"ТАСКАТЬ КАШТАНЫ ИЗ ОГНЯ"!...
Откуда ПОГОВОРКА эта!?
СЕМНАДЦАТОГО вЕка примета!
ЖАН ДЕ ЛАФОНТЕН - баснописец французский
(Его басни переведены на русский!)
В одной из басен показал друзей
Среди обычных будничных затей.
Друзья: Кот и Обезьяна
(Союз - довольно странный!)
И ...каштаны!...
Уличные молочники жарили каштаны:
Их любила Обезьяна!...
Кота уговорила:
Слёзно просила
Жареное лакомство похитить,
Чтобы молочник не видел!
Кот старался, даже лапы обжёг!
И...каков итог!?
Жареные каштаны
Съела Обезьяна!
Ни крошки не получил Кот!
Обезьяна припеваючи живёт!
Смысл ПОГОВОРКИ ясен:
Риск ради друга напрасен!
Ни благодарности, ни награды!
Зачем...рисковать надо,
Другу верность во всём храня, -
"ТАСКАТЬ КАШТАНЫ ИЗ ОГНЯ"!?...
Уголок этимолога Таскать каштаны из огня
© Copyright: Татьяна Теплинская, 2023
Свидетельство о публикации №123081802321
Свидетельство о публикации №123081802321
Рецензии