Рифма Аноним

Надпись на пинтовой банке

Есть несколько причин быть к выпивке корыстным,
Сейчас один резон мне свыше был ниспослан:
Коль скоро человек не может пить при жизни,
То как же, чёрт возьми, он выпьет смерти после.

A rhyme

Inscribed on a Pint Pot

There are several reasons for drinking,
And one has just entered my head:
If a man cannot drink when he's living,
How the Hell can he drink when he's dead?


Рецензии