Перевод с немецкого
Hermann Hesse "Im Nebel"
https://www.lyrikline.org/de/gedichte/im-nebel-5490
Одиноко в тумане бродим.
Одинок каждый камень и куст,
Одно древо не видит другое,
Мир любого из нас пуст.
Моя жизнь как цветной караван
Всё неслась среди встреч и друзей,
Но сейчас опустился туман,
Не видать даже блеклых теней.
Полагаю, никто не мудрец,
Не познавши сей темноты,
Что беззвучно и неотступно
ОтделИт тебя от других.
Одиноко в тумане бродим.
Жизнь - всегда одиночная грусть.
Человек не видит другого,
Мир любого из нас пуст.
Сентябрь, 2023
В тумане
© Copyright: Анна Сафр, 2023
Свидетельство о публикации №123090800791
Свидетельство о публикации №123090800791
Рецензии