А грусть рисует тихий вечер
и лёгкий шепот сонных трав,
лишь боль в груди-
и кречет...
над степью кречет
кружит, кружит.
Бегут года,
давно остыли слова любви,
слова мечты.
Вдруг нарисую тихий вечер
всё мирно-мирно,
тихо-тихо,
рядом ты.
------
перевод на узбекский Абиджан Алимжанов
Сокин Тун гуссани сувратин чизар,
ва мудрок майсаларнинг енгил шивири.
факат юракда огрик-
кезинар
дашт аро кезинар
айланар,айланар.
Йиллар чопаетир,
качон унитилган севги шеваси,
орзу шеваси.
Бирдан чизаман сокин тунда
хаммаси бир бирига мос,
сокинлик
енимда сенсан
А грусть
© Copyright: Софья Измайлова, 2023
Свидетельство о публикации №123092207749
Свидетельство о публикации №123092207749
Рецензии
Сокин Тун гуссани сувратин чизар,
ва мудрок майсаларнинг енгил шивири.
факат юракда огрик-
кезинар
дашт аро кезинар
айланар,айланар.
Йиллар чопаетир,
качон унитилган севги шеваси,
орзу шеваси.
Бирдан чизаман сокин тунда
хаммаси бир бирига мос,
сокинлик
енимда сенсан
Абиджан Алимжанов 14.08.2024 11:22 • Заявить о нарушении
ва мудрок майсаларнинг енгил шивири.
факат юракда огрик-
кезинар
дашт аро кезинар
айланар,айланар.
Йиллар чопаетир,
качон унитилган севги шеваси,
орзу шеваси.
Бирдан чизаман сокин тунда
хаммаси бир бирига мос,
сокинлик
енимда сенсан
Абиджан Алимжанов 14.08.2024 11:22 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.