Пит Хейн. Three facts about traffic

  Три факта о дорожном движении
 
Три факта как связь
    надо в толк поиметь
        всем, к точкам прибытья
            кто жмёт на парах:
 
что скользко и грязь,
    что надёжности нет,
        что брат наш водитель
            нам сам ты дурак.




*************************
Piet Hein.
Three facts about traffic
 
Three facts, quite easy,
   should be known to all
      would-be arrivers
         who set out on wheels:
 
that roads are greasy,
   safety margins small,
      and fellow drivers
         fellow imbeciles.


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →