Поэтическая мысль Поэтесса-горничная

Яков Генн
Луна! когда я зрю твой лик прекрасный,
Несущийся сквозь рубежи пространства,
Приходит мысль, который раз подряд,
Смотреть ли мне на твой волшебный зад.

Poetic thought

Oh Moon! when I look on thy beautiful face,
Careering along through the Boundaries of space,
The thought has quite frequently come to my mind,
If ever I'll gaze on thy glorious behind.


© Copyright: Яков Генн, 2023
Свидетельство о публикации №123091007023
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Яков Генн
Рецензии
Написать рецензию
Великолепный зад Луны
Прекрасен тоже - нет сомненья.
Над жутким кровом темноты,
Он навевает вдохновенья!

Прекрасные переводы у тебя, Яков.

Успехов,

Густав Хайльбрун   11.09.2023 13:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Константин.
И за прекрасный экспромт отдельно.

Всех благ тебе,

Яков Генн   11.09.2023 15:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Яков Генн