GG Фрагмент 11, Сцена 9, Гудзон
Сцена #9: Декстер Орт, Роберт Гриффит, Мюриэл Гриффит, Гэллон Гриффит, Кэти Гриффит, Пип Адамс, Билл Хоппер.
Бородач вертит скважину в ручке двери, замечая набивной половичок с мохнаткой, гул, соседний номер “8F”, привинчено у бронзовой таблички “денег не дам, идите на ..уй”, спрятав ключ за нагрудный карман пиджака, сближая тиссовые двери зыбью розового коридора, впереди стенной ковёр мерцает вышивкой: собаки у вигвама на ночном поле... Странно моргая... смещается к лифту, за ним, кнопку вызова жмёт человек, стоявший возле, не было, с дрелью в свободной руке, глядящий поверх металлических створок, Орт вдыхает, указатель этажей по цифре “7”, гоняет лёгкими дрожь растровых помех, муссонный тон выходного костюма и чёрной рубашки апаш, высоченный бугай под каре, “8”, астма кабины, Гудзон добавляет:
ov-Dx – Ненавидеть батарейки, здесь на них всё...
Dx – ... держится...
ov-Dx – ... рефлексотерапией из подвала, сквозь железный секс-загубник вводят проволочку, ртом законцевав её на D-шке полюсами, свинг, урода било током, первый час я возвращал его контактами сети.
Спиной к огромному брюнету, Декстер вынимает авторучку, надписав мимо нижней фаланги большого “729”, вмерзая перед ширившейся кладкой из проёма, тень Гудзона, замуровывая двери шлакоблоками, вслед нагребает раствор мастерком, горсть от уровня пояса:
ov-Dx – Такого не случается на бланках, при страховке, завещании, они всегда под фургонами свалки, усадкой фундаментов бирж, где-то в рёве бетономешалок, дам совет, когда жена...
Dx – ... хочет встряски на обе дыры... возьмём, для мнимых ; + ;i... – Декс выводит “7+2+9”, разделив по указательному, степень, логарифмом над ладонью.
ov-Dx – ... засунешь кулак в неё кляпом, – исчезнувшей пылью цемента человек в голубом неспокойном костюме пьёт из дымящейся кружки напротив, шум спускавшегося лифта, – сжимай и разжимай, пока [Fragment Deleted]. Главное, кишку обставить, и лучше всего у бассейна, – расплывчатый контур, – она трёт кистями вдоль поручней, драя костяшками [Fragment Deleted] её сзади, в ритм.
Орт задирает рукав, группируя под чернилами расчёты на локтях: (1 + 8i) * (-7 + 9i)^2 / (1 + 3i) + (9 + 7i) / 2i = (1 + 8i) * (49 - 126i - 81) / (1 + 3i) + (9 + 7i) * i / 2i^2 = 2 * (488 - 191i) / (1 + 3i) + (7 - 9i) / 2.
ov-Dx – ... шалаве кажется, что лупят сразу четверо. Проверено, – Гудзон внутри постукивает сажей мокасина.
Dx – Делением комплексных чисел, перемножь, уничтожают мнимость в знаменателе, тогда, – 2 * (488 - 191i) * (1 - 3i) / ((1 + 3i) * (1 - 3i)) + (7 - 9i) / = -2 * (85 + 1655i) / 10 + (7 - 9i) / 2 = -13,5 - 335,5i.
Отвлечённый движением створок – один... по кабине сквозь гранды... тряхнув, бородач, озиравший себя в тёмно-серой футболке и джинсах с манжетами, пятится, левой сдавив магазинный пакет, раздутый сложенным за галстук пиджаком, проходит вместо лифта Шэронтона под торговым центром, через цокольный этаж, трусцой к Маркису на парковке, неровно саднит заведённый мотор.
Gl – Эй, в бак... дерьмо... он мёртвый, су..а, не расстраивай меня, гро...
Студебейкер, мерцающий вслед за разметкой, снуёт между хвойных корней, машина Гриффитов съезжает вдоль хребта, под матерчатым верхом, скользя, Кэти треплет узорчатый руль маникюром, тенью сосен циферблат, светящий клюквенными лампочками, ёрзает сквозь полночь на щитке.
Гэллон чешет подбородком об радиотелефон, стекленея губами, съев комканый воздух:
Gl – Она проломила череп мэру, – из камней гниют сараи с провалившимися крышами бурьяна.
Kt – Член за Элси? – вбив до скорости наверх, урчит сцеплением, толкнув заглохший двигатель ключом от стрелки в 40 mph, – Кастет?
Gl – Белинда, – ловит связь, набрав по тыльной части трубки “RCL 00”, вторым автодозвоном, – Пип заказывал цветную, адрес Freighty, мы со старшей разворачивались, ..лядство, ель на трассе, эй... алло, – помехи, с 5-й частоты играя темой “All Of You” нарочито бродвейским оркестром, – течка в мастерской, нашлась другая, спутал девочек по вызову, нажал, она схватила молоток, алло...
Прерывистый сигнал, верзила, жмурясь, через дверцу дразнит пальцами мутовки проносящихся кустов, мраком дебрей, взгляд Кэти, пронзающий тёмно-рубиновый кабриолет сетью фар на развилке дорог, сутенёр топчет Бруксами коврик “Avanti”, вспорхнув растревоженной стаей дроздов, крадя чубушник...
Gl – ... ты подъё..ываешь? Адамс нас к чертям затравит, меньше суток, в пару ..иггерских отверстий вдёрнут пуговицы кресел, – теребит сестру за мочку, серьги звоном откликаются, вертя, – Стоп, грохнуть? – юркнувший ногтями от смеющихся зубов на можжевёловые стебли из машины, – Коп, улики, мусорный контейнер, шеф опять по гланды в гонорее, [Fragment Deleted] ты, детка, е..лю, – отключает виском аппарат, – угадай.
Kt – Сотрясение, нашлёпка и об..роченные брюки?
Gl – Чисто мэрский выходной, – замолкая, тычком вынув правую руку сквозь дверцу, от сумаха треснувшей резиновой перчаткой, врозь таращатся.
Kt – Откуда, ..лядь?.. – киска берёт сувенир у приборной панели.
Gl – Вещичка монтёра, следи за асфальтом, – подняв из раструба гнилью чешуйчатый стебель, озарённый дальним светом, – Чемберс не поверит сказке дважды.
Kt – Типа лося на шоссе? – её ключицы напрягаются.
Gl – Буллвинкла из кювета, в белом стетсоне, – вершины между тсугами прогалин окружают расстилающийся пригород, – забрать улики с пальчиков, дешёвое шмотьё... Возле бака сгодится, – мнёт резину в ящик для перчаток, Студебейкер, изгибая двухэтажные коттеджи с флигелями, обдувает верхнеклапанный V8, заборчики, ржавая лейка у астильбе цвета фрез.
Kt – Третьи сутки... – за чёлкой мотнув по фасаду, исподлобья окна ставенных глазниц, – Вот чёрт, – заметив скрытый хламом Хайлакс, оголённый фонарём над подъездной дорожкой бежевого дома, тиной вязов, – прячь головку, предки здесь, – мигает поворотником, всосав контрацептивы.
Декстер, кашлянув, сбивает рыхлый пепел из-за дверцы, наблюдая перекрёсток, вровень шин затормозившая Тойота, груз над крышей с перетянутым каноэ, вязь индейских треугольников, мужчина и подросток, открепивший винт, прокручивая рядом новый ригельный замок, в тяжёлых туях зябнет вывесками транспортной конторы Freighty Closet, перегнав назад хромированный Меркюри до счётчика стоянки, бородач, углом сложивший карту города, внезапно обнаруживший расчёрканные руки, выбирается из длинного седана, пропадая за отцепленный контрэйлер. Прячется сквозь двор кирпичных зданий, опустившись на колено, он моет ладони в асфальтовой луже, вдоль затягиваясь дрябнущим окурком, дыры прутьев гаражного блока, волочащий под нахмурившийся день, за оградой всклокоченный маллет, с каноэ Айк Лоутон таскается около грузовичков, пар, Декстер тянет сигарету, вчерашним пятном дождевая вода у подошв, чумой затылка подъезжает скользкий Тэлбот Лаго Майнор.
Стёкла. Орт медлит. Из чёрного автомобиля выпрямляется седой пижон в агатовом костюме, прибив отложной воротник у молочной рубашки, зовёт незнакомца, разгладившись.
Pa – Дружище, не поможете, здесь новенький в Шкафу? – шипя кому-то с кожаных сидений.
Dx – Без проблем, хозяин, – тушит мягкий дым запястья.
Pa – Донесёте на этаж, – подняв массивного бриара из салона T4, Декстер пятится, шурша косматой мордой к бороде, – Лёг, я недавно вымыл Банги лапы... он полночи лаял на кого-то во дворе.
Dx – Банги, странная кличка, вы успели накормить, ещё...
Pa – Свозить его на стрижку до визита к белкам, двадцать девять миль за горный воздух, Маргарет верстает оптом курсы психотерапевта, создавая цельную гармоничную личность, от которой всех тошнит, – отпирая ключами сутулый багажник, Пип светлеет, подхватив коробку пива Falstaff, трёт, минуя задний двор.
Dx – В дурное время мозгоправы помогают нам избавиться от денег.
Pa – Точно, Дэрил появлялся или сменщик? – за ступени, огибает холодильник посредине коридора.
Dx – Нанимаюсь на работу, – бородач плетётся мимо, разглядевший писсуары за углом, кладёт собаку над обтянутой скамейкой, бриар, завилявший лохматым хвостом, приближается к Робу, стоящему с пыльной метлой, у двери в кабинет.
Они заводят полутёмный разговор, Орт гулко мочится, рассматривая жёлтый кафель стен... труп.
ov-Pa – Уивер должен позвонить сегодня вечером, а верхний пеленгатор потерял сигналы датчиков.
ov-Rb – Не тра..айся с железом, высылаю экипаж на лёгший адрес, уберёмся.
Загораживая мойку, Декстер вязнет, оборвавший диалог.
Pa – Размажем гной, – мэр Адамс цедит, поворачиваясь к третьему приветливым лицом, подняв зверино-гипнотические риски глубоко посаженных глазниц, – Устроишь парня, – отлучаются с бриаром через офисы.
Rb – Зашил детектафон под волосатика, ..идом сказал, устроим, Роберт Гриффит, – кулак отставляет метлу, беззвучно приглашая в кабинет.
Dx – Старк, сухой, работаю за деньги, – он кивает, сунув пальцами в петли у задних карманов, обойдя.
Rb – Владелец фирмы, был строителем шесть лет, раздатчик, табельщик, ещё водитель грейдера, сидел и дальнобойщиком, короче, до ..ера всего.
Декс буднично следит за колпаком белёсой лампы, шпиль, качающийся над мужчиной вровень сквозняка: медвежья рожа с мятой переносицей, причёска рокабилли до плешей затылка, бордовая куртка-шотландка на чёрной одежде, снулый, около 50-ти, в горчично-жёлтой комнате, нашарив под бумагами лежащий телефон.
Rb – Алло, врубила?.. Пусть засунет месячные обратно в [Fragment Deleted] и не е..ёт мне мозги, – вжав трубку в аппарат, угрюмый табельщик садится, развернувшийся на стекловолоконном стуле к бородатому под гранды, – нужен грузчик, не порвёшься? – Орт смеётся, разведя руками, – Вместе с Кроу, босс не заметит, почему твои кроссовки блестят, как Богом начищенная задница, фургон держать умеешь?
Dx – Там права на легковую? – наблюдавший, мимо, Роберт расплывается в Гудзона.
Rb – K3500, общий блок, типовой GMC с переделанным кузовом, разница на габаритах, после вчерашней грозы через Мелоди Бэк Уотер, кто-то выбросил ..ондон под мотороллер Айки Лоутона, перетащило на вилку, мерь для тонны, в нашем бизнесе, остаться без башки за две секунды, – черты бифуркацией лезут сквозь солнцезащитные стёкла, брюнет в голубом пиджаке, вкривь наслоившийся поверх щетины Гриффита, – диван поднимешь?
Декстер зондирует возле конвектора, пытаясь разобраться в говорящем, тянет правый край за подлокотник, выпрямляясь.
Rb – Чисто, – табельщик мнёт вперегиб, доставая из шкафа за курткой-пилот новый поясной бандаж, – обвязывайся, перед минимальными весами, – ремнём в кулаке у Гудзона зажат патронташ, – тридцатилетки гробятся на раз, – вбивая картотечный ящик, – с фурой досчитать лекаж и брутто, Дэрил спрыгнет, возьму экспедировать грузы, сто двадцать умножь на пятьсот.
Dx – Шесть на десять в четвёртой.
Rb – У вашего ..рёт карбюратор, бери, закачаешь покрышки, свободен до смены, – растирает вывшее колено, подхватив ножной насос.
Работая стопой из гаража у K3500, бородач мусолит пальцем колпачок от шины GMC, пульс отвлекает шум снаружи, Орт гасит шаг, различив за оградой, как чёрная девушка, цокая вниз по ступенькам, в плечистой косухе с пайетками, застыв, глазеет вглубь на перемазанные руки с молотком, бросая в мусорный контейнер, за гривой курчавых волос, отмирает, резанув по Дексу вдоль решётки, подворотней семенит, не оборачиваясь.
Kt – Посмотри, – наводя объектив на отца, – зарядила, включаю... мотор. Сцена раз, мой папуля занят рухлядью к совместной распродаже тёти Стэллы.
Табельщик неловко разгибается, гуляя желваками челюстей, поверх коробки первая ладонь с еловыми настенными часами, на второй, сдувает пыль, инерционная машинка, роняя.
Rb – Как молнией в дерево, – Кэти хохочет, зрачком через Bolex Paillard встретив Гэллона, от вазочки арахиса кроссовками пихающего столик, – Нас не будет около недели, затащи цемент и ковш под козырёк... и потаскуху до сортира, прямо в душ, – кидая свитер на закрученный палас.
Gl – Не шмыгай, Роби, – верзила натирает сквозь бордовые штанины спинку члена, – дура сядет умножать.
Rb – За парту, герпес над губой и ..уй под репицей... звезда.
Kt – Мистер Гриффит, по тексту, – маникюр вдоль рукоятки P1, царапав кожу, зажимает.
Rb – Надписать, что ты разучивала в школе только бирки на мужских трусах? – массирует бедро.
Gl – Панки взяли уже без трусов.
Роберт, странно впериваясь тонкими зрачками за пластинки... дымоход, подцепив кочергу из каминной решётки, заносом врубает конический штырь в темя Гэллона, дрожью отпрыгнув с обивки прошитого кресла, вбок, порвав крюком диван, Кэти, вскрикивая, нервно ржёт за линзой кинокамеры, снимая рядом плечи сутенёра, уворачиваясь мебелью гостиной, вспоров абажур, сорный хруст липкой ленты с картона, пробив металлом серые углы панельных стен, вглубь, растерянным смехом, вибрируя, горло спадает на жадные вдохи, Роберт, клин железного прута из телефона перед...
Mu – Роберт... – озираясь, коридор об голос Мюриэл, спазм, деланно-знакомым вгибом век, непомерная блуза, буффон, юбка джерси в соцветиях вереска, мерцание ладоней, бугорком пирог из персиков с тарелки под фольгой.
Разбирая вокруг... молчком хихикнув, дочь поддерживает Bolex, вяло скорчившись игрушкой подоконника, за ней шумят когтями сучья вязов над стеклом, в голубой тренировочной куртке лончак тенью замер у лампы, следящий в упор, за камином поблёклое фото, спазм, белые бриджи с колетом... пройдя кочергой через ворс на полу, он, устало подмяв рассечённый диван, берёт из чёрных джинсов тюбик мази.
Mu – Найдёшь кофемолку? – сверкнув, миссис Гриффит кивком подзывает пристывшего Гэллона рядом.
Rb – Е..ись оно, милая.
Kt – Папка, ты ё..аный шизик, – надев крышку на объектив, скакнувши вниз, целует рябью нахмуренных дуг мимо толстых бровей, – твой рок-н-ролл, – спеша сквозь ванную, поймав, лончак нашёптывает Кэти.
Gl – Подрисуйся, – ра-ра девушки, мусолящий руками, прошмыгнув за косметичкой возле Роба, уносившего блестящий алюминием пузатый пылесос, – так, миссис Гриффит, в садоводстве зарубаешь, – вынимает из кармана срез увядшего растения, – плаун?
Mu – Тысячелистник. Вы ходили на затон?
Gl – Ма, нам уже не по десять.
Kt – Какие? – приближается, вставляя из наборов разных клипс, гружёный, табельщик орудует, вытаскивая кресло вдоль, ребром.
Rb – Ты куда начертилась, во-первых, такими серьгами в ураган спасателям сигналят, во-вторых, почему, ..лядь, колготки на шее?
Gl – Лечись, Лунар Тоу, дискотека, – вмяв ночь, Гэллон холкой торчит на перилах террасы, перша, – кстати, лось отработался беспроводным телефоном, теперь сможешь гадить мне прямо в машину.
Mu – Заскучал по временам, когда из щёлок пёрли дети вместо волдырей, всё, зашили пердак и нашли кофемолку, – пикапом с бетонной дорожки, углубляя чёрно-сизые тона снаружи окон листвой.
Rb – Наша дочка ещё и немного твоя, – поверх Тойоты Роб застёгивает лямку перевитого крепёжного ремня, – К двадцати годам в её голове, ну, должно быть хоть что-то, кроме члена, – кренит Студебейкер.
Гаражные рифли над следом ступеней крыльца, из проёма гостиной за углом, неосвещённой гранью комнаты, по стёклам в рамах заднего двора, взяв Bolex, девушка ногтями фокусирует пятно изображения, от флигеля каркасом вдоль строительного мусора к заборчику, проточкой валунов, между пихтами, кустарником сумаха невысокий голый мальчик, стоящий, в руках с бело-красной, выправляя объектив, именинной свечой, беззвучно смотрится багровыми глазами через камеру, засовывает в губы, освещая копошащееся нёбо, вдруг захлопывая...
Орт, внутри малиновых пластин салона Меркюри, стоптав дешёвые штаны под “If I Try” от радиоприёмника, вытряхивает клетчатые лацканы из ниши магазинного пакета, глупо вздрогнув, M15 неритмичным стуком о стекло, долговязый патрульный в тугих нефтяных усобаках, сверлящий зрачками, выводит: “Get Out”.
Dx – Есть проблемы, офицер?
Bh – Ну, мастурбация в общественных местах. Возможно, чеки за спиртное, – Хоппер странно держит ствол над кобурой, вблизи Маркиса.
Dx – Грузчик Freighty, переодевался за рулём, – открывший дверцу, бородач юлит, заметив полицейскую машину с газировкой над сигналами вверху.
Bh – Посмотрим джинсы, встань ладонями на крышу, ноги вровень, шире плеч.
ov-r – I'm on my feeder flying high. That is a lie...
Декстер сипнет на парковке без штанов, мелькают ваксенные брифы под футболкой.
Bh – Права... Мелвин Старк. Сюда приклеить зад носильщика у Гриффита в облизанный седан, – закончив с обыском, топорщит край, швыряя джинсы Орту.
Dx – 35/70-х это 305/610-х, через равенство дробей, – чуть ниже пальцев он записывает формулу, вытягивая кисть навстречу Хопперу, чернила без мозолей.
Bh – Время грузчиков с футляром для очков и авторучкой.
Dx – Я бывший учитель, – мимо над почтовым ящиком, нервозный шорох туй.
Bh – Классно, что же ты вёл? – держит грязью полуденных туч.
Dx – Математику в старших, – тормошит, застёгивая клёпку.
Bh – Хм-м, штука полезная, – скользит по чёлке дулом M15, отогнув предохранитель.
ov-r – Outside mapping the stars diamond girls are playing cheap guitars, showing off their scarves.
Dx – Да, офицер, нужно всё-таки переодеться и найти автосалон, вы арестуете повторно?
Bh – Круг на северо-востоке, вглубь района Кэннон Хайтс, торговый парк Tremendous Autos, жирный Симми протолкнёт любой кусок. Дерзай, успехов, – ствол заходит в кобуру.
Dx – Зовите, сэр, – прихлопнув бороду, садится на водительское место, ухмыляясь вровень зеркала сползающим лицом, посредине дивана Маркиса, буравит, Гудзон, прижимая гнильцой таксофонную трубку, нагнетает вой затылочной кости уничтожающими отзвуками содранного пульса.
ov-Dx – Или сбитое животное с дороги, ледяной клок мяса в шерсти... через несколько дождей пятно мазута.
Dx – Я ЗАБЫЛ, УБЛЮДОК ЧЁРТОВ, Я ЗАБЫЛ, УЖЕ ЗАБЫЛ, – Орт гасит вдох, бессловесно крича, рвано долбит запястьями сквозь рулевую колонку, Хоппер наблюдает за Тойотой, сняв на крыше Аспена большой стакан шипучки, языком поддев соломинку, внезапно отвлечённый между всхлипами клаксона возле Меркюри, двигатель, резко даёт по газам, вбросив реверс.
ov-r – Погнавшийся иней спортивных очков, наравне, плотный шум снегоходов, грассируя, темноволосая девушка в устричном Sno Coupe, из кабины перечерчивает сумеречный вгиб лесных прогалин, приближая...
Mu – ... объяснил, за что настолько ненавидите друг друга? – рычаг передач, Хайлакс жмётся к дебрям трассы.
Rb – Легче, выборзок трамбует нашу дочь, – полумрак, два часа на приборном щитке.
Mu – А ты сам?
Rb – Её стараюсь направлять, – грядой завала хруст ветвей...
Mu – Под собак, сунув мордой в дерьмо? – разворошённый тимофеевкой и мятликом обочин...
Rb – Он вдогонку тычет мне, что я плохой отец, – хмыкнув, Мюриэл тащит какао из баночки, жуя, – Ну, всё, как маленькая, ..лядь.
Mu – Заткнись... – облизывает пальцы, улыбкой фырча, – Ты не плохой... – щебёнка в шинах.
ov-r – Между сосен, клин, пургой за гусеничным ходом, детектив, наклоняющий руль голубого Jac Trac, ловит лыжи, сдирая буграми засыпанных нор, впереди...
Rb – Они го..няют на шестнадцать, почему моя жена стоит за коридором, корча рожи, пока не вдолбил кочергу ему в горло, всё нормально, всё можно забыть, – откидываясь, женщина глухо смеётся губами к шоссе, – что-то сделал неровно, гордятся примером, не пью, тварь, я в спорте с двенадцати лет, я полжизни работал руками, не ..рал под начальство, какого же ..уя из них вырастают подонки?
Mu – Может, планка слишком высоко, может, сам раздербанил характером?
Rb – Ползи, включай кастрата в сорок девять, пора... иногда не хочу их убить, – обрызгав стеклоочистителями крылья мотыльков на лобовом.
Mu – Чем-то держишься, к тому же начал мазать.
Rb – Неправда... – сноп костей, ударом в бампер, водитель таранит ручник, проседая, пикап, завилявший на трассе, грузом выпавшая тумба, отдаляет расколовшейся пластмассой кофемолки.
Mu – ... Старый лось?..
Rb – Он был в одежде, Мёрл, – из-под шасси, обнажая разорванный рот через фары, Гай Мортон, заржавленным флюгером тенью дробит ветровое стекло, за Тойотой, вжав треск босиком в боковых зеркалах, по дороге, мальчишка с M-76, сетью выстрелов буравя дыры кузова, шквал гильзами патронов. Женщина кричит.
Свидетельство о публикации №123091705871