И это всё?
Испании, Италии, Балкан
и Турции осилив тропы
и горные вершины: что же там?
Моря, ущелья, масса впечатлений.
Дорогой лорд без устали писал
и множество восторгов испытал,
больших удач, высоких озарений.
Подбросил Спенсер Байрону строфу
по-дружески, через столетья –
не всё ж пылиться в книжном ей шкафу!
Подумал лорд: “Могу, как классик, петь я!”
И пел он всё, что притянуло взор:
ландшафты, грозы и Наполеона,
народ Испании, войну, морской простор
и грязные кварталы Лиссабона,
Свободу, Вольность, Право и Закон,
тщету гордыни, вечности прохладу,
и духа высоту, шторма и водопады,
кинжал разящий, жалкий рабский стон,
руины славных древних городов,
Акрополь греческий, стоящий над веками,
характеров касался лорд верхами,
и шёл в других вопросах до основ.
Вернулся он и встретился с агентом
литературным, лирику вручил.
“И это всё?” – “О нет, экспериментам
я отдал дань и творческий свой пыл!”
И Джордж Гордон увесистую стопку
листов на свет решительно извлёк:
“Мой Чайльд Гарольд!” Агент их принял ловко:
“Другое дело! Был бы только прок!”
..................
Благоволит судьба иным пиитам!
Так с корабля – и сразу же на бал.
Проснулся лорд наутро знаменитым
и первым европейским бардом стал.
11. 07. 2023
В 1810 г. 22-летний Байрон отправился в своё путешествие. Оно длилось полтора года. Вернувшись летом 1811-го, он посвятил ещё полгода обработке материалов. В феврале 1812-го первые две песни "Чайльд Гарольда" увидели свет в количестве 500 экземпляров. Так началась европейская слава английского барда.
Свидетельство о публикации №123090901506
подбросил Спенсер Байрону строфу**.
* Лафой называют удачу, счастье или выгоду;
** После Спенсера некоторые английские поэты пользовались его строфой, в частности Дж. Байрон.
Вот строфа из поэмы Э. Спенсера «Королева Фей»:
Нет ничего печальнее на свете
Невинной удрученной красоты,
Повергнутой в предательские сети
Вражды жестокой, злобной клеветы:
Под властью ль я чарующей мечты
Иль женский рыцарь я надежней стали,
Но видя горе женской чистоты,
Душа моя сжимается в печали.
Мучительней тоски я испытал едва ли.
Михаил Палецкий 20.09.2023 16:00 Заявить о нарушении
Вряд ли поэт 16 века мог предполагать, что из его удачной находки разовьётся в будущем целая поэма. Нам не дано предугадать...
Дмитрий Постниковъ 21.09.2023 08:56 Заявить о нарушении
Дмитрий Постниковъ 21.09.2023 08:59 Заявить о нарушении
Михаил Палецкий 21.09.2023 16:00 Заявить о нарушении