Antonio di Matteo di Meglio (1384 – 1448)
Антонио ди Маттео ди Мельо
"Sogliono e buon fedeli e veri amanti..."
О верные влюбленные внемлите,
Для вас совет полезный я припас,
В любви ответной каждый дорог час,
Любимых понапрасну не вините.
На всех углах не пойте о визите
Бахвальство, право, не украсит вас;
Любови весна достойна без прикрас,
И от молвы нуждается в защите.
В любви ведь не бывает мелочей,
Идиллию нарушит даже слово
Коль сказано в порыве сгоряча.
Бесценный дар дал лучник-чародей,
Другого в свете не найти такого,
Так не рубите лишних слов с плеча.
Антонио ди Маттео ди Мелио – итальянский поэт родом из Флоренции.
Антонио ди Маттео ди Мельо
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2023
Свидетельство о публикации №123092401662
Свидетельство о публикации №123092401662
Рецензии