Перевод IVE - I Am

Перевод: ElliMarshmallow



Скоро каждый из нас свои двери откроет,       
И выберем мы два разных пути. М-м-м~       
Дни сплетают в узор троп сияющих море:       
По ярчайшей из них буду идти!       

В путь нужно мне~ просто прими этот факт.       
В путь нужно мне~ всё будет именно так.       

Для кого-то воплотишь мечты, 
Безмятежный образ чистой  красоты. 
Хоть с тобой хотела вечность провести,    
Разошлись пути!       

Просто       
Я в галактике своей живу,      
Книга в жанре фэнтези, но наяву.    
На огромной сцене завтра я спою -      
Творю судьбу свою!   

Смотришь ли, смотришь ли, смотришь сюда?       
Завтра уже изменюсь навсегда,       
Страхи развеет прекрасный настрой.       
Я лечу ввысь, боже мо-ой!       

Про рутину дней~       
Вспоминать не смей~       
Смотришь ли ты? Смотришь ли ты?       
Я пылаю!       

В путь нужно мне~ просто прими этот факт.       
В путь нужно мне~ всё будет именно так.       

Для кого-то воплотишь мечты, 
Безмятежный образ чистой красоты. 
Хоть с тобой хотела вечность провести,       
Разошлись пути!       

Просто       
Я в галактике своей живу,         
Книга в жанре фэнтези, но наяву.       
На огромной сцене завтра я спою -    
Творю судьбу свою!         

И пускай в ночи ты сойдешь с пути,       
Расправь же крылья и ввысь       
К небу стремись -         
Будут преграды тебе не страшны!       

Раз, два, три! Раз, два, три! Раз, два, три! В небо!       

Верю, чьи-то воплотишь мечты,       
Безмятежный образ чистой красоты.       
Хоть с тобой хотела вечность провести,       
Разошлись пути! 

Просто       
Я в галактике своей живу,   
Книга в жанре фэнтези, но наяву.      
На огромной сцене завтра я спою -       
Творю судьбу свою! 


Рецензии