Du libst mich nicht

Татьяна Чеголя Шелепина
Г. Гейне перевод

Ты меня не любишь, ты меня не любишь,
Но ничуть не огорчает то меня.
Я смотрю на образ твой красивый. Слышишь?
И, поверь, счастливей нету короля.

И меня ты любишь, и меня ты любишь -
Мне об этом говорит красивый рот.
Дай скорее губы. Может, поцелуешь ?
И утешить он меня, моё дитя. Вот.


© Copyright: Татьяна Чеголя Шелепина, 2023
Свидетельство о публикации №123090107430
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Чеголя Шелепина
Рецензии
Написать рецензию
Г. Гейне - просто чудесен.
Отличный перевод.

Вестр   04.09.2023 01:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за прочтение

Татьяна Чеголя Шелепина   04.09.2023 07:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Чеголя Шелепина