„БИВОЛИ“ („БУЙВОЛЫ”)
Антонин Горчев Дончев (1952-2024 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Владимир Фёдоров
Антонин Горчев
БУЙВОЛЫ
По голому чёрному полю
Ступают чёрные буйволы,
На чёрные спины медленно
Тянут они закат.
Они замирают,
И тут же
Закат с их рогов срывается,
И чёрную воду буйволы
Глотками чёрными пьют.
Черная ночь наступает,
Сжимая чёрное поле,
И тонут чёрные буйволы
В чёрных объятьях её.
Холоден час этот чёрный
И немотой пропитан
На чёрных руинах дома
Дедушки моего.
Антонин Горчев Буйволы
© Copyright: Красимир Георгиев, 2023
Свидетельство о публикации №123091300115
Свидетельство о публикации №123091300115
Рецензии