Ich will meine Seele tauchen

Татьяна Чеголя Шелепина
      Г. Гейне перевод

Хочу душою окунуться
В цветок прекрасный  - лилию
И звонкой песнею проснуться
Про девушку любимую.

И пусть трепещет и дрожит
Та песня поцелуем нежным -
Он на губах моих лежит...
И сладкий миг тот был чудесным.


© Copyright: Татьяна Чеголя Шелепина, 2023
Свидетельство о публикации №123092101700
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Чеголя Шелепина
Рецензии
Написать рецензию
Интересный перевод получился. Живой и запоминающийся.
Творческих успехов и всех благ!

Озерова Марина Александровна   22.09.2023 12:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Марина, вы вселяете надежду на дальнейшие переводы

Татьяна Чеголя Шелепина   22.09.2023 13:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Чеголя Шелепина