Книга 26. Поэзия. Содержание

https://youtube.com/watch?v=l85Ujnr6ba8
https://youtu.be/cJgujNujeJ4


© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


МЕЙЕРХОЛЬД Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 26. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. - Краснодар: Изд. Елена КОРДИКОВА, 2023. - 336 с.; 58 ил. ISBN 978-5-9500650-6-4.
Tasya MEIERHOLD [Elena G. KORDIKOVA]. Poesy. Book 26. HOW TO MANAGE PEOPLE. - Krasnodar: Publisher Elena KORDIKOVA, 2023. - 336 р., 58 ills. ISBN 978-5-9500650-6-4.


Книга N26 содержит Авторские поэтические впечатления по музыкальным хореографическим, вокальным и симфоническим академическим произведениям русских и западно-европейских композиторов, оркестров и т.д.
Елена Кордикова (псевдоним Тася Мейерхольд) продолжает вносить свой вклад в международную поэзию и литературу как автор философских стихов, басен, притч, сценариев фильмов, а также поэтических переводов песен (русский, английский, латинский, немецкий и французский языки). С 58 авторскими картинами, графиками и иллюстрациями.

The Book N26 contains Author poetic impressionistic cycles of musical choreographic, vocal and symphonic academic works of Russian & WestEuropean musicians, orchestra, etc.
Dr. Elena G. KORDIKOVA (penname Tasya MEIERHOLD) also continues to make her contribution into the world poesy and literature as an Author of her philosophic verses, fables, parables, scenario, as well as of poetic songs’ translations (English,  French, German, Latin, Russian), etc.  With 58 Author paintings, graphs and illustrations.

СОДЕРЖАНИЕ
14 ОБ АВТОРЕ
15 ПОЭТИЧЕСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ "АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ. ДОХОДНОЕ МЕСТО"
1. Жадов: Нет, не смогу. Мне не смолчать
2. Вышневский: Что добродетелей
ругать
3. Жадов: Я буду жить своим трудом
4. Вышневский: Спасёт ли совесть от нужды?
5. Жадов: Увольте, нет и никогда
6. Вышневский: Что я могу на то ответить
7. Жадов: Ах, Боже мой! Скажу я Вам
8. Вышневский: Поверить чтоб пустым словам?
9. Жадов: Не верю я! Не верю вам!
21 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ "АЛЕКСАНДР МАЦКО. ЛЕГЕНДЫ О ЛЮБВИ"
01. Queen: "Hallelujah!" - "Аллилуйя!"
1. Трое. Твоя дорога
2. Трое
3. Я - другое дерево. N1
4. Я - другое дерево. NN1
5. Хочу и не хочу! (Ни грамма политики)
6. Приветик, Джонни!
7. В прожекторах два силуэта
8. На тему Посвящения Л. Гурченко: Уходят люди
9. Над головой сияют звезды
10. Фантазия на тему Что остается от любви.
11. Нежные слова шепчу я
12. Ах, Мадлен! Так не бывает! Песня
13. На грани чувств и впечатлений
14. Я пью за вас чудесный кофе! Элегия
15. Три сердца
16. Каренина, Каренин, Вронский
17. Безоблачны любви мгновенья
18. Удар судьбы - удар хлыстами
19. Ахматова. Анна. Путана. Ремесло
20. Не интересен сор путаны
21. Бэнг-Бэнг - Пиф-паф
22. Моё дыхание возьми
23. Волшебный терем
24. Середина зимы
25. Мы сидим за столом
26. Что ж с ума весь сходит мир?! (Ни грамма политики!)
27. Я замечталась до того, что пропустила уж полжизни
28. В пиццикато настроенья
29. Стиль - гаванская павана
30. Поле, поле, поле, поле - золотые колоски. Песня
31. Успокой меня, тихая ночь. Романс
32. Ревность
01. Queen: "The Show must be going on!" - Пусть Шоу длится без конца!
48 ПОЭТИЧЕСКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ "XXVй КУБАНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ "ВЕЧЕВОЙ КОЛОКОЛ"
1. Факты, факты... Снова факты... Аргументы чередой...
2. Прабабушку мою убили
3. Он вёл Артёмовский рубеж
4. Как встарь, внимают к воплям уши
5. В минуты тяжкие невзгоды ты к небу обращаешь взор
6. Незабудки, незабудки, посмотрите на меня! Романс
7. Благовейный трепет ходит вместе с пламенем свечей
8. Я невольно вспоминаю
9. Правила двойных стандартов
10.Всех не выразить желаний
11.Нет ощущения реалий
12.Я замечталась до того, что пропустила уж полжизни
13.Прекраснодушие не греет
14.Стремленье к свету, к солнцу, к счастью
59 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ПРОСТО БАЛЕТ»
А. АДАН (Ф. БУРГМЮЛЛЕР, Ц. ПУНИ). Балет «ЖИЗЕЛЬ». Вставное Свадебное па-де-де Альберта и Жизель
А. АДАН. Балет «КОРСАР». Вариация Корсара
А. АДАН (Р. ДРИГО). Балет «КОРСАР». Адажио Медоры и Конрада
Б. АНДЕРСОН. Балет «ПЕЧАЛЬ». Соло
ARURE. Балет «ЛОВЕЦ СНОВ». Дуэт
Б. АСАФЬЕВ. Балет «ПЛАМЯ ПАРИЖА». Вариация Филиппа
И.С. БАХ. Балет «РЕВЕРБЕРАЦИЯ». Дуэт
И.С. БАХ, Ч. ВАРГАС. Балет «ДВОЕ НА КАЧЕЛЯХ». Дуэт
К. БЕРБЕРИАН. Балет «STRIPSODY». Дуэт
А. ВИВАЛЬДИ. Балет «ПУСТЫНЯ. МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ». Дуэт
Э. ВИЛА-ЛОБОС. Балет «A ROSA». Встреча
Ф. ГЕНДЕЛЬ. Балет «GLORY». Дуэт
А. ГИРОВЕЦ, М.Э. КАРАФ ДИ КОЛОБРАНО. Балет «НАТАЛИ, или ШВЕЙЦАРСКАЯ МОЛОЧНИЦА». Па-де-де
А. ГЛАЗУНОВ. Балет «РАЙМОНДА». Адажио из сна Раймонды
М. ГЛИНКА, В. АГАФОННИКОВ. Балет «РУСЛАН И ЛЮДМИЛА». Монолог Руслана
Р. ГЛИЭР. Балет «КРАСНЫЙ МАК». К Адажио Тао Хоа и капитана
Э. ДЕЛЬДЕВЕЗ. Балет «ПАХИТА». Вариация Пахиты
И. ДЕМУЦКИЙ. Балет «НУРЕЕВ». Дуэт Марго Фонтейн Рудольфа Нуреева
Б. ДЕССНЕР, KRONOS QUARTET. Балет «AHEYM». Вариация
Р. ДРИГО. Балет «АРЛЕКИНАДА»
Р. ДРИГО. Балет «ТАЛИСМАН». Па-де-де
В. ЖЕЛОБИНСКИЙ. Балет «ДОН КИХОТ». Цыганский танец
А. КРЕЙН. Балет «ЛАУРЕНСИЯ»
Вариация Лауренсии
Вариация Фрондосо
Ф. КУЛТЕР. Балет «НАПЕРЕКРЕЩЕНКИ». Дуэт
А. МЕЛИКОВ. Балет «ЛЕГЕНДА О ЛЮБВИ». Адажио любви Ширин и Ферхада
Ф. МЕНДЕЛЬСОН. Балет «СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ». К Адажио
Л. МИНКУС. Балеты
Балет «БАЯДЕРКА». Картина «Тени». К сцене Никии и Солора
Балет «ДОН КИХОТ».
Цыганский дуэт
Па-де-де Китри и Базиля
В. МОЦАРТ. Опера «ДОН ЖУАН». Серенада. Вариация Музы
П. ОЛЬДЕНБУРГСКИЙ, Р. ДРИГО. Балет «КОРСАР». Па-де-скляв
Ж. ОФФЕНБАХ. Балет «БАБОЧКА»
Па-де-де
Адажио
В. ПЕШКОВ. Балет «ПОРЕБРИК». Дуэт
Забор, стена... Идёт граница
Мой мир - во мне. Он бесконечный
Мир изменяется сознаньем. Сознанье измеряет мир
С. ПРОКОФЬЕВ. Балет «ЗОЛУШКА». Адажио Золушки и Принца
Ц. ПУНИ. Балет «КОНЁК-ГОРБУНОК». Вариация Царицы
Ц. ПУНИ. Балет «САТАНИЛЛА». Вариация Олимпии
Ц. ПУНИ, Р. МАРЕНКО. Балет «ЭСМЕРАЛЬДА». Па-де-де
Красавец Феб и Эсмеральда
Страстью тайной зажигает
А. ПЯРТ. Балет «ПОСЛЕ ДОЖДЯ». Адажио. -  Ballet «AFTER THE RAIN». Adagio. Дуэт
Роняет капли летний дождь
Дождь осветляет, чистит душу
М. РИХТЕР. Балет «ДВЕ КОМНАТЫ». Дуэт
Ш.-К. СЕН-САНС. Балет «УМИРАЮЩИЙ ЛЕБЕДЬ». Соло
Ночь лунная в печальном свете
Спасите белых лебедей!
А. СКРЯБИН. Балет «СКРЯБИНИАНА»
Героический этюд. Вариация Прометея
Хрупкость. Дуэт
И. СТРАВИНСКИЙ. Балет «ПЕТРУШКА»
Петрушка. Фрагмент
К. ХАЧАТУРЯН. Балет «ЧИПОЛЛИНО». Дуэт графинь Вишенок
П. ЧАЙКОВСКИЙ. Балеты
Балет «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО»
Вариация Зигфрида
Вариация Одиллии
Балет «ЩЕЛКУНЧИК»
Вариация Принца
Па-де-де Маши и Принца
Ф. ШОПЕН. Балеты
Балет «GUILTY». Соло
Балет «ШОПЕНИАНА». Седьмой вальс. Дуэт
Д. ШОСТАКОВИЧ. Cюита N1. Марш пионерский. Дуэт
Ф. ШУБЕРТ. Балеты. Дуэт
Балет «AVE, MARIA!» Молитва
Я верю в справедливость Божью
Понять, почувствовать, принять
Балет «FOSSILE»
Р. ЩЕДРИН. Балет «КАДРИЛИАНА». Квартет
121 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «БАРОККО. ОПЕРА».
А. ВИВАЛЬДИ. Опера "ДЖУСТИНО". К арии императора Анастасиоса
А. ВИВАЛЬДИ. Оратория «ТОРЖЕСТВУЮЩАЯ ЮДИФЬ». К арии Вагуса
А. ВИВАЛЬДИ. Кантата «О, ПРЕКРАТИ ЖЕ! ПРЕКРАТИ!». К арии пастуха Номия
123 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «КРАСНОДАРСКИЙ ДУХОВОЙ ОРКЕСТР МУЗЫКАЛЬНОГО КОЛЛЕДЖА ИМ. Н.А. РИМСКОГО-КОРСАКОВА»
Л. Андерсен. Парад трубачей для трёх труб с оркестром
А. Пожарицкий. Звёздный Вальс
В. Рунов (Н.А. Римский-Корсаков). Концертный марш на темы симфонической сюиты "Шехерезада"
В. Халитов. Марш молодёжный
С. Чернецкий. Концертная полька для тромбона
И. Штраус. Анна-полька. Ре мажор - ля мажор
129 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «СЕРГЕЙ ПРОКОФЬЕВ»
Соната N8 для фортепиано. Си-бемоль мажор
Балет "ЗОЛУШКА". Адажио Золушки и Принца
130 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «СЕРГЕЙ РАХМАНИНОВ»
Концерт N1 для фортепиано с оркестром. Фа-диез минор
Соната для виолончели и фортепиано. Соль минор
Рапсодия на тему 24-го Каприса Паганини. Ля минор
Элегическое трио N2. Ре минор - N2
Симфоническая фантазия "Утёс". До-диез минор
Пять пьес-фантазий для фортепиано. Элегия. Ми-бемоль минор
Этюд-картина N2 (Соч.39). Ля минор. Море и чайки
Этюд-картина N4 (Соч.39). Си минор.
Этюд-картина N8 (Соч.39). Ре минор.
155 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ИГОРЬ СТРАВИНСКИЙ. Балет «ПЕТРУШКА».
Петрушка. Фрагмент
Русская плясовая
157 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ДМИТРИЙ ШОСТАКОВИЧ»
Симфония N 15. Ля мажор
Сюита N1. Марш пионерский
161 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ПЁТР ИЛЬИЧ ЧАЙКОВСКИЙ»
Тема с вариациями, 19, N6. Фа мажор
Шесть пьес на одну тему:
Похоронный марш, 21, N4. Ля-бемоль минор
Скерцо, 21, N6. Ля-бемоль мажор
Полонез. Соль мажор - N2
Вальс-скерцо для скрипки с оркестром. До мажор. Каприз
В шутливом, красочном мажоре
Как хорошо!
Балет «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО».
Испанский танец. Любви бушующий пожар
Испанский танец. Пластичность, гибкость, темперамент
Вариация Зигфрида
Вариация Одиллии
Па-де-де Одиллии и Зигфрида. Чёрное па-да-де
Балет «ЩЕЛКУНЧИК»
Вариация Принца
Па-де-де Маши и Принца
154 "ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ " БЕЛА БАРТОК. ШЕЛОМО (СОЛОМОН)"
Рапсодия для виолончели и струнного оркестра
О чём молчал царь Соломон
Ничто не стоит сердца боли, а только боль. Сама в себе
177 И. БРАМС. Трио N3 для фортепиано, скрипки и виолончели. До минор
180 Дж. ВЕРДИ. Опера «СИЦИЛИЙСКАЯ ВЕЧЕРНЯ». Увертюра
181 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «КЛОД ДЕБЮССИ»
Маски
Под маской, в ореоле тайны
Волнений пыл скрывает маска
Остров радости
Сверкает солнечное море
Любовь и счастье. Радость в звуках
Блистает море. Эйфория
Остров счастья, наслажденья и божественной любви
189 Ф. ЛИСТ. Трансцедентальный этюд N5. Си-бемоль мажор. Блуждающие огни
190 Г. МАЛЕР. Симфония N9. Ре мажор. Прощальная
195 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ПЬЕТРО МАСКАНЬИ. ОПЕРА «СЕЛЬСКАЯ ЧЕСТЬ». ИНТЕРМЕЦЦО (1890)»
Мелодия молитв поёт
Когда любовь съедает ревность
Спокойны, безмятежны краски
197 Ж. ОФФЕНБАХ. Опера "СКАЗКИ ГОФМАНА". Баркарола
199 Дж. ПУЧЧИНИ. Опера «МАНОН ЛЕСКО». Интермеццо
199 А. ПЬЯЦЦОЛЛО. Либертанго. Танго Свободы
201 М. РАВЕЛЬ. Благородные и сентиментальные вальсы
202 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ШАРЛЬ-КАМИЛЬ СЕН-САНС»
Интродукция и рондо каприччиозо. Ля минор
Пляска смерти. Соль минор
Балет "УМИРАЮЩИЙ ЛЕБЕДЬ". Соло
205 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ФРЕДЕРИК ШОПЕН»
Концерт N1. Ми минор
Фантазия-экспромт. До-диез минор
Прелюдия N7 (Соч.28). Ля мажор
Этюд N10 (Соч.10). Ля-бемоль мажор
Балет «GUILTY». Соло
Балет «ШОПЕНИАНА». Седьмой вальс. Дуэт
212 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ИОГАНН ШТРАУС МЛАДШИЙ»
Вальс «Венская кровь». До мажор
Кадриль «Террасы Стрельни». Соль мажор
Полька "Анна-полька". Ре мажор - ля мажор
214 Й. ШТРАУС - А. ГРЮНФЕЛЬД. Венские вечера. Си-бемоль минор-си-бемоль мажор
Звуки музыки воздушной
Форшлаг. Шутка
216 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ " ФРАНЦ ШУБЕРТ"
Симфония N5. Си-бемоль мажор. - N2
Струнный квартет N14. Ре минор. Смерть и Дева
Балет "AVE, MARIA!".Молитва
Я верю в справедливость Божью
Понять, почувствовать, принять
Балет " FOSSILE"
225 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «РОБЕРТ ШУМАН»
Концерт для виолончели с оркестром. Ля минор
Венский карнавал. Фантастические картины
227 СМЕРТЬ ИМПЕРАТОРА. Сценарий художественного исторического фильма
231 ГУБЕРНАТОР РУССКОЙ АМЕРИКИ. Сценарий художественного исторического фильма в процессе
Губернаторы Русской Америки
Топонимика Русской Америки
Нумизматика
Почтовые марки «250 лет открытия Русской Америки»
232 ЗА КОМСОМОЛ! Быль
233 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «МУДРЫЕ МЫСЛИ, или
К ФИЛОСОФИИ ЦАРЯ СОЛОМОНА»
1. Когда настигнет раздраженье
2. Разумный к воздержанью склонен
3. Оставьте псу его же уши
4. Сварливость разжигает ссору
5. Молчи!
6. В словах воздержан будь, разумен
7. Уста хранят
8. Храни уста, язык и голос
9. Благоразумный скроет ссору
10. Кто вспыльчив, тот раздоры сеет
11. Ушей, наушничества бойся
12. Гнев отвращает кротость нрава
13. Пусть гневный наказанье терпит
14. Нельзя напоминать плохое
15. Идёт путь к славе чрез смиренье
16. Никто не любит гордых, ярких
17. Подчас совет услышать можно
18. Кто за добро добром не платит
19. Что лучше
20. Немногое без страха лучше
21. Пусть лучше будет в блюде зелень
22. Смиряться надо духом с кротким
23. Немного с правдой всё же лучше
241 ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ИМПРЕССИЯ. РАЗНОЕ»
Уйдя красиво и достойно, с понятьями про совесть, честь
Голубая Луна... Свет хрустальный подскажет. Песня
Последняя роза прощального лета
Понять, где точка невозврата. О Нижинском
ВДНХ. Ни слова о политике
Проблема смерти и бессмертья давно перед лицом стоит
Цикличность жизненных процессов
Жил-да-был влюблённый ёжик. Сказка, мультфильм
Ты мне пропой, и я пойму. Мелодия любви
Чем пахнет лаванда. Лавандовый рай
Вальс сожалений, тяжких сомнений
На тему Тихая любовь. Quite Love
Раскраснелись красавица Вена
Сказка о Хочбаре, детоубийце. Дагестанская правда
Попугай и торговец. Попугай и бутыль с маслом. Притча
Зарубежная церковь. Русские за рубежом. Франция
Я боюсь за тебя! Песня
Часы и ключ от ломбарда. Притча
257 АВТОРСКИЕ ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ СТИХОВ ПЕСЕН С АНГЛИЙСКОГО, ЛАТИНСКОГО, НЕМЕЦКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
1. Wenn mich mein Prinz erst kuesst. - Когда меня Принц поцелует
(с немецкого языка на русский язык).
2. Wenn die Sonne erwacht in den Bergen. - Когда в горах проснётся солнце (с немецкого, английского и французского языков на русский язык).
3. Le premier regard d'amour. - Первый взгляд любви (с французского языка на русский язык).
4. Non pensare a me. - Не думай обо мне (с французского языка на русский язык).
5. Petersbourg. - Петербург (с французского языка на русский).
6. S`agapo. - Я люблю тебя (с французского языка на русский).
7. Ensemble. - Вместе (с французского языка на русский язык).
8. Un regard d'amour. - Взгляд любви (с французского языка на русский язык).
9. Une Vie d'Amour. - Вечная любовь [Жизнь в любви, Жизнь - Любовь] (с французского и английского языков на русский язык).
10.1-2. Pardonne-Moi Ce Caprice D'Enfant. - Прошу я, прости мне мой каприз! (с французского языка на русский язык).
11. «Padam Padam Padam». - «Парам, парам, парам». Весенний мотив [Мотив «Верни меня!»] (с английского и французского языков на русский язык).
12.  La tete en feu. - Как кружится голова! (с французского языка на русский язык).
13. Der Walzer, nach dem die Erde sich dreht. - В нём вращается Земля [Вальс, в котором кружится Земля] (с немецкого языка на русский язык).
14. Am Ende bleibt die Liebe. - В конце останется любовь [В конце остаётся любовь] (с немецкого языка на русский язык).
15. Kleine Schwalbe. - Маленькая ласточка (с немецкого языка на русский язык).
16. Die Liebe lebt. - Любовь жива (с немецкого языка на русский).
17. Es war mal eine Liebe. - Была любовь однажды (с немецкого языка на русский язык).
18. Ich liebe das Meer. - Люблю я море (с немецкого языка на русский язык).
19. Barcarole. - Баркарола (с немецкого языка на русский язык).
20. Und leise dreht sich unser Lied. - Тихо вьётся наша песня (с немецкого языка на русский язык).
21. Es geht auch ohne dich. - И без тебя шагает жизнь [Жить я сумею без тебя] (с немецкого языка на русский язык).
22. Vor einem Jahr. - Годом ранее (с немецкого языка на русский язык).
23. Vedro con mio diletto. - Увижусь ль я с моей женой? (с латинского языка на русский язык).
24. Apres un reve. - После сна (с французского языка на русский язык).
25. Regarde, ecoute, espere. - Смотри, и слушай, и надейся (с французского языка на русский язык).
26. Elise. – Элиза (с французского языка на русский язык).
27. Am Brunnen vor dem Tore. - У колодца, пред вратами (с немецкого языка на русский язык).
28. Der Mai ist gekommen. - Май пришёл (с немецкого языка на русский язык).
29. Die Liebe kennt nur der, der sie verloren hat - Любовь знакома лишь тому, кто потерял ее... (с немецкого языка на русский язык).
30. La valse des regrets. - Вальс сожалений (с французского языка на русский язык).
31. Der Mond ist aufgegangen. - Вот и месяц взошёл (с немецкого языка на русский язык).
32. La chanson d'Espagne. - Песня из Испании (с французского языка на русский язык).
33. Les pianos du paradis. - Райские фортепиано (с французского языка на русский язык).
34. La valse a Mimi. - Вальс Мими (с французского языка на русский язык).
35. Meine Rose soll dich begleiten. - С тобой должна быть моя роза (с немецкого языка на русский язык).


МЕЙЕРХОЛЬД Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 26. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. - Краснодар: Изд. Елена КОРДИКОВА, 2023. - 336 с.; 58 ил. ISBN 978-5-9500650-6-4.
Tasya MEIERHOLD [Elena G. KORDIKOVA]. Poesy. Book 26. HOW TO MANAGE PEOPLE. - Krasnodar: Publisher Elena KORDIKOVA, 2023. - 336 р., 58 ills. ISBN 978-5-9500650-6-4.