Аквариум - Rock and Roll tot

--------x------------x-----x--------x-------------x--
https://www.youtube.com/watch?v=oGKE3P8KRYA
--------x------------x-----x--------x-------------x--

Рок-н-ролл мертв

Какие нервные лица - быть беде;
Я помню, было небо, я не помню где;
Мы встретимся снова, мы скажем "Привет", -
В этом есть что-то не то;
 
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
Рок-н-ролл мертв, а я-а;
Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
 
Отныне время будет течь по прямой;
Шаг вверх, шаг в бок - их мир за спиной.
Я сжег их жизнь, как ворох газет -
Остался только грязный асфальт;
 
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
Рок-н-ролл мертв, а я...
Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
 
Локоть к локтю, кирпич в стене;
Мы стояли слишком гордо - мы платим втройне:
За тех, кто шел с нами, за тех, кто нас ждал,
За тех, кто никогда не простит нам то, что
 
Рок-н-ролл мертв, а мы еще нет,
Рок-н-ролл мертв, а мы;
Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
Рок-н-ролл мертв, а мы...
 
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
Рок-н-ролл мертв, а я;
Те, что нас любят, смотрят нам вслед.
Рок-н-ролл мертв, а я...
 
(1982)

-----
«Аквариум» был основан Борисом Гребенщиковым и его другом Анатолием Гуницким
(он же Джордж, Старый Рокер) в июле 1972 г. как поэтически-музыкальный проект (ru.wiki)


Aquarium

Rock and Roll: tot

Die Gesichter verdrossen – es kommt auf `nen Krach;
Es gab einen Himmel, -- weisz nicht mehr, welchen Tag;
Wir sehen uns wieder, wir sagen Gruesz Gott,--
Hier stimmt`s irgend etwas nicht so....
 
Rock`n`Roll stirbt, und ich bin`s noch nicht,
Rock`n`Roll -- tot, und icke?
Die, wer uns liebte, gucken erpicht.
Rock`n`Roll starb, -- bin`s aber noch nicht...
 
Ab jetzt flieszt die Zeit direkt geradeaus;
Schritt hoch, Schritt vor, -- weg aus deren Haus.
Ich zuend` deren Leben wie ein Haufen Papier,
Zur;ck blieb nur schmutziger Teer;
 
Rock`n`Roll stirbt, und ich bin`s noch nicht,
Rock`n`Roll: tot, und icke?
Die, wer uns liebte, gucken erpicht.
Rock`n`Roll starb, -- und ich....
 
Ellenbogen an Bogen, Ziegelsteine in Wand;
Wir waren zu stolz – wir bezahlen`s gesamt:
Fuer die, wer mit uns, wer erwartete uns,
Fuer die, wer verzeiht`s uns mitnichten und nie,
dasz:
 
Rock and Roll stirbt, und wir sind`s noch nicht
Rock and Roll: tot, und wir?
Die, wer uns liebte, gucken erpicht.
Rock and Roll starb, -- und wir...
 
Rock and Roll stirbt, und ich bin`s noch nicht,
Rock and Roll: tot, und icke?
Die, wer uns liebte, gucken erpicht.
Rock and Roll starb, -- und ich....
.
.
.(