Часть первая есть место. Никогда
Желательно не попадать туда.
Вторая часть (из одного лишь слога):
Его в холодной Антарктиде много.
Ответишь на вопрос: «Чего?» -
И разгадаешь ты его.
Сложили части, буковку убрали
И вспомнили легенду о Граале,
О короле Артуре, а затем
Ещё одну из связанных с ней тем.
В итоге женщина. Презрев судьбы оковы,
Жизнь за любовь была отдать готова.
*** Разгадан (Виктор Селищев)
Шарадо-логогриф 13. Жизнь за любовь - Разгадан
© Copyright: Ирина Кант 00, 2023
Свидетельство о публикации №123090701784
Свидетельство о публикации №123090701784
Рецензии
а можно так ответить:
Я в ожидании, Изольда! Где ты?
Пора мне уходить в последний путь,
Как хочется еще разок взглянуть
В твои глаза наполненные светом.
Вся жизнь моя была тобой согрета,
Вином Любви, что удалось глотнуть.
В тебе вобрал я боль свою и суть,
И вот теперь, дождаться бы рассвета,
Чтобы увидеть парус белоснежный
Несущий облегчение для раны.
Несбыточной мечтой твой образ нежный
Живет в душе печального Тристана.
Скажи еще хотя бы раз «люблю»,
В предсмертный час об этом лишь молю!
Петр Гуреев -Переводы 07.09.2023 19:07 Заявить о нарушении
Я в ожидании, Изольда! Где ты?
Пора мне уходить в последний путь,
Как хочется еще разок взглянуть
В твои глаза наполненные светом.
Вся жизнь моя была тобой согрета,
Вином Любви, что удалось глотнуть.
В тебе вобрал я боль свою и суть,
И вот теперь, дождаться бы рассвета,
Чтобы увидеть парус белоснежный
Несущий облегчение для раны.
Несбыточной мечтой твой образ нежный
Живет в душе печального Тристана.
Скажи еще хотя бы раз «люблю»,
В предсмертный час об этом лишь молю!
Петр Гуреев -Переводы 07.09.2023 19:07 Заявить о нарушении
Извините, Виктор! Хотел написать в рецензиях, но промахнулся
Петр Гуреев -Переводы 07.09.2023 19:09 Заявить о нарушении
Петр Гуреев -Переводы 07.09.2023 19:09 Заявить о нарушении
Большое спасибо за правильную отгадку, Виктор, и вам большое спасибо, Пётр, за прекрасный стих о чувствах Тристана.
*
Хочется добавить пару слов для читателей об Изольде. Она не вынесла смерти Тристана и вослед за ним умерла. По одной версии приняла яд (как на картине Д. У. Уотерхауса «Тристан и Изольда с ядом»), а по другой версии умерла тут же от горя (как в романе Жозефа Бедье «Тристан и Изольда»).
Тристан был одним из рыцарей Круглого стола короля Артура и одним из искателей легендарного Грааля, поэтому в загадке предлагается в качестве намёка вспомнить эти легенды.
Ирина Кант 00 08.09.2023 06:03 Заявить о нарушении
*
Хочется добавить пару слов для читателей об Изольде. Она не вынесла смерти Тристана и вослед за ним умерла. По одной версии приняла яд (как на картине Д. У. Уотерхауса «Тристан и Изольда с ядом»), а по другой версии умерла тут же от горя (как в романе Жозефа Бедье «Тристан и Изольда»).
Тристан был одним из рыцарей Круглого стола короля Артура и одним из искателей легендарного Грааля, поэтому в загадке предлагается в качестве намёка вспомнить эти легенды.
Ирина Кант 00 08.09.2023 06:03 Заявить о нарушении