Un ;ne alloit charg; d'une Idole de bois :
Comme il voit ; genoux des gens de teutes fortes ,
Prenant pour luy ces v;ux , il ou;t une voix
Qui luy dit , Ces v;ux - l; font pour ce que tu portes .
Осел на спине деревянного идола нес:
Когда увидал он кричащих мольбы людей, преклонивших колени,
Воспринял сие на свой счёт, но глас услыхал степенный:
Тому, кто на крупе твоём, народ молитвы вознес.
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 208
© Copyright: Ганс Сакс, 2023
Свидетельство о публикации №123090502423
Свидетельство о публикации №123090502423
Рецензии