Alles Banane!

Alles Banane!
umgangssprachlich
Alles ist in Ordnung; es gibt keine Probleme.


Erl;uterungen
Die Redewendung ist vor allem im Norddeutschen gebr;uchlich.

Bananen sind nahrhaft, gesund und dabei lecker. Allgemein l;sst sich sagen, dass der Begriff »Banane« durch und durch positiv besetzt ist. Nach den ;pfeln ist sie die beliebteste Frucht der Deutschen. Daf;r hat schon der erste Kanzler der Bundesrepublik Deutschland gesorgt. »Die Banane ist eine Hoffnung f;r viele und eine Notwendigkeit f;r uns alle«, sagte Konrad Adenauer 1957. Und setzte gegen;ber der Europ;ischen Wirtschaftsgemeinschaft die zollfreie Einfuhr der Banane durch. Das Dessert »Banana Split« war eins der Synonyme f;r das Wirtschaftswunder Deutschland.

;brigens werden Bananen schon seit 1892 nach Deutschland importiert – mit kriegsbedingten Unterbrechungen. Die erste Nachkriegslieferung wurde 1949 in Hamburg sogar mit Musik begr;;t.

Auch in der fr;heren DDR galt die Banane als Politikum. Sie war ein Symbol sowohl f;r Mangelwirtschaft als auch f;r den Kapitalismus. Unvergessen die Bilder, als die DDR-B;rger nach der Mauer;ffnung 1989 in West-Berlin mit Bananen begr;;t wurden. Das Titelbild der Satire-Zeitschrift »Titanic«, auf der »Zonen-Gaby« mit einer wie eine Banane gesch;lten Gurke zu sehen war, erreichte Kultstatus.

Wenn am Ende schlie;lich alle mit der krummen, gelben S;dfrucht versorgt sind, scheint das Leben sch;n und die Welt in Ordnung zu sein. Es ist eben »Alles Banane«.

Beispiele und Zitate
So war »alles Banane« (neudeutsch: »alles paletti«).

Die Zeit, 04.03.1999, Nr. 10
Der popul;re Spruch »Alles Banane« ist unter Juristen nicht statthaft, weil die deutsche Sprache f;r jede Rechtslage lateinische Begriffe kennt – total banal.

Berliner Zeitung, 01.04.1995
»Alles Banane«, sagt die Frau von der Zugauskunft.

Berliner Zeitung, 30.04.1994