Снова дождь и опять как вчера...

http://stihi.ru/diary/scherkashina/2019-04-01?ysclid=lnj4327e9u626193468

Мила Тихонова   09.10.2023 19:33   Заявить о нарушении

Милая Мила,Вы произвели некий розыск? Я настолько заинтересовал Вас? Помогу Вам: на самом деле меня зовут Игорь...Но не всё ли это равно? Как сказал Поэт: " Что в имени тебе моём?" Для Вас оказалось открытием, что чуть ли не половина этого сайта, по тем, или иным причинам, пишет под псевдонимами? Перефразируя иную известную фразу, можно сказать: " Да прославится и возвеличится поэзия русская, и да сгинут наши имена!" Вам кажется странным и подозрительным , что я так щедро делюсь своим теплом с окружающими? Вы заподозрили меня в поисках некой миллионерши, чьими миллионами я мечтаю воспользоваться? Опять же , вынужден Вас разочаровать , дорогая Мила : меня просто так воспитали в детстве - быть добрым , вежливым , и делиться с людьми своим теплом. Сказать что-либо ласковое человеку для меня то же самое, что поздороваться, или попрощаться, или подать руку женщине выходящей вслед за тобой из транспорта...Да, они несколько автоматичны уже, но без них нельзя, это просто определённые правила вежливости,
которые нельзя нарушать. Прекрасно знаю , дорогая Мила, что сегодня принят несколько иной стиль в общении, насмешливый и немного циничный... но я никогда за модой не гнался, я такой какой есть, и меня именно таким и следует принимать, или не следует принимать вовсе...Опять же , как я понял , для Вас некое открытие, что очень много людей на сайте , даже не поэзии ищет, а просто тепла и общения, и если я могу дать им это тепло , почему я должен себя в этом останавливать.Не все в этом мире сделаны из железа и стали, Вы это знаете не хуже меня. Меня , к примеру, в детстве приучили здороваться с незнакомыми бабушками во дворе, и я это неуклонно делаю, хотя для многих это выглядит ужасно странным... Благодарю Вас за чудесный отрывок из Бодлера...Я привык к цветаевскому переводу " Плаванья", но и Ваш перевод ( чей он?)сравним с ним , и в чём-то по своему лучше...Каждый из нас выбирает какой-либо свой перевод( если не знает французского в данном случае), так например " Пьяный корабль" Рембо я читаю только в переводе Леонида Мартынова, хотя существуют переводы более маститых поэтов...Хотел уже пожелать Вам всего самого доброго, но на мгновение задумался, а не сочтёте ли Вы это за некое искательство, за какой-то тайный происк ,за определённый умысел...тем не менее , желаю Вам всего самого доброго, Мила!



Димитрий Акимов   10.10.2023 12:42   Заявить о нарушении

глупости!
под моим сообщением другое, где Вас дама какая-то назвала Александр и всё.
Так что, напрасно Вы тайны открываете.

но почитаю, зря что ли писали так много)))

Мила Тихонова   10.10.2023 15:10   Заявить о нарушении

так, прочитала - ой-ой-ой!
Дима, да для меня нет никакой разницы, кого и как зовут,
я просто пошутила, по этому поводу у нас много разговоров было и вот эти выражения - с теплом, с лучиком солнца ещё есть - ну они просто везде!
и дело в том, что 99% никакого тебе тепла дарить не собираются, а просто так пишут и всё.
давайте Вы мне вот сюда напишете milochkat@mail.ru
Это моя почта, единственная и зовут меня так, как здесь написано -- Мила Тихонова.
Такая переписка как-то неуместна в общем доступе.
впрочем, как пожелаете.

Мила Тихонова   10.10.2023 15:18   Заявить о нарушении