99 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями - комментариями в контексте христианской парадигмы.

99
Не упускай возможностей.
Это и называется следовать свету.
Уэйн Дайер (пер. Э.И. Мельник)

Комментарий  99:
“Кто ходит в свете, тот, не спотыкается” (Ев. от Ин.)

Не упускать, конечно же, не означает,
Что нужно лезть по головам,
Грабительством карманы набивая
Нахапывать то тут, то там --

Возможности не упуская
Одаривайте без пристрастия любого
Стяжайте Духа Трисвятого
Вводящего в врата прижизненного рая.

27 сент.23г.
С Воздвижением Креста Господня!