Символ мужества

Къинады Саид (Саид Сулейманов)
Символ мужества
(Игитвалид накъыш)

Со старого фото - живые глаза…
Сто лет молчаливые, смотрят глаза;
Без страха погибшие в битве глаза;
Свидетель отваги. Хвала небесам.

Встречали цветы тот июньский рассвет,
Когда враг жестокий коварно напал.
Сынов на защиту Отчизны позвал
Сошедший с небес, как огонь, белый свет.

Край отчий покинув, покой и приют,
Несчастной оставив невесту свою,
За землю родную в далеком краю
В грудь пулей сраженный, погиб ты в бою.

Ты жизнь за свободу Отчизны отдал.
Врага своей смертью в бою задержал.
Но без вести где-то на фронте пропал,
И долго дорогу ты к дому искал.

Весть черная вдруг долетела в село,
И снегом виски у отца замело.
Достоин почета и славы герой,
Беды всем и горя хватило с лихвой.

Мечта быть с любимой осталась в душе;
Обряд похоронный - трех дней, трех ночей.
Цветком жизнь завяла. Погасла свеча.
Любимой достались лишь слезы, печаль.

Безвестно, где твой упокоился прах,
Средь тысяч таких же развеянных в прах.
Но теплилась все же надежды искра -
Героя Отчизны отыщется прах…

В село вновь из прошлого весть принесли:
Могилу Героя в архивах нашли.
Был духом и телом ты тверже скалы;
Сын Родины-матери. Воин земли.

Перевод с рутульского языка  Ф. Дашлай.