О, Милый мой Господь! Я без тебя безлика,
Я без тебя – зерно, лежащее в пыли.
Ты был всегда со мной – в терзаниях до крика.
И лишь потом во мне тюльпаны расцвели.
***
Цюльпаны
О, Мілы мой Бог! Я без цябе безвоблачнага ліку,
Я без цябе - зерне, якое ляжыць у пылу.
Ты быў заўсёды са мной - у пакутах да крыку.
І толькі потым у ва мне цвілі цюльпаны памалу.
Перевёл Максим Троянович
Надежда Воробьёва. Тюльпаны. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123082105963
Свидетельство о публикации №123082105963
Рецензии
