Из Чарльз Буковски. Корзина

Блантер Татьяна

Вот здорово… я набросал тут два стиха.
Они мне не понравились
и, думая недолго,
я сбросил их в корзину от греха,
в дурацких строчках
не увидев толка.

Они исчезли раз и навсегда.
Ни бешенства, ни звука,
ни бумаги.
И снова чист компьютера экран -
твори, рождай стихи,
поэмы, саги.

Всё ж, лучше уничтожить самому,
Особенно дождливой
ночью тёмной.
И музыка дурацкая к том ж
звучит по радио,
как будто бы назло мне.

Подумали и это шелуха?
Что стоит выбросить туда и эту лажу?
Ну что ж? Ха-ха, Ха-ха…
Ха-ха...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Блантер Татьяна

Рецензии

Написать рецензию

Танюш, скоро ты станешь лучшим переводчиком Буковски! Пока равных тебе нет!
Обнимаю,

Ванька Жук 12.09.2023 22:14 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Ой, Ванечка, какое же спасибо тебе за такие слова!
"Доброе слово и кошке приятно" :)) Это я вчера про Татьяну Доронину передачу смотрела к её юбилею.
И два фильма - "Старшая сестра" и "Три тополя на Плющихе".
Да...сегодня ей равных нет. И фильмов таких уже нет :(
Обнимаю. С осенью тебя!

Блантер Татьяна 13.09.2023 08:12 Заявить о нарушении

Это точно, Танюша! Ушла плеяда уникальных артистов на ролях которых мы выросли...

Ванька Жук 14.09.2023 11:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Блантер Татьяна