Клара – Камалия Усманова
Душа
Вольный перевод с татарского Анисы Ганфаритовой
Мы говорим: «Душа! Душа!!!»
Но что Душа такое?
Бессилен глаз! И вскрыть - нельзя
Секрет и… потайное !
Нельзя анализ провести -
Целители бессильны!
С Душой лишь можем мы ходить,
А без Души нет жизни!
«Душа замёрзла! Обмерла
От страха!» - говорим мы.
«Ах, плачет сердце не со зла -
В любви оно повинно!»
Душа всё тело защитит –
Со всех сторон ограда!
«Душа болит – мешает жить!»–
Так заявлять не надо!
Душа без трудностей уснёт
И без вниманья – тоже!
Покинет тело, в миг уйдет,
Коль ненавистна рожа…
Кто верит в Бога, у того
Душа прекрасней храма,
Одежда наша, в Рай порог,
Что сказочно нарядны!!!
Любите Душу! Верьте ей!
Она не даст погибнуть!
Душа прогонит даже смерть-
В боях поможет выжить!
Душа Вольный перевод с татарского Анисы Ганфаритов
© Copyright: Аниса Ганфаритова, 2023
Свидетельство о публикации №123091204638
Свидетельство о публикации №123091204638
Рецензии
Доброго вечера, Аниса. Понравились Ваши стихи. Особое внимание про душу.У меня тоже есть на эту тему.(отрывок-Чем больше нам лет, тем моложе душа. Не желает она стариться....)Будь очень здорова. Нурзиля.
Нурзиля Ахметова 1 15.12.2023 19:44 • Заявить о нарушении
Нурзиля Ахметова 1 15.12.2023 19:44 • Заявить о нарушении
Нурзиля!!!
От души благодарю Вас за добрые слова!!!
Желаю Вам счастья!!!
Аниса.
Аниса Ганфаритова 15.12.2023 23:53 Заявить о нарушении
От души благодарю Вас за добрые слова!!!
Желаю Вам счастья!!!
Аниса.
Аниса Ганфаритова 15.12.2023 23:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.