Алiшер Кийом. Рубоi 59

Рубої 59

Ви як Наставник мені рекли, Румі: «Ти знай, Кийом,
Мій голос зазвучить у тобі як солодкий най,* Кийом!
І буде голосом твоїм мій солодкий най, Кийом!
Адже то ІблІса** голос як перемог карнай, *** Кийом!"

*Коротка сопілка.
**Сатана у мусульман.
***Довга духова труба.


Рецензии