?
Seniora, ninguna  ninguna no s;
Ando en pretenciones  De chuparme a usted