В объёме всей Вселенной
Я маленькая точка?
Жизнь промелькнёт мгновенно?
Истлеет оболочка?
Всё это – только слухи.
Я – целый Мир. Я – много.
Мы – люди. И, мы – Духи.
Нам – вечная дорога.
***
Я - шмат
У аб'ёме ўсяго Сусвету
Я маленькая кропка?
Жыццё прамільгне імгненна?
Спарахнее абалонка?
Усё гэта – толькі чуткі.
Я – цэлы Свет. Я – шмат.
Мы – людзі. І, мы – Духі.
Нам – вечная дарога, брат.
Перевёл Максим Троянович
Аркадий Эйдман. Я - много. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123092205775
Свидетельство о публикации №123092205775
Рецензии
