Шекспир - разгадка имени

Михаил Гуськов
Шекспир - загадочный человек, которому принадлежат или предписываются замечательные пьесы. Но что означает по английски его фамилия?
Shakespeare
Произносится как "Шейкспир"
Переводится предположительно как
"Потрясающий копьём".
Но по турецкий эта фамилия означала бы:
"Предводитель шутников"


В пользу турецкого перевода говорит имя Гамлета, что в переводе с турецкого, означает - грустный, печальный.
 


© Copyright: Михаил Гуськов, 2023
Свидетельство о публикации №123091001735
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Гуськов
Рецензии
Написать рецензию
Думаю, что это псевдоним, объединяющий несколько писателей из высшего сословия.
Удачи.

Леонид Рябышев   12.09.2023 18:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Наверное, так оно и есть...

Михаил Гуськов   16.09.2023 03:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Гуськов