***

Compte les minutes du chapelet
L'heure vient, on ne sait pas
Quand le coeur arr;te de battre
Le sommeil ;ternel est l';treinte des t;n;bres
Les yeux ont vu beaucoup de choses
Combien de larmes ont ;t; vers;es
La jeunesse d'un r;ve d'uner distance insouciante
C'est l'heure du premier amourte
 et des r;ves
Mais les secondes ont pass; - les ann;es
Feuilles tomb;es sur les arbres
Des chagrins et des difficult;s sont apparus
Je n'ai pas remarqu; comment j';tais d;j; assis
Mains - l;cher prise, impuissant
O; es-tu, la merveille de la jeunesse fl;trie la
Quelle est la derni;re date dux
charme doux et doux
___
Минуты четки перебирает
Час близится не знаем мы
Когда сердце биться перестанет
Вечный сон объятие тьмы
Очи многое ли повидали
Сколько было пролито слёз
Юность мечты беззобрдной дали
Пора любви первой и грёз
Но минули секунды — годы
Опала листва у деревьев
Появились печали и невзгоды
Не заметил как уже посидев
Руки бессильно отпуская
Где чудность юности увядание
Когда последнее свидание
Нежное очарование
_____