***
связанные окоченевшие тела
простреленные головы
ужасающе вывернутые ноги
брошенные на песке части лиц
чёрные и тёмно-бронзовые пожарища
всё это оставлено как данность
без следов сопротивления
без криков
предсмертного ужаса
боли истязаний
неистового зверства
возможно мольбы
л ю д е й
этого сейчас не видно
но ведь всё это было
з д е с ь
всего несколько часов назад
и теперь эти метаданные
собраны и не отправлены
никуда
их не вместит ни один мемориал
памятник или символ
их не примет бог
они будут рядом
вечными формами немоты
04.04.2022
(Перевод с украинского)
Андрий Голоско. Связанные окоченевшие...
© Copyright: Станислав Бельский, 2023
Свидетельство о публикации №123092307173
Свидетельство о публикации №123092307173
Рецензии