Памяти Тото Кутуньо

Кто-то в песню уходит,
Кто-то в глину,
А кто-то в песок...
Был негромким и хриплым, Тото Кутуньо, душевный твой голосок...
За душу брал итальянским теплом
и согревал зимним утром...
Он не думал, что будет потом,
Он был обоятельным жутко,

До сих пор он дарит любовь  Вере, Надежде, Тамаре,
И до сих пор нам поет: "Кантари...Кантари...Кантари..."

24/08/2023г. Л. С.

Вообще «Lasciatemi cantare» в переводе с итальянского означает «Позвольте мне спеть». Конечно, позволим! Более того, посмотрим в деталях, о чём поётся в шедевре, написанном совместно с Криштиану Минеллоно. Впервые «L'Italiano» была исполнена Тото Кутуньо в 1983 году на фестивале в Сан-Ремо, жюри которого присудило ей пятое место.

Позвольте мне спеть
С гитарой в руке.
Позвольте мне спеть,
Я — итальянец».

Первая же строфа — гордый манифест принадлежности к народу Италии. Сальваторе Кутуньо (псевдоним «Тото» появится позже) родился 7 июля 1943 года в тосканском городе с каким-то подмосковным названием Фоздиново. По происхождению и по паспорту — настоящий итальянец!